gras = Texte principal
   Chap.      gris = Texte de commentaire

 1      I    |                 Les régions du Pôle nord, situées à l’intérieur du
 2      I    |             méridien ouest, dans le nord du Spitzberg ;~ ~ ~« 83°20’
 3      I    | cinquantième méridien ouest dans le nord de la terre de Grinnel ;~ ~ ~«
 4      I    |             méridien ouest, dans le nord de la terre de Nares.~ ~ ~«
 5      I    |           latitude, et dont le Pôle nord occupe le point central.~ ~ ~ ~
 6      I    |             en 1874, par 82°15’, au nord de la terre François-Joseph
 7      I    |           leurs possessions vers le nord et, par conséquent, se prévaudraient
 8      I    |    François-Joseph, situées dans le nord du littoral sibérien.~ ~ ~ ~
 9      I    |          autochtones des régions du nord ne devaient point avoir
10     II    |  Suède-Norvège, propriétaire du cap Nord, situé au delà du soixante-dixième
11     II    |        colonies, fondées le plus au nord des régions arctiques, lui
12     II    |         audacieuse campagne vers le nord, en 1611, avait valu à son
13     II    |           pas cherché un passage du nord, afin d’abréger les itinéraires
14     II    |         degré ? Et puis, si le Pôle nord se rattache par une ligne
15     II    |             lui échapper. La partie nord du nouveau continent ne
16     II    |             plus rapprochés du Pôle nord ! ». ~ ~Voilà quelles furent
17     II    |         propriétaire des régions du nord.~ ~ ~ ~Pour la Suède-Norvège :
18     II    |             vrai type des hommes du Nord, figure rougeaude, barbe
19     II    |         Société américaine. Le Pôle nord était à eux : il leur appartenait
20     II    |           cette acquisition du Pôle nord. Qu’en voulait-on faire ?
21    III    |         espéraient bien que le Pôle nord s’abriterait sous les plis
22    III    |          élancer à l’assaut du Pôle nord !~ ~ ~ ~Du côté de l’Amérique,
23    III    |             de main en main le Pôle nord, ni l’examiner sur toutes
24    III    |    immeubles, situés autour du Pôle nord, tel qu’il se poursuit et
25    III    |          fantaisiste région du Pôle nord. Quatre cent sept mille
26    III    |            que la propriété du Pôle nord échappât aux Puissances
27     IV    |    Pacifique, par 27°7’ de latitude nord et 41°37’ de longitude ouest.
28      V    |             houillères près du Pôle nord ?~ ~ ~ ~Telle fut la première
29      V    |        aurait-il du charbon au Pôle nord ?~ ~ ~– Pourquoi ? répondaient
30      V    |             major. Si l’Amérique du Nord possède de vastes gisements
31      V    |          loin, dans la direction du nord, répliqua le major, la présence
32     VI    |            du succès.~ ~ ~ ~Le Pôle nord allait enfin être conquis
33     VI    |  indiscutable, de conquérir le Pôle nord, moyen d’une simplicité
34     VI    |          pratique d’arriver au Pôle nord pour en exploiter les houillères
35    VII    |         avancé dans la direction du nord, s’arrête à quatre cents
36    VII    |             vers l’ouest et vers le nord de la baie. Le lieutenant
37    VII    |        montant dans la direction du nord. À cent soixante kilomètres
38    VII    |       rendre facile l’accès du Pôle nord !~ ~ ~– Ainsi, demanda le
39    VII(20)|        imaginaire. (Anglais au pôle Nord et Désert de Glace, du même
40   VIII    |       climatérique de l’ancien Pôle nord serait exactement égale
41      X    |          carrés ont été modifiés au nord, tandis qu’au sud, les océans
42      X    |            avait gagné les États du nord, du centre et du sud de
43     XI    |             horizontalement vers le nord ou vers le sud, et c’est
44     XI    |             choc à la Terre vers le nord choc assimilable à celui
45     XV    |            qui a été fait.~ ~ ~« Au nord, l’extrémité du nouvel axe
46     XV    |             partant du nouveau Pôle nord, passera sensiblement par
47     XV    |           régions circumpolaires du nord.~ ~ ~« Par suite de la création
48     XV    |    émergeant de la mer de Baffin au nord et de la terre Adélie au
49     XV    |             se fût effectué vers le nord, les conséquences en auraient
50     XV    |              deux dans l’hémisphère nord, deux dans l’hémisphère
51     XV    |            l’autre sur l’hémisphère nord et sur l’hémisphère sud,
52    XVI    |           Indépendance roumaine, le Nord, l’Indépendance belge, le
53   XVII    |             domine, vers le sud, le nord et l’ouest, les vastes et
54   Supp    |             qui est le nouveau Pôle nord.~ ~ ~ ~Prenons comme axes
55   Supp    |     quelconque dans la direction du Nord ou du Sud (b = 0, a = 0),
56   Supp    |      quelconque de la Terre vers le Nord ou vers le Sud (a = 0, ou
57   Supp    |    mouvement de translation vers le Nord ; 2° un mouvement de rotation
58   Supp    |       polaire N’S’. Le nouveau Pôle nord est situé en un point qui
59   Supp    |        0,409.~ ~ ~ ~Le nouveau Pôle nord est voisin de la côte ouest
60   Supp    |         revient choquer le flanc du nord du Kilimandjaro avec une