Chap.

 1      I|        domaine scientifique.~ ~ ~– Est-ce donc une raison, et le passé
 2      I|            si elle fut réalisée, n’est-ce pas grâce à deux des membres
 3      I|          aussi hypothétique.~ ~ ~« Est-ce que, par hasard, dit le
 4     II|      Antérieurement, en l’an 1619, est-ce que le navigateur Jean Munk
 5     II|      grands continents du globe, n’est-ce pas plutôt à l’Amérique
 6     II|            plume de l’amiral Fizé, est-ce que Frobisher, Davis, Hall,
 7     II|           jamais ri. À quoi bon ?… Est-ce qu’on a jamais vu rire une
 8    III|        partie du globe terrestre ? Est-ce que ce morceau de sphéroïde
 9    III|        relevait même pas la tête ! Est-ce qu’il ne se déciderait point
10    III|        avec l’affaire en question. Est-ce que, lui aussi, était au
11    III|            au bout de son crédit ? Est-ce qu’il renonçait à mettre
12    III|          une dernière surenchère ? Est-ce que cette somme de cent
13      V|              disait Dean Toodrink, est-ce que ce Barbicane que Berry
14     VI|          mistress Scorbitt ?~ ~ ~– Est-ce que cet horrible tonnerre
15    VII|         termes :~ ~ ~« Et d’abord, est-ce un continent qui forme la
16    VII|           arctique de la Terre ? N’est-ce point une mer, et le commandant
17    VII|            Impey Barbicane. Aussi, est-ce à vaincre cette impossibilité
18   VIII|           Voici pourquoi.~ ~ ~ ~Qu’est-ce que c’est que la zone torride ?
19   VIII| annuellement qu’une fois.~ ~ ~ ~Qu’est-ce que c’est que la zone tempérée ?
20   VIII|   au-dessus de l’horizon.~ ~ ~ ~Qu’est-ce que c’est que la zone glaciale ?
21   VIII| ripostaient les feuilles ennemies, est-ce qu’il n’y aura pas toujours
22      X|     pendant la récolte des olives, est-ce que toutes les branches
23      X|           répétait Jacques Jansen, est-ce que tout votre corps n’en
24      X|       Maston ne parut point.~ ~ ~ ~Est-ce que, lui aussi, avait quitté
25      X|           avait quitté Baltimore ? Est-ce qu’il était allé rejoindre
26      X|            monde entier, peut-être est-ce votre devoir de parler en
27    XII|           recul du canon monstre ? Est-ce que son hôtel de New-Park
28    XII|            l’Indien des Prairies ? Est-ce qu’il n’y allait pas de
29   XIII|            deux font quatre ! » Qu’est-ce qui prouve que tous les
30    XIX|           faillite !~ ~ ~ ~Ah ça ! est-ce que, par hasard, le secrétaire
31    XIX|         réussite de l’entreprise ! Est-ce donc qu’un engin, long de
32    XIX|     relevés, sains et saufs.~ ~ ~« Est-ce que cela a réussi ?… demanda