gras = Texte principal
   Chap.      gris = Texte de commentaire

 1     II    |              officieux, un ingénieur français était venu « pour l’amour
 2     IV    |            Nicholl, accompagnés d’un Français, très connu pour ses audaces
 3     IV    |        quelque nouvelle aventure, le Français Michel Ardan n’y était plus.
 4      V    |           fut publiée par le journal français Charivari sous la signature
 5     VI    |          dans lesquelles les maîtres français tenaient la haute place,
 6    VII    |   épouvantables. Le docteur Pavy, un Français, et bien d’autres, sont
 7    VII    |             qui célébra l’arrivée du Français Michel Ardan en Amérique,
 8   VIII    |             audacieux et fantaisiste Français, l’un des héros du Voyage
 9     IX    |          détachée de la question, un Français, on l’a dit, avait eu la
10   XIII    |          pour surprendre l’ingénieur français. Aussi, s’adressant in petto
11    XVI    |           que ne toléreraient ni les Français, ni les Italiens, ni les
12  XVIII    | intéressantes que ne l’avait fait le Français Hector Servadac, emporté
13   Supp(28)|        cherché à faire égal au mètre français présente par rapport à lui