gras = Texte principal
  Chap.     gris = Texte de commentaire

1    III(7)|                     Voir L’École des Robinsons du même auteur.~ ~
2     IX   |  ans. Entré le premier à l’École Polytechnique et sorti le
3     IX   |   conservé le souvenir à l’École, et sans l’ombre de pose.
4   XVII   | comme nous aurions dit à l’École ! »~ ~ ~
5    XIX   |    même avec le style de l’école décadente et déliquescente.~ ~ ~ ~
6     XX   |   ingénieur et aussi à « l’École » en sa personne ! Traduite