Partie,  Chap.

 1      1,       I|         San-Diégo. Cette coque à peine manœuvrable, qui renfermait
 2      1,       I|         son petit enfant avait à peine neuf mois. Bien que cette
 3      1,      II|          qui la vie commençait à peine à s’ébaucher !~ ~ ~ ~Certes,
 4      1,      II|        unique enfant ? C’était à peine le nécessaire que la dot
 5      1,      II|     cette fortune valait déjà la peine d’être recueillie. Elle
 6      1,      II|    répondre. D’ailleurs, c’est à peine si des communications existaient
 7      1,     III|        du Pacifique en trouble à peine la surface, les bâtiments
 8      1,     III|     bâtiments s’en dégagent sans peine, et peuvent s’y ranger par
 9      1,     III|          plus intensif du mot. À peine le temps suffit-il aux transactions
10      1,      IV|         direction.~ ~ ~ ~C’est à peine si vingt pieds séparaient
11      1,       V|      parti depuis quinze jours à peine et il n’était plus père…
12      1,      VI|          Veuillez vous donner la peine d’entrer, monsieur Andrew.
13      1,     VII|    morales et physiques, ayant à peine soixante ans, Edward Starter
14      1,     VII|      vers la steam-launch, et, à peine eut-elle mis le pied sur
15      1,    VIII|     temps si court – deux mois à peine – tant d’événements avaient
16      1,    VIII|        ce parent qu’elle avait à peine connu, dont John et elle
17      1,    VIII|        Andrew. Elle l’écoutait à peine. Elle ne parlait que de
18      1,      IX|          remontait à deux mois à peine. Ce ne fut pas sans une
19      1,      IX|         Street, elle eut quelque peine à le reconnaître – ce qui
20      1,      IX|          Il y avait trois mois à peine, elle s’était placée à l’
21      1,      IX|      altérée que l’employé put à peine l’entendre :~ ~ ~« Depuis
22      1,      IX|               Ce ne fut pas sans peine que le docteur Brumley parvint
23      1,       X|         ans – et elle en avait à peine vingt-cinq – on se découvrait
24      1,      XI|      étain, n’évitaient pas sans peine leurs attaques. Mais la
25      1,     XII|         se rendit sur le port. À peine eut-il pris son poste de
26      1,     XII|         l’en dissuader, non sans peine. Une navigation de ce genre,
27      1,    XIII|           dont la position est à peine établie par les meilleurs
28      1,    XIII|      naturels peuvent aller sans peine de la Nouvelle-Guinée à
29      1,     XIV|        pas d’îles importantes. À peine les géographes y relèvent-ils
30      1,     XIV|       quelques-uns émergeaient à peine de la surface des eaux.~ ~ ~ ~
31      1,     XIV|        bouquet d’arbres… C’est à peine si la roche y est recouverte
32      1,     XIV|       direction du nord. Mais, à peine avaient-ils avancé que l’
33      1,     XIV|        de descendre sans trop de peine au niveau d’une petite grève
34      1,      XV|         l’île Browse, ce point à peine perceptible, perdu dans
35      1,     XVI|        dans cet hospice, c’est à peine s’il avait ouvert les yeux,
36      1,    XVII|      jeune novice. Dolly avait à peine entrevu les traits de ce
37      2,       I|     adoucissements d’un organe à peine formé par l’âge. Et une
38      2,       I|         pensées, elle répondit à peine à Zach Fren, lorsque celui-ci
39      2,      II|       dîner auquel elle toucha à peine. Puis elle se coucha et
40      2,      IV|  conditions, on atteindrait sans peine l’extrême limite de la région
41      2,      IV|        les noirs pourraient sans peine suivre la caravane en piétons.
42      2,       V|       dune sablonneuse nourrit à peine quelques maigres arbrisseaux.
43      2,       V|           la caravane en avait à peine rencontré jusqu’alors. En
44      2,      VI|        par les années que par la peine, les cheveux gris, le teint
45      2,      VI|     semaines dans cette ville. À peine trois milliers de piastres –
46      2,      VI|          si profonde que c’est à peine si elle osait le regarder.
47      2,      VI|         morte, le cœur battant à peine sous l’étreinte de l’angoisse,
48      2,     VII|         le sol qui est ingrat, à peine vêtu d’une loque, manquant
49      2,     VII| succédaient, coupées de ravins à peine praticables, qui sinuaient
50      2,     VII|          enlevaient sans trop de peine, et il n’y avait pas lieu
51      2,     VII|         plutôt un filet d’eau, à peine suffisant pour mouiller
52      2,     VII|       remis de ce rude assaut. À peine eurent-ils ouvert les yeux
53      2,    VIII|          l’ensemble mériterait à peine le nom de village.~ ~ ~ ~
54      2,    VIII| desséchée n’aurait pu nourrir. À peine rencontrait-on de rares
55      2,    VIII|          arbres, qui donnaient à peine d’ombre. Là sinuait un petit
56      2,      IX|         leurs vivres, et c’est à peine si la vie animale est représentée
57      2,      IX|          aucun obstacle, c’est à peine si nous serons dans trois
58      2,      IX|       perdons de vue. J’ai de la peine à le retenir près de moi,
59      2,      IX|        une température qui est à peine supportable, même le soir,
60      2,      IX|        Burker ont eu beaucoup de peine à protéger notre kibitka
61      2,      IX|        avait duré trois heures à peine, et le lit brûlant des creeks
62      2,       X|        ne les maintient pas sans peine dans le rang.~ ~ ~ ~Len
63      2,       X|          ces mornes solitudes. À peine aperçoit-on quelques bandes
64      2,       X|        mais ils ne valent pas la peine que l’on se fatigue à les
65      2,       X|     places. Jane et moi, c’est à peine s’il nous est possible de
66      2,       X|         heures de pluie. C’est à peine si nous avons pu remplir
67      2,       X|           Voyons, si tu as de la peine, du moins n’as-tu pas de
68      2,       X|      Nous n’y réussîmes pas sans peine. Toutefois, ils déclarèrent
69      2,       X|       liquide épais, échauffé, à peine potable. Mais nous nous
70      2,       X|     époque des pluies d’hiver. À peine dépassent-elles cinq à six
71      2,      XI|          personnel. On faisait à peine une dizaine de milles par
72      2,      XI|        faire distribuer. C’est à peine si l’on songeait à satisfaire
73      2,     XII|     plaine légèrement ondulée, à peine sillonnée de dunes sablonneuses,
74      2,     XII|           les bêtes trouvaient à peine de quoi manger au milieu
75      2,     XII|         d’Adélaïde, l’un ayant à peine vingt-cinq ans, l’autre
76      2,    XIII|       ces nègres australiens – à peine dignes d’appartenir à l’
77      2,    XIII|         du temps, dont ils ont à peine une notion exacte. En effet,
78      2,    XIII|    extrêmement rares, et c’est à peine si, dans le cours de neuf
79      2,    XIII|          mais ce ne fut pas sans peine : si la tribu cherchait
80      2,     XIV|      avec les Indas, car c’est à peine si quatre-vingt-cinq milles
81      2,      XV|          mais si bas qu’on put à peine l’entendre.~ ~ ~– Oui… Jane,