gras = Texte principal
   Partie,  Chap.     gris = Texte de commentaire

 1      1,       I   |       retour…~ ~ ~– Ce sera ton nom, John !… répondit Dolly.
 2      1,       I   |     John !… répondit Dolly. Ton nom sera le premier mot que
 3      1,      II   |    San-Miguel, prit son nouveau nom en 1602. Puis, en 1846,
 4      1         (1)|                                 Nom abréviatif de Dorothée.~ ~
 5      1,      II   |       qu’il n’eût mérité que ce nom ! – courait à un désastre
 6      1,     III   |       imagination, murmurant le nom de John !~ ~ ~ ~Le 30 mars,
 7      1,     III   |        du Boundary, c’était ton nom !~ ~ ~– Mon pauvre John !
 8      1,      IV   |   précipiter dans ses bras… Son nom lui venait aux lèvres… Elle
 9      1,      IV   |      ses sens. Elle balbutia le nom de Wat, ses yeux s’ouvrirent,
10      1,     VII   |         entre ses bras. Mais le nom du petit Wat ne s’échappait
11      1,     VII   |       se cachaient sous un faux nom.~ ~ ~ ~Et, à la vérité,
12      1,     VII   |    murmurèrent distinctement le nom de John !…~ ~ ~Il était
13      1,    VIII   |      elle venait d’apprendre le nom.~ ~ ~ ~Mais, depuis ce jour,
14      1,      IX   |   Depuis qu’elle connaissait le nom de ce marin, une pensée
15      1,       X   |         par la presqu’île de ce nom et l’île de Java, se développe
16      1,       X   | propriétaire du Davitt, dont le nom fut changé en celui de Dolly-Hope,
17      1,       X   |    devant M. William Andrew, au nom de mes officiers et de mon
18      1,       X   |        et il saura justifier ce nom…~ ~ ~– Avec l’aide de Dieu
19      1,      XI   |       qui mérite volontiers son nom pendant les quelques mois
20      1,      XI   |      principale qui a donné son nom au groupe.~ ~ ~ ~C’est à
21      1,      XI   |         restituer son véritable nom géographique. Les registres
22      1,     XII   |      cet hospice – qui reçut le nom de Wat-House – fut inauguré
23      1,    XIII   |         du Massacre, et dont le nom indique de quelles scènes
24      1,    XIII   |   fauves – n’est-ce pas le seul nom qui leur convienne ? Quiconque
25      1,    XIII   |     Zach Fren. Que je perde mon nom, si ces herbes ne remontent
26      1,    XIII   |       Australie, connue sous le nom d’Australie Occidentale.
27      1,     XIV   |  certaine île, désignée sous le nom d’île Browse par les géographes
28      1,     XIV   |    peut-être trouverons-nous un nom, une lettre, une marque,
29      1,     XIV   |        inscrit ordinairement le nom des navires, est-ce que
30      1,     XIV   |    Peut-être révélerait-elle le nom du bâtiment ?…~ ~ ~On ne
31      1,     XIV   |      écria-t-il, à connaître le nom du navire qui s’est perdu
32      1,     XIV   |   cloche ne portait-elle pas le nom du navire auquel elle appartenait,
33      1,     XIV   |        le bronze, il y avait ce nom et ce chiffre, gravés en
34      1,      XV   |    était allé s’établir sous un nom d’emprunt en quelque pays
35      1,     XVI   |         elle l’appelait par son nom, elle répétait le nom de
36      1,     XVI   |       son nom, elle répétait le nom de John… le capitaine du
37      1,    XVII   |     Harry Felton à prononcer le nom d’une contrée, d’une province,
38      1,    XVII   |      qui ignorait évidemment le nom de l’île sur laquelle le
39      1,    XVII   |      ces territoires, ce fut le nom des Indas que Harry Felton
40      1,    XVII   |    Dolly l’avait appelé par son nom… Une fois encore, il l’avait
41      1,    XVII   |         étaient relevées, et ce nom s’était enfin échappé de
42      2,       I   |       comme ils conserveront le nom de continent, en égard à
43      2,       I   |      est logique d’appliquer ce nom à l’Australie ou Nouvelle-Hollande,
44      2,       I   |       une confédération sous le nom de « Commonwealth of Australia ».
45      2,       I   |      Sud et prit possession, au nom du roi d’Angleterre, du
46      2,      II   |        retenu sa cabine sous le nom de Joshua Meritt – abréviativement
47      2,      II   |       imagination :~ ~ ~« Votre nom ?… demanda-t-elle.~ ~ ~–
48      2,      II   |               Godfrey est votre nom de baptême… Mais quel est
49      2,      II   |    baptême… Mais quel est votre nom de famille ?…~ ~– Je n’ai
50      2,      II   |             Je n’ai pas d’autre nom, mistress.~ ~ ~– Vos parents ?…~ ~–
51      2,      II   |        tressaillit, comme si ce nom eût retenti jusqu’au fond
52      2,     III   |         Gîn-Ghi, il méritait ce nom, qui au sens propre signifie «
53      2,     III   |  justice s’appelle, de son vrai nom, le Ministère des supplices –
54      2,      IV   |     remontant le district de ce nom. Sur la droite de la ligne
55      2,      IV   |          Quoi qu’il en soit, ce nom s’échappa instinctivement
56      2,       V   |  Charnay, mériteraient mieux le nom d’« oiseaux sangloteurs » ;
57      2,       V   |  plantigrades, désignés sous le nom de « potorous », n’étaient
58      2,      VI   |        lorsqu’elle entendit son nom prononcé à quelques pas
59      2,      VI   |            C’était sous un faux nom que Len Burker avait cherché
60      2,      VI   |        du Sud-Australie sous le nom de « larrikins ». C’étaient
61      2,      VI   |         aie jamais prononcé son nom… ni celui de notre petit
62      2,     VII   |        un botaniste allemand du nom de Diétrich. Leur caravane
63      2,    VIII   |  ensemble mériterait à peine le nom de village.~ ~ ~ ~En premier
64      2,    VIII   |       province désignée sous le nom d’Australie occidentale,
65      2,    VIII   |        garder le secret sur son nom et sa qualité… de crainte
66      2,      IX   |       couleur brune, et dont le nom scientifique est, m’a-t-on
67      2,      IX   |       du continent qui porte le nom d’Australie occidentale.~ ~ ~ ~
68      2,       X   |     White-Lake. Il justifie son nom de « lac blanc », car, à
69      2,       X   |       du désert compris sous le nom de Great-Sandy-Desert.~ ~ ~ ~
70      2,      XI   |         s’enflammer, lorsque ce nom fut prononcé devant eux.~ ~ ~«
71      2,    XIII   |  flexible auquel ils donnent le nom de « kâmin » et grâce à
72      2,    XIII   |     institution, connue sous le nom de « native police », suffit
73      2,    XIII   |       est blâmée par les uns au nom de l’humanité, elle est
74      2,    XIII   |     approuvée par les autres au nom de la sécurité publique.
75      2,     XIV   |   tandis qu’il prononçait votre nom…~ ~ ~– Harry !… mon pauvre
76      2,      XV   | viens-tu ?… Comment sais-tu mon nom ?… » ~ ~Godfrey ne put répondre.
77      2,      XV   |   mistress Branican… »~ ~ ~À ce nom, John répondit par un cri,
78      2,      XV   |         un… et elle prononça ce nom :~ ~ ~« Godfrey !… Godfrey ! »~ ~ ~
79      2,      XV   |    hospice de Wat-House sous le nom de Godfrey…~ ~ ~ ~Et Jane
80    Bib            |  vacances~ ~* 1889 Famille sans nom~ ~* 1889 Sans dessus dessous~ ~*