gras = Texte principal
   Partie,  Chap.     gris = Texte de commentaire

 1      1,      II   |            de Dolly Branican, d’une part, celle de Len et de Jane
 2      1,     III   |      commerce auxquelles il prenait part, il avait eu à suivre la
 3      1,     III   |            plaisir ! Je viens de la part de M. William Andrew te
 4      1,     III   |          douane lui a apporté de la part du capitaine. Chère Dolly,
 5      1,      VI   |            avait été signalée nulle part depuis six mois. Août et
 6      1,      VI   |         jamais fait défaut de votre part.~ ~ ~– Ce sera comme vous
 7      1,     VII   |            celles qui formaient une part importante de l’héritage
 8      1,     VII   |         absorber qu’une très faible part des revenus dont elle allait
 9      1,      XI   |        degré de latitude sud, d’une part, et de l’autre, entre le
10      1,      XI   |       Effectivement, puisque, d’une part, le Franklin avait été signalé
11      1,      XI   |          Mahkassar, et que, d’autre part, il n’était point arrivé
12      1,     XII   |             n’a été rencontré nulle part. Donc, puisqu’il n’est pas
13      1,     XII   |             y eut aucun doute de la part des constructeurs. Le bois
14      1,     XII   |           eut la pensée d’y prendre part personnellement, en s’embarquant
15      1,    XIII   |     repousser leur agression. Nulle part, on n’aperçut les débris
16      1,    XIII   | renseignements firent défaut. Nulle part, l’équipage. du Dolly-Hope
17      1,    XIII   | satisfaction. On ne découvrit nulle part les restes d’un naufrage,
18      1,    XIII   |           ne m’étonnerait pas de la part de ces coquins ! » répondit
19      1         (7)|           indiquent suffisamment la part que les navigateurs français
20      1,      XV   |            là ! »~ ~ ~Puis, prenant part à la conversation, et voulant
21      1,      XV   |           bien certainement quelque part, mistress Branican !… Et
22      1,      XV   |           aurait été trop mal de sa part ! »~ ~ ~Et Zach Fren, avec
23      1,      XV   |          avaient la plus importante part. Et, de ces absents, n’espérait-elle
24      1,    XVII   |            a plus été signalé nulle part après qu’on l’eut vu dans
25      2,       I   |            vint lui demander, de la part du capitaine, si elle n’
26      2,     III   |   conversation à laquelle prenaient part Jos Meritt et Gîn-Ghi, dans
27      2,     III   |         imagine ! – sachant d’autre part que des cargaisons de ces
28      2,       V   |         semble pas douteux, d’autre part, que le centre est soumis
29      2,       V   |             nénuphar.~ ~ ~ ~D’autre part, les lièvres abondaient,
30      2,      VI   |             quelles mesures prit-il part au pillage des fermes, aux
31      2,      VI   |             laquelle elle prendrait part et qui aurait pour but de
32      2,     VII   |    antipathie très marquée. D’autre part, il évitait de rencontrer
33      2,     VII   |       Godfrey formaient un groupe à part. La servante indigène Harriett
34      2,    VIII   |           Oh !… Très bien ! » de la part de son très reconnaissant
35      2,       X   |          est pure illusion de votre part. Je vous l’avoue, je ne
36      2,       X   |         votre sensibilité a plus de part que votre raison.~ ~ ~–
37      2,      XI   |            eût là exagération de la part de ces indigènes, peu importait.
38      2,      XI   |        langage, mais sans y prendre part. Pas une question relative
39      2,      XI   |           tonnelets, chacun prit sa part de vivres que Tom Marix
40      2,     XII   |             des injonctions – de la part de Tom Marix et de Zach
41      2,     XII   |              à laquelle chacun prit part. Elle pria pour ces deux
42      2,    XIII   |            fait une prière et nulle part on ne trouve des vestiges
43      2,     XIV   |           tentative d’évasion de sa part, John était enfermé dans