Partie,  Chap.

 1      1,       I|          à la pomme du grand mât, tandis que le pavillon américain,
 2      1,       I|          peu de roulis au navire, tandis que les matelots chantaient :~ ~ ~ ~
 3      1,       I|         la foule des spectateurs, tandis que les mouchoirs s’agitaient
 4      1,      II|        plus reculée du Tennessee, tandis qu’elle résidait à San-Diégo.
 5      1,      IV|       Branican, vint à la coupée, tandis qu’elle montait l’échelle,
 6      1,      IV| trois-mâts gagnait sur sa chaîne, tandis que le second faisait hisser
 7      1,      IV|          la banquette de tribord, tandis que les autres passagers –
 8      1,      IV|           passage plus difficile, tandis qu’elles croisaient devant
 9      1,      IV|          femme s’étaient ouverts, tandis qu’elle se débattait à demi
10      1,      IV|   maintenir la malheureuse femme, tandis que la steam-launch reprenait
11      1,       V|           créature humaine.~ ~ ~ ~Tandis que Jane la regardait avec
12      1,     XII|     souvent douée par sa nature ? Tandis que l’homme ne s’attache
13      1,    XIII|       ouest de l’Australie…~ ~ ~– Tandis qu’elle a été repêchée à
14      1,     XIV|        moins sous petite vitesse, tandis que sa chaloupe à vapeur
15      1,     XIV|       engagea à travers la passe, tandis que des milliers de mouettes
16      1,      XV|         XV~ ~ Épave vivante~ ~ ~ ~Tandis que le Dolly-Hope poursuivait
17      1,      XV|          écarta respectueusement, tandis qu’elle traversait le quai,
18      1,     XVI|        avec une extrême prudence, tandis qu’il s’accoutumerait à
19      1,    XVII|          esprit de Mrs. Branican. Tandis que l’Orégon l’emportait
20      2,     III|       elle n’y serait plus.~ ~ ~ ~Tandis que Mrs. Branican activait
21      2,     III|          raison que je suis gras, tandis que vous, mon maître Jos,
22      2,      IV|       Bien !… Oh !… Très bien ! » tandis que son Chinois, hochant
23      2,       V|             Mais je vous connais, tandis que lui, le capitaine John,
24      2,      VI|  contentent de leur herbe native, tandis que les moutons, plus difficiles
25      2,     VII|         épais nuage de poussière, tandis que l’avalanche se déchaînait
26      2,      IX|    indolence ? je ne sais ; mais, tandis que nous changeons de place,
27      2,      XI|           Indas.~ ~ ~ ~En vérité, tandis qu’il attendait leur réponse,
28      2,      XI|           mains des Indas ?~ ~ ~ ~Tandis que Len Burker réfléchissait
29      2,      XI|      soient desséchés maintenant, tandis qu’en continuant notre marche
30      2,     XII|        plus fort de la tourmente, tandis que deux des indigènes entraînaient
31      2,     XIV|        yeux se sont fermés, John, tandis qu’il prononçait votre nom…~ ~ ~–