Partie,  Chap.

 1      1,     III|      allait s’ouvrir.~ ~ ~« Qu’y a-t-il, Jane ?… demanda-t-elle.~ ~ ~–
 2      1,     III|        comment M. William Andrew a-t-il eu connaissance de cette
 3      1,      IV|        fixe, et dit :~ ~ ~« Qu’y a-t-il ?… Que s’est-il passé ?…
 4      1,      VI|        mer, reprit Len Burker. N’a-t-il pu faire naufrage sur un
 5      1,    VIII|        voyage, m’a-t-on dit ?… Y a-t-il longtemps qu’ils ont quitté
 6      1,    VIII| courageux… à qui je dois la vie… A-t-il été récompensé ?…~ ~– Il
 7      1,      IX|         semaines… Mais peut-être a-t-il une famille, une femme,
 8      1,      IX|          pourquoi Zach Fren ne m’a-t-il pas laissée mourir ! »~ ~ ~
 9      1,      XV|    Sydney ! dit Mrs. Branican. Y a-t-il un paquebot en partance
10      1,     XVI|      service.~ ~ ~« Harry Felton a-t-il pu parler ?… A-t-il sa connaissance ?…
11      1,     XVI|       Felton a-t-il pu parler ?… A-t-il sa connaissance ?… demanda
12      2,       V|         rapprochement de noms, y a-t-il lieu de conclure que, si
13      2,       V|          interroger…~ ~ ~– Et qu’a-t-il dit ?… demanda Dolly.~ ~ ~–
14      2,      VI|          tressaillir.~ ~ ~« Qu’y a-t-il ? lui demanda-t-il brusquement.
15      2,      VI|      donc !… Parleras-tu ?… Qu’y a-t-il ?…~ ~– Il est vivant, s’
16      2,     VII|       incrédulité.~ ~ ~– Et qu’y a-t-il d’étonnant à cela ? répondit
17      2,      IX|           Non, mistress Dolly, m’a-t-il répondu, et ne me demandez
18      2,       X|               Mais non, Dolly, m’a-t-il répondu, c’est pure illusion
19      2,       X|          Mais comment l’indigène a-t-il pu connaître l’existence
20      2,      XI|       cria Tom Marix.~ ~ ~– Qu’y a-t-il ? » demanda Mrs. Branican,
21      2,      XI|       épouvante.~ ~ ~« Mais qu’y a-t-il ?… redemanda Mrs. Branican.~ ~ ~–
22      2,     XVI|           Zach, mais à quoi cela a-t-il tenu ?~ ~ ~– À un bon coup