Partie,  Chap.

 1      1,       I| embarcations les ramèneraient à quai, dès que le Franklin hisserait
 2      1,       I|     canot va vous reconduire au quai avec ma femme et ses parents…
 3      1,       I|         et se dirigeait vers le quai, où ses passagers débarquèrent
 4      1,       I|  armures.~ ~ ~ ~De la partie du quai occupée par de nombreux
 5      1,       I|    rapprocher de l’extrémité du quai, où se trouvaient M. William
 6      1,       I|        d’Amérique.~ ~ ~ ~Sur le quai, Mrs. Branican, immobile,
 7      1,      IV|   enfant, se dirigèrent vers le quai, où elles arrivèrent en
 8      1,      IV|   largua son amarre, déborda le quai et, sous l’action de son
 9      1,      IV|     deux milles qui séparent le quai de San-Diégo de la pointe
10      1,      IV|         conduire le Boundary au quai de San-Diégo.~ ~ ~« Monsieur
11      1,      IV|        qui venait de quitter le quai de San-Diégo, Mrs. Branican
12      1,      IV|     reprenait sa marche vers le quai de San-Diégo.~ ~ ~ ~Mrs.
13      1,    VIII|        à l’arrivée du navire au quai de San-Diégo ?… L’effroyable
14      1,      IX|          Branican arriva sur le quai. Au delà, la baie se montrait
15      1,      XV|    tandis qu’elle traversait le quai, et elle se dirigea vers
16      1,     XVI|         de Sydney, s’amarrer au quai de débarquement.~ ~ ~ ~À