Partie,  Chap.

 1      1,       I|           tandis que le pavillon américain, tendu par la brise à la
 2      1,      II|         Un mot seulement sur cet Américain – d’un « américanisme »
 3      1,      II|        Burker.~ ~ ~ ~Len Burker, Américain d’origine, âgé alors de
 4      1,       V|          Calcutta. Le trois-mâts américain n’avait pas même été rencontré,
 5      1,      VI|       était devenu le trois-mâts américain. Maintenant, on le considérait,
 6      1,      XI|   Antilope en 1793, du capitaine américain Barnard sur les îles Mortz
 7      1,      XI| faisaient route vers le littoral américain. Mais elles ne contenaient
 8      1,      XI|          était que le trois-mâts américain, désemparé dans quelque
 9      1,      XI|          aussi que le trois-mâts américain n’y avait jamais paru. Toutefois,
10      1,      XV|          et même un Anglais d’un Américain.~ ~ ~ ~Le Dolly-Hope apparut
11      2,       I|        sur l’avis même du consul américain, qui était très au courant
12      2,       I|         peut se faire qu’il soit Américain. Au surplus, si vous le
13      2,      II|           Non, mistress, je suis Américain.~ ~ ~– Et, cependant, vous
14      2,      II|       service à bord d’un navire américain.~ ~ ~– Bien, mon enfant »,
15      2,     XIV|    savait que le capitaine était Américain, et n’ignorait même pas
16      2,     XIV|           demanda-t-il.~ ~ ~– Un Américain de San-Diégo.~ ~ ~– De San-Diégo ?…~ ~–