Partie,  Chap.

  1      1,       I|            qui restent peuvent ne se plus retrouver au retour ; ceux
  2      1,       I|          ceux qui partent peuvent ne plus revenir. Mais ils ne se
  3      1,       I|   métalliques, il offrait le type le plus moderne de ces élégants
  4      1,       I|              assurance d’obtenir une plus haute paye. Tous partaient,
  5      1,       I|             énergie, il possédait au plus haut degré le courage moral,
  6      1,       I|         chaque moment. Sa tête était plus caractérisée que belle,
  7      1,       I|             son âge une constitution plus robuste, une membrure plus
  8      1,       I|           plus robuste, une membrure plus solide. Cela se sentait
  9      1,       I|            enfants, enfant lui-même. Plus tard, il ne devait pas démentir
 10      1,       I|         campagnard dans la partie la plus sauvage et la moins abordable
 11      1,       I|      abandonner son métier de marin. Plus tard il verrait ce qu’il
 12      1,       I|           furent sauvés.~ ~ ~ ~Un an plus tard, pendant une tempête
 13      1,       I|         Washington qui ne gouvernait plus, parvint à s’en rendre maître,
 14      1,       I|      renfermait une cargaison valant plus de cinq cent mille dollars,
 15      1,       I|              à juste titre l’une des plus honorables de San-Diégo.
 16      1,       I|              main habile. On faisait plus que l’estimer, ce digne
 17      1,       I|             il fût de cinq à six ans plus âgé que son capitaine, il
 18      1,       I|              années sur les mers les plus dangereuses des deux hémisphères.
 19      1,       I|        familles avaient assisté à de plus inquiétants départs.~ ~ ~ ~
 20      1,       I|            eût pu souhaiter un temps plus propice, un vent plus maniable,
 21      1,       I|          temps plus propice, un vent plus maniable, à la surface de
 22      1,       I|      visiteurs, il convient de citer plus particulièrement le chef
 23      1,       I|            votre côté, avisez-moi le plus tôt possible du cours des
 24      1,       I|      capitaine John Branican n’avait plus qu’à recevoir les adieux
 25      1,       I|          bord avec mes tendresses en plus !~ ~ ~– Ah ! John, je suis
 26      1,       I|              nous ne nous quitterons plus ! »~ ~ ~En ce moment, Len
 27      1,       I|       différentes manœuvres. Rien de plus gracieux que ce bâtiment
 28      1,       I|       enfants dont la ville était le plus fière ? Oui ! tous seraient
 29      1,      II|       convient de marquer d’un trait plus précis Mrs. Branican, que
 30      1,      II|            la main et le pied un peu plus forts qu’on ne les observe
 31      1,      II|         point rare – qui méritait le plus d’attirer l’attention. On
 32      1,      II|       inspirait son mari la rendrait plus résolue à l’accomplissement
 33      1,      II|             Mrs. Branican eût été la plus heureuse des femmes, si
 34      1,      II|              maison Andrew, d’autant plus qu’un intérêt lui était
 35      1,      II|         Nashville, dans la partie la plus reculée du Tennessee, tandis
 36      1,      II|             enrichir sa nièce que le plus tard possible. Il tâcherait
 37      1,      II|           Quant à lui, il n’écrirait plus – si ce n’est pour annoncer
 38      1,      II|            Mais, en réalité, c’était plus spécialement aux soins de
 39      1,      II|             chances qu’il ne pouvait plus trouver dans la Nouvelle-Angleterre.~ ~ ~ ~
 40      1,      II|            de Len Burker devenait de plus en plus grave. Ses affaires
 41      1,      II|           Burker devenait de plus en plus grave. Ses affaires périclitaient.
 42      1,      II|         catastrophe. L’heure n’était plus éloignée, où des réclamations
 43      1,      II|          Ouest-Amérique, n’aurait-il plus d’autre ressource que de
 44      1,      II|             abandonner aux actes les plus impardonnables. Et, après
 45      1,     III|             l’honneur d’avoir été le plus ancien établissement de
 46      1,     III|             Angleterre n’en conserva plus que des lambeaux, le Dominion
 47      1,     III|   populations du centre qui n’eurent plus qu’une pensée, un but :
 48      1,     III|         comparaison serait peut-être plus exacte avec celles de Vigo
 49      1,     III|            climat dont l’éloge n’est plus à faire. Aux alentours,
 50      1,     III|             on y vit dans le sens le plus intensif du mot. À peine
 51      1,     III|              ce tourbillon, ce n’est plus vrai, lorsqu’il s’agit de
 52      1,     III|               puisque John n’y était plus, et il resterait vide jusqu’
 53      1,     III|      parlaient du capitaine John. Le plus ordinairement, lorsqu’elle
 54      1,     III|         par-dessus la pointe Island, plus loin que les îles Coronado…
 55      1,     III|              l’occasion d’excursions plus longues, une jolie carriole,
 56      1,     III|       donnera les renseignements les plus complets.~ ~ ~– Eh bien,
 57      1,      IV|       engagea bientôt entre les rues plus étroites, plus serrées de
 58      1,      IV|              les rues plus étroites, plus serrées de maisons, qui
 59      1,      IV|           beaucoup, et se rendait le plus souvent à San-Francisco
 60      1,      IV|          devait se déhaler qu’un peu plus tard. C’était un trajet
 61      1,      IV|             enfant. Il ne s’agissait plus que de revenir vers le Boundary,
 62      1,      IV|              le Boundary, distant au plus d’une encablure.~ ~ ~ ~Il
 63      1,      IV|          modifier ma route, étant au plus près et serrant le vent
 64      1,      IV|      gaillard d’avant, n’attendaient plus qu’un ordre pour déhaler
 65      1,      IV|            affaire de deux heures au plus.~ ~ ~ ~Mrs. Branican eût
 66      1,      IV|          divers étages. Il n’y avait plus qu’un quart de mille pour
 67      1,      IV|      passagers – inquiétude d’autant plus justifiée que le port était
 68      1,      IV|          rendaient encore le passage plus difficile, tandis qu’elles
 69      1,       V|          jours à peine et il n’était plus père… Sa malheureuse femme
 70      1,       V|             vide, il ne retrouverait plus ni les sourires de son petit
 71      1,       V|           subite ne laissent-ils pas plus d’espoir de guérison que
 72      1,       V|             eux-mêmes. Dolly n’était plus qu’un corps sans âme, une
 73      1,       V|             éteint. Elle semblait ne plus voir, elle semblait ne plus
 74      1,       V|          plus voir, elle semblait ne plus entendre. Elle n’était plus
 75      1,       V|          plus entendre. Elle n’était plus de ce monde. Elle ne vivait
 76      1,       V|     intervention de Jane ne sera pas plus efficace que celle des étrangers ?
 77      1,       V|            Si des crises survenaient plus tard, il serait temps d’
 78      1,       V|     épouvantable malheur. Ce n’était plus la mère qui y rentrait,
 79      1,       V| Prospect-House, et bientôt il ne fit plus que de courtes absences
 80      1,       V|           semblaient point garder le plus léger espoir, et ils ne
 81      1,       V|            une guérison, ne vint que plus rarement à Prospect-House,
 82      1,       V|               Qui la soignerait avec plus d’affection que moi ! »~ ~ ~
 83      1,       V|    profondément altérée, ne semblait plus appartenir à une créature
 84      1,       V|              la voile n’apparaissait plus à la surface de l’Océan.~ ~ ~ ~
 85      1,       V|            le regard éteint, n’avait plus conscience de la situation.
 86      1,       V|              Dolly ne se promènerait plus que dans l’enclos du chalet,
 87      1,       V|            Mrs. Branican ne laissant plus l’espoir d’une amélioration.
 88      1,       V|          William Andrew ne conservât plus alors aucune espérance au
 89      1,       V|          San-Diégo par les voies les plus rapides. Cet excellent homme
 90      1,       V|            sacrifié ses intérêts les plus chers pour tenter cette
 91      1,       V|             trop visible. Ce n’était plus cette femme qui n’avait
 92      1,       V|        unième année, avec ses traits plus accusés, son teint dont
 93      1,       V|              Boundary, on n’en avait plus eu de nouvelles. À cette
 94      1,       V|           sort du Franklin, il parut plus sombre, plus soucieux, plus
 95      1,       V|      Franklin, il parut plus sombre, plus soucieux, plus fermé à toutes
 96      1,       V|          plus sombre, plus soucieux, plus fermé à toutes relations –
 97      1,       V|            et d’elle, personne n’eut plus accès près de Mrs. Branican.
 98      1,       V|               et sa santé n’exigeait plus aucun soin spécial.~ ~ ~ ~
 99      1,      VI|         ainsi dire dans la partie la plus inabordable de l’État de
100      1,      VI|              du Franklin donnait les plus vives inquiétudes. Si les
101      1,      VI|      San-Diégo. Alors, il n’y aurait plus que Dolly, privée de raison,
102      1,      VI|              sur sa tête. Il n’avait plus à présent que deux chances
103      1,      VI|       manœuvres indélicates, n’était plus dans sa caisse. Les réclamations
104      1,      VI|          durer. La ruine approchait, plus que la ruine, le déshonneur,
105      1,      VI|            sous les inculpations les plus graves.~ ~ ~ ~Mrs. Burker
106      1,      VI|  correspondances n’avaient relevé le plus léger indice qui permît
107      1,      VI|            Burker ? Ce qui ne semble plus possible aux hommes est
108      1,      VI|             c’est que nous ne devons plus compter sur le retour du
109      1,      VI|               et c’est un nouveau et plus grand malheur ajouté à tant
110      1,      VI|           faisant valoir des raisons plus ou moins bonnes au sujet
111      1,      VI|           suivirent, la maison resta plus fermée que jamais. Jane
112      1,      VI|            et Dolly ne se montraient plus, même dans le petit jardin.
113      1,     VII|      Franklin. Mais, après un examen plus approfondi, il fut démontré
114      1,     VII|          épave devait être d’un bois plus vieux que les matériaux
115      1,     VII|           revenir à l’explication la plus simple : c’est que le Franklin
116      1,     VII|            Mrs. Branican n’éprouvait plus cette émotion qui l’avait
117      1,     VII|           étant éteintes, c’était la plus absolue résignation, doublée
118      1,     VII|           résignation, doublée de la plus complète indifférence. Et,
119      1,     VII|     situation de Len Burker était de plus en plus compromise. Le patrimoine
120      1,     VII|              Burker était de plus en plus compromise. Le patrimoine
121      1,     VII|            des gens qui ne pouvaient plus rien obtenir de lui. Pour
122      1,     VII|          remise à quelque mandataire plus digne de confiance, bien
123      1,     VII|            constaté qu’il ne restait plus rien des valeurs appartenant
124      1,     VII|             prenant fin, eut porté à plus de dix-huit mois le délai
125      1,     VII|             lui constituer l’une des plus grosses fortunes de la basse
126      1,     VII|            intelligence s’annihilait plus absolument encore. Non !
127      1,     VII|              présent qu’elle n’avait plus ni enfant ni mari, était-il
128      1,     VII|          puisqu’elle n’en serait que plus malheureuse !~ ~ ~ ~Que
129      1,     VII|               Mais elle ne cherchait plus à s’échapper comme autrefois,
130      1,     VII|               elle le regardait avec plus d’insistance et une larme,
131      1,     VII|         raison !… Mais il ne fallait plus compter sur le retour de
132      1,     VII|            pont, que l’on fut encore plus vivement surpris de son
133      1,    VIII|         puisque son mari ne pourrait plus la partager avec elle !~ ~ ~ ~
134      1,    VIII|           bord, le petit Wat n’était plus dans ses bras !… Pauvre
135      1,    VIII|       disparurent. enfin. Il n’y eut plus à craindre pour l’état mental
136      1,    VIII|      San-Diégo, et pouvait se porter plus loin que la pointe Loma,
137      1,    VIII|              enfant qu’il ne verrait plus, et elle laissa déborder
138      1,    VIII|      redevint assez calme, ne vivant plus que dans l’espérance d’obtenir
139      1,    VIII|         excès de prudence peut-être. Plus elle se concentrait dans
140      1,    VIII|           rapprochait de son retour, plus le coup serait terrible !~ ~ ~ ~
141      1,    VIII|             à l’attendre !… Il n’y a plus que moi…~ ~ ~– Du courage,
142      1,    VIII|             vous en prie, ne pleurez plus !…~ ~– Le puis-je, monsieur
143      1,    VIII|             heures, il n’en faut pas plus pour que ses lettres éprouvent
144      1,    VIII|           lorsqu’elle l’interrogeait plus directement. Aussi le digne
145      1,    VIII|        pourquoi écrire à qui ne sait plus comprendre !… Chère Jane,
146      1,    VIII|           répondre :~ ~ ~« Ne parlez plus de votre modeste position,
147      1,    VIII|        Edward Starter, John n’aurait plus besoin de naviguer… C’est
148      1,    VIII|           est qu’il ne la quitterait plus. C’est que ce voyage à bord
149      1,    VIII|            retour, John ne reprendra plus la mer !… Ses goûts de marin,
150      1,    VIII|                Rien ne nous séparera plus ! »~ ~ ~À l’idée que ce
151      1,    VIII|         William Andrew ne se sentait plus maître de lui. Il se hâta
152      1,    VIII|          jours, lorsqu’il n’y aurait plus un motif plausible pour
153      1,    VIII|              Andrew se sentait-il de plus en plus embarrassé, lorsque
154      1,    VIII|             se sentait-il de plus en plus embarrassé, lorsque Dolly
155      1,    VIII|             jour, Zach Fren ne cessa plus d’occuper la pensée de Dolly.
156      1,    VIII|               Ils ne se sépareraient plus l’un de l’autre !~ ~ ~«
157      1,      IX|     capitaine – perte qui ne faisait plus doute à San-Diégo. Sa raison,
158      1,      IX|          dire ?… Aussi ne fallait-il plus hésiter, et, comme cela
159      1,      IX|              bientôt qu’il n’y avait plus à compter sur le retour
160      1,      IX|             Elle ne remarqua pas non plus que deux ou trois personnes,
161      1,      IX|             elle avait été l’une des plus assidues paroissiennes,
162      1,      IX|           sembla que l’autel n’était plus celui devant lequel elle
163      1,      IX|         habitude de prier. Cet autel plus riche, d’un style nouveau,
164      1,      IX|       reconnaître – ce qui lui causa plus qu’un mouvement de surprise,
165      1,      IX|          départ. Dans dix minutes au plus…~ ~ ~– Je vous remercie,
166      1,      IX|         Europe. »~ ~ ~Mrs. Branican, plus fatiguée qu’elle n’aurait
167      1,      IX|           tête.~ ~ ~« Vous n’en avez plus de nouvelles… depuis quatre
168      1,      IX|             perdu !… Il ne reviendra plus personne de son équipage…
169      1,      IX|        résisté à ce dernier coup, le plus terrible de ceux qui l’eussent
170      1,      IX|             maintenant, nous n’avons plus d’espoir…~ ~ ~– Plus d’espoir ! »
171      1,      IX|           avons plus d’espoir…~ ~ ~– Plus d’espoir ! » répondit Mrs.
172      1,      IX|            du feu de son âme :~ ~ ~« Plus d’espoir !… répéta-t-elle.
173      1,      IX|            répéta-t-elle. Vous dites plus d’espoir !… Monsieur Andrew,
174      1,       X|           devint-il le conseiller le plus ardent de Mrs. Branican,
175      1,       X|            ton si affirmatif que les plus incrédules n’auraient pas
176      1,       X|        capitaine Ellis d’acquérir le plus rapide de ces steamers,
177      1,       X|                     Il ne fallut pas plus de trois semaines pour remettre
178      1,       X|        voyage qui durerait peut-être plus d’un an. Le capitaine Ellis
179      1,       X|           malheureuse situation, son plus vif regret était de ne pouvoir
180      1,       X|        Burker était sous le coup des plus accablantes accusations
181      1,      XI|          mille pieds l’île Hawaï, la plus méridionale du groupe des
182      1,      XI|              chaude.~ ~ ~ ~Six jours plus tard, le rapide steamer
183      1,      XI|             relâcha à Otia, l’île la plus importante du groupe des
184      1,      XI|   investigations vers les points les plus éloignés. De combien de
185      1,      XI|               il y avait des chances plus sérieuses de retrouver les
186      1,      XI|                    Sept cents milles plus à l’ouest des Carolines,
187      1,      XI|             îles des Philippines, le plus important des archipels
188      1,      XI|             des archipels malais, le plus considérable aussi de ceux
189      1,      XI|             avait fallu s’attarder à plus de cent îles, dont les principales,
190      1,      XI|          éléments, et, ne gouvernant plus, roulé dans le creux des
191      1,      XI|        Bornéo, devinrent l’objet des plus minutieuses explorations
192      1,      XI|          Néanmoins, je recommande la plus complète vigilance. »~ ~ ~
193      1,      XI|           détroit est réellement des plus dangereuses.~ ~ ~ ~Malgré
194      1,      XI|      soixante-dix milles carrés sans plus – cette possession, si importante
195      1,      XI|      Amérique, est devenue l’une des plus riches de l’extrême Orient,
196      1,      XI|             le capitaine Ellis n’eut plus qu’à prendre congé du gouverneur
197      1,      XI|             de Java, Bâli, l’une des plus commerçantes de ces possessions,
198      1,      XI|            île de Gilolo, qui est la plus importante des Moluques,
199      1,      XI|              même au prix de dangers plus grands encore !~ ~ ~ ~Ternate,
200      1,     XII|           que la femme a parfois une plus juste prévision de l’avenir,
201      1,     XII|           capitaine Ellis, d’appeler plus particulièrement votre attention
202      1,     XII|     argumentation, c’est qu’il était plus logique de se ranger à l’
203      1,     XII|              tard. Il n’y avait donc plus aucun espoir à garder.~ ~ ~ ~
204      1,     XII|            rapportât les détails les plus circonstanciés. Elle y revenait
205      1,     XII|              et le petit Wat n’était plus ! Puis, la pensée de Dolly
206      1,     XII|        prodiguer à Mrs. Branican les plus éclatants témoignages de
207      1,     XII|           pour ceux-là une affection plus particulière – sans doute
208      1,     XII|         quiconque en eût retrouvé le plus léger indice, il n’avait
209      1,     XII|             se défendit d’avoir fait plus que son devoir !… Un matelot
210      1,     XII|            vous avez l’espoir…~ ~ ~– Plus que l’espoir, mistress Branican…
211      1,     XII|             Branican. Elle ne serait plus seule à croire que John
212      1,     XII|              ce serait une chance de plus…~ ~ ~– Je le crois, mistress
213      1,     XII|   nécessairement que, quelques jours plus tard, il eût été entraîné
214      1,     XII|           pour mettre en mer dans le plus court délai.~ ~ ~ ~
215      1,    XIII|             voulait atteindre par le plus court la mer d’Arafoura,
216      1,    XIII|            Ellis, et je ne comprends plus comment le Franklin a pu
217      1,    XIII|              la plupart, et dont les plus considérables ne mesurent
218      1,    XIII|              n’eût pas été entraînée plus loin vers l’ouest, il fallait
219      1,    XIII|         considéré comme destiné à la plus épouvantable des morts !~ ~ ~ ~
220      1,    XIII|               Et il y avait d’autant plus lieu de l’espérer que huit
221      1,    XIII|            Melville et Bathurst, pas plus sur la Terre d’Arnheim jusqu’
222      1,    XIII|                Jamais je n’en ai été plus convaincu, capitaine Ellis,
223      1,    XIII|              continuer la navigation plus avant dans l’ouest.~ ~ ~ ~
224      1,    XIII|             certitude qu’il ne reste plus rien du Franklin, s’il a
225      1,    XIII|              qui l’engageât à porter plus loin ses investigations.~ ~ ~ ~
226      1,    XIII|             chaloupe à vapeur risqua plus d’une fois de se perdre.
227      1,    XIII|            aucun intérêt à se porter plus loin vers le sud-ouest,
228      1,    XIII|              En outre, il ne restait plus au Dolly-Hope qu’une faible
229      1,     XIV|            aucun incident de mer. La plus sévère vigilance était imposée
230      1,     XIV|             arrêter.~ ~ ~ ~Une heure plus tard, l’île Browse n’était
231      1,     XIV|           tard, l’île Browse n’était plus qu’à un mille par le travers
232      1,     XIV|             lunette, il regarda avec plus d’attention l’objet signalé
233      1,     XIV|          stridents. Quelques minutes plus tard, elle vint s’échouer
234      1,     XIV|             granit ; mais il y avait plus de mousses que d’herbes,
235      1,     XIV|             de mousses que d’herbes, plus de pierres que de racines,
236      1,     XIV|              pierres que de racines, plus de broussailles que d’arbrisseaux.
237      1,     XIV|           avait longtemps, n’étaient plus que poussière et pourriture.~ ~ ~ ~
238      1,     XIV|          Ellis.~ ~ ~– Alors poussons plus avant », répliqua Zach Fren,
239      1,     XIV|     construire un canot. Je croirais plus volontiers que leurs signaux
240      1,     XIV|          leur route, puisqu’il n’y a plus un homme à sauver ici ! »~ ~ ~
241      1,     XIV|           sol, auxquels n’adhéraient plus que quelques haillons. Ils
242      1,     XIV|          tombé à cette place pour ne plus se relever… Après avoir
243      1,      XV|              que Mrs. Branican n’eût plus reçu de nouvelles du capitaine
244      1,      XV|          entier.~ ~ ~ ~Vingt minutes plus tard, Mrs. Branican, M.
245      1,      XV|            île, puisqu’il ne restait plus un seul des naufragés qui
246      1,      XV|         aurait-elle eu à demander de plus en ce moment ? Le récit
247      1,      XV|             on le lui communiquerait plus tard. Aussi, après avoir
248      1,      XV|              pu être jeté que par la plus violente des tempêtes, la
249      1,      XV|             arrivant quelques années plus tôt, ajouta le capitaine
250      1,      XV|              capitaine John, n’étant plus maître de son bâtiment,
251      1,      XV|     malheureusement l’explication la plus plausible ! ajouta M. William
252      1,      XV|            qu’on pouvait demander au plus intrépide dévouement.~ ~ ~–
253      1,      XV|             leurs amis, ne pouvaient plus conserver.~ ~ ~ ~Durant
254      1,      XV|      matelots du Franklin avaient la plus importante part. Et, de
255      1,      XV|              Et, ce qu’il y avait de plus extraordinaire, c’est que
256      1,      XV|                Je n’en démordrai pas plus qu’une maîtresse ancre,
257      1,      XV|              de son teint se faisait plus mate, ses yeux étaient toujours
258      1,     XVI|      était-elle pas attendue avec la plus vive impatience ?~ ~ ~«
259      1,     XVI|              conduit à la station la plus proche, la station d’Oxley,
260      1,     XVI|             à ce jour, les soins les plus assidus n’avaient en rien
261      1,     XVI|             cependant, Zach Fren non plus, et il lui répondait :~ ~ ~«
262      1,     XVI|            Ses yeux ne se rouvraient plus, sa main se refroidissait,
263      1,     XVI|             Harry Felton, essaya des plus énergiques médications,
264      1,     XVI|      profonde, qu’on ne parviendrait plus à dissiper !… Et alors,
265      1,     XVI|          entière ! Mais ce qui n’est plus au pouvoir des hommes est
266      1,     XVI|        croyant que le maître n’avait plus trouvé qu’un cadavre dans
267      1,    XVII|      Franklin, reprit Zach Fren, n’a plus été signalé nulle part après
268      1,    XVII|           était là un des points les plus intéressants que Zach Fren
269      1,    XVII|         servi pour gagner la côte la plus proche sous le vent ?…~ ~–
270      1,    XVII|           afin de gagner la terre la plus rapprochée de l’île ?…~ ~–
271      1,    XVII|              Oui.~ ~ ~– Vous n’étiez plus que trois, lorsque les Australiens
272      1,    XVII|         encore l’un d’eux n’avait-il plus que quelques heures à vivre !~ ~ ~ ~
273      1,    XVII|          avec une extrême précision. Plus d’une fois, Zach Fren dut
274      1,    XVII|             en menant l’existence la plus misérable… Pourquoi avaient-ils
275      1,    XVII|           permirent de comprendre de plus que le capitaine John et
276      1,    XVII|               cette tribu campait le plus habituellement sur les bords
277      1,    XVII|            refermé les yeux, n’ayant plus rien à dire.~ ~ ~ ~Ainsi,
278      1,    XVII|          campagne ; il ne s’agissait plus que de le mettre à exécution.~ ~ ~ ~
279      2,       I|             cents kilomètres dans sa plus grande longueur de l’est
280      2,       I|             mille deux cents dans sa plus grande largeur du nord au
281      2,       I|            les auteurs des atlas les plus récents, en sept provinces
282      2,       I|             l’est, dans la partie la plus peuplée, le Queensland,
283      2,       I|            en quelles provinces, les plus dangereuses et les moins
284      2,       I|              discuté les mesures les plus promptes, les plus formelles
285      2,       I|       mesures les plus promptes, les plus formelles aussi, qui devaient
286      2,       I|        transporter par les voies les plus rapides de terre ou de mer
287      2,       I|        expédition rencontrerait avec plus de certitude la tribu qui
288      2,       I|         Australie méridionale, parut plus particulièrement indiquée
289      2,       I|   permettrait au personnel d’aboutir plus profondément et plus rapidement
290      2,       I|         aboutir plus profondément et plus rapidement à ces régions
291      2,       I|           vue de rendre cette cabine plus confortable. Brave Zach
292      2,       I|              lui est faite. C’est la plus ancienne des capitales australiennes,
293      2,       I|            Melbourne, elle se montre plus riche de beautés imprévues
294      2,       I|             fit également – remarque plus significative encore. Certainement,
295      2,       I|     Australie centrale. Et, de fait, plus d’un eût accepté de l’y
296      2,       I|     promontoire Wilson, la pointe la plus avancée que le continent
297      2,       I|            le nord-ouest, n’attirait plus ses regards. Absorbée dans
298      2,       I|             John, qu’elle ne songeât plus à le revoir, à l’interroger.
299      2,       I|            on voyait même en eux les plus abrupts échantillons de
300      2,       I|          Tasmaniens… Il n’en restera plus un seul à la fin du XIXe
301      2,      II|              baie, les navires n’ont plus rien à redouter des mauvais
302      2,      II|             s’exposait-elle pas à de plus pressantes entrevues, à
303      2,      II|           pressantes entrevues, à de plus inévitables importunités ?~ ~ ~ ~
304      2,      II|            de s’isoler. N’entrait-il plus dans sa pensée de l’interroger ?
305      2,      II|              à visiter une ville des plus modernes. Quoique fondée
306      2,      II|              M. D. Charnay, l’un des plus intéressants voyageurs qui
307      2,      II|        soient placées au milieu d’un plus admirable cadre de verdure.~ ~ ~ ~
308      2,      II|          guettait son retour, et, du plus loin qu’il l’aperçut, son
309      2,      II|             Zach Fren fut on ne peut plus contrarié, et ses gros sourcils
310      2,      II|             sa présence ravivait les plus douloureux souvenirs !~ ~ ~ ~
311      2,      II|           tels, ils passent. Rien de plus. Tout ce que le steward
312      2,      II|              employer une expression plus exacte, elle n’aurait pu
313      2,      II|         refermèrent et ne laissèrent plus échapper une seule syllabe.~ ~ ~«
314      2,      II|           puérilité que de s’occuper plus longtemps de ce gentleman.~ ~ ~ ~
315      2,      II|               Celui-ci ne bougea pas plus que le dieu Terme. Ayant
316      2,      II|             dans ces conditions, les plus terribles seraient probablement
317      2,      II|              Zach Fren. Vous n’aviez plus votre raison alors, et,
318      2,     III|        vérité, si la dernière est la plus jeune, on peut affirmer
319      2,     III|        affirmer qu’elle est aussi la plus jolie. Elle est née en 1853,
320      2,     III|             un climat sans rival, le plus salubre du continent, au
321      2,     III|             ombrages sous l’abri des plus beaux arbres de la zone
322      2,     III|             se lisait sur sa figure, plus pâle que de coutume, au
323      2,     III|            sans retour, elle n’avait plus cherché à revoir le jeune
324      2,     III|           jeune novice, elle n’avait plus parlé de lui. Il ne restait
325      2,     III|              explorateurs. De là les plus célèbres pionniers se sont
326      2,     III|           hommes avec soin parmi les plus vigoureux et les plus sûrs
327      2,     III|            les plus vigoureux et les plus sûrs de ceux qui s’étaient
328      2,     III|              Fren partirait le 30 au plus tard pour la station de
329      2,     III|        lorsque sa présence ne serait plus nécessaire à Adélaïde.~ ~ ~«
330      2,     III|          vous arriverez, il n’y aura plus qu’à donner le signal du
331      2,     III|            un mot, il ne lui restait plus que le souvenir. Elle savait
332      2,     III|      paquebot, Mrs. Branican n’avait plus revu le jeune garçon. Si
333      2,     III|            Adélaïde, elle n’y serait plus.~ ~ ~ ~Tandis que Mrs. Branican
334      2,     III|              il menaçait Gîn-Ghi des plus épouvantables tortures en
335      2,     III|            endormir en route dans la plus parfaite indolence. C’est
336      2,     III|       Chinois, laquelle est d’autant plus délicate qu’ils se nourrissent
337      2,     III|            conscience à se rendre de plus en plus immangeable.~ ~ ~ ~
338      2,     III|    conscience à se rendre de plus en plus immangeable.~ ~ ~ ~Mais
339      2,     III|       avaient conduits au milieu des plus féroces tribus d’aborigènes.
340      2,     III|           mon maître Jos, ce ne sera plus qu’une loque…~ ~ ~– Assez,
341      2,     III|             des centaines de pièces, plus ou moins lamentables, effilochées,
342      2,     III|        autres non moins curieux. Son plus vif chagrin était de ne
343      2,     III|            fouiller, jusque dans ses plus inabordables retraites,
344      2,     III|          mais qui lui paraissait des plus sérieuses. Ayant été informé
345      2,      IV|              quels cannibales ?… Les plus féroces de tous ceux dont
346      2,      IV|              servit pas de ses mains plus activement que d’habitude,
347      2,      IV|           collection. Quelques jours plus tard, Mrs. Branican allait
348      2,      IV|             en campagne que six mois plus tard, à la fin de la saison
349      2,      IV|              cime du mont Bryant, le plus élevé de ce nœud orographique,
350      2,      IV|                où se multiplient les plus étranges animaux qui soient
351      2,      IV|              eût été reportée un peu plus vers l’ouest, elle aurait
352      2,      IV|             s’occupent de le pousser plus avant vers le nord, dans
353      2,      IV|            je compte arriver dans le plus bref délai possible.~ ~ ~–
354      2,      IV|         Terre de Witt, à Nichol-Bay. Plus tard, si David Lindsay a
355      2,      IV|       tonnelets, qui seraient placés plus tard à dos de chameaux.
356      2,      IV|        consommation – stock d’autant plus indispensable qu’il servirait
357      2,      IV|            bœufs.~ ~ ~ ~Il n’y avait plus à présent qu’à donner le
358      2,      IV|         aussi loin que vous irez, ne plus jamais me séparer de vous !…
359      2,       V|            campagne cinq ou six mois plus tôt. Durant l’hiver, les
360      2,       V|              tel voyage auraient été plus supportables. Les froids –
361      2,       V|         puits se remplissent. On n’a plus à faire des journées de
362      2,       V|              1861, Stuart, un de nos plus intrépides explorateurs,
363      2,       V|            leurs camarades n’osèrent plus s’approcher des appareils.
364      2,       V|             y a quelques semaines au plus !~ ~ ~– C’est juste, répondit
365      2,       V|             un poteau à l’autre, est plus difficile à une troupe de
366      2,       V|        jabiru » est l’échantillon le plus remarquable, et quelques
367      2,       V|              l’Australie possède les plus remarquables espèces, rien
368      2,       V|             leur feuillage.~ ~ ~ ~De plus, Tom Marix connaissait le
369      2,       V|         aurait pu se fier à un guide plus sûr, plus dévoué. Aucun
370      2,       V|            fier à un guide plus sûr, plus dévoué. Aucun chef d’escorte
371      2,       V|            de marin, il devançait le plus souvent la caravane, il
372      2,       V|               Godfrey ne la quittait plus. John partagerait l’affection
373      2,       V|             se rencontraient qu’à de plus longs intervalles, les établissements
374      2,       V|               Encore une drôlerie de plus à joindre à celles qui distinguent
375      2,       V|            Que lorsqu’il n’y restera plus un seul indigène ; c’est
376      2,       V|           velours, qui passe pour le plus beau spécimen de l’ornithologie
377      2,       V|              Ces pins, ici de taille plus modeste, produisent une
378      2,       V|          potorous », n’étaient guère plus à craindre que des marsupiaux
379      2,       V|          traversant ces contrées, de plus en plus arides, Tom Marix
380      2,       V|             ces contrées, de plus en plus arides, Tom Marix eut lieu
381      2,       V|       flotter un squiff, il en reste plus qu’il est nécessaire au
382      2,      VI|             Branican une hospitalité plus confortable, et ses instances
383      2,      VI|              tandis que les moutons, plus difficiles sur la nourriture,
384      2,      VI|             un moment, et, comme les plus adroits peuvent dépouiller
385      2,      VI|          surprise de Mrs. Branican – plus que de la surprise, de la
386      2,      VI|               la mulâtresse, n’ayant plus aucun motif de rester au
387      2,      VI|      affaires aux États-Unis n’était plus possible, et il résolut
388      2,      VI|         capitaine John, il n’y avait plus de doute sur son sort… Le
389      2,      VI|        nouvelles dupes, en déployant plus d’habileté qu’à San-Diégo.
390      2,      VI|              héritière, il n’y avait plus qu’une mère ayant perdu
391      2,      VI|       existence de Len Burker devint plus misérable qu’elle ne l’avait
392      2,      VI|             criminels. Il n’eut même plus de domicile fixe, et Jane
393      2,      VI|          funeste à son mari. N’étant plus que la compagne d’un malfaiteur,
394      2,      VI|             homme qu’elle n’estimait plus, et que, cependant, elle
395      2,      VI|           John. Environ quinze jours plus tard, Len Burker était informé
396      2,      VI|            en somme, et qui tendrait plus sûrement à son but. Il n’
397      2,      VI|         bushrangers, sauf à réclamer plus tard leurs bons offices,
398      2,      VI|          paraissait avoir dix ans de plus que son âge, les traits
399      2,      VI|           mari, s’il consentait à ne plus les séparer l’une de l’autre.~ ~ ~ ~
400      2,      VI|             de mon sang, tu n’as pas plus avant lu dans mon âme ?…
401      2,      VI|           ses répulsions, afin de ne plus être séparée de la malheureuse
402      2,      VI|       prétexte de maladie. Sept mois plus tard, toujours folle et
403      2,      VI|          transporté dans un hospice. Plus tard, après la fondation
404      2,     VII|            ou eucalyptus, ne formant plus que des groupes isolés,
405      2,     VII|              une loque, manquant des plus simples ustensiles de ménage,
406      2,     VII|            soumettre aux travaux les plus pénibles, porter les enfants
407      2,     VII|             une tribu à l’autre, des plus civilisées qui vivent à
408      2,     VII|             là, trente-quatre milles plus au nord.~ ~ ~ ~En cette
409      2,     VII|         quelques groupes de maisons, plus rarement des fermes, où
410      2,     VII|  Hughes-creek, le cheminement devint plus difficile, et la moyenne
411      2,     VII|          télégraphiques ne pouvaient plus conserver une direction
412      2,     VII|           rapides à la course que le plus souvent les indigènes, lorsqu’
413      2,     VII|            des conditions infiniment plus favorables. Encore une quarantaine
414      2,     VII|        cheminer pendant la partie la plus chaude de la journée. À
415      2,     VII|      résolution formelle étant de ne plus quitter la terre australienne
416      2,     VII|           Dolly, afin de la protéger plus efficacement, et on attendit.~ ~ ~ ~
417      2,    VIII|             la capitale. Elle est la plus vaste, la moins connue et
418      2,    VIII|            Le nombre des mâles était plus considérable que celui des
419      2,    VIII|             chef un chameau mâle, le plus âgé, auquel les autres obéissaient
420      2,    VIII|              et que portait l’un des plus robustes chameaux de la
421      2,    VIII|     fonctionnant dans des conditions plus favorables qu’aucun des
422      2,    VIII|            je suis venu fouiller les plus secrètes régions de l’Australie ?~ ~ ~–
423      2,    VIII|             puits qui ne contiennent plus qu’une eau saumâtre, lorsque
424      2,    VIII|        abandonner, afin de se porter plus décidément à l’ouest, presque
425      2,    VIII|             à ce point qu’on ne peut plus y élever ni moutons ni bestiaux.
426      2,    VIII|              on les coupe et même en plus grand nombre. On a fait
427      2,    VIII|           ainsi conçu : « Il ne sera plus porté que des chapeaux de
428      2,    VIII|          espèce particulière, et des plus intéressantes pour les naturalistes.
429      2,    VIII|             braises. On eut d’autant plus de regret de n’en pouvoir
430      2,    VIII|              pas, bien qu’il n’y eût plus que quelques filets dans
431      2,    VIII|              été laissés en arrière. Plus de paddocks, plus d’enclos,
432      2,    VIII|           arrière. Plus de paddocks, plus d’enclos, plus de ces nombreux
433      2,    VIII|             paddocks, plus d’enclos, plus de ces nombreux moutons
434      2,    VIII|           habitués au soleil qui n’a plus rien à cuire sur leur teint
435      2,      IX|            journal feront connaître, plus nettement que les montrerait
436      2,      IX|               c’est au nord-ouest et plus spécialement du côté de
437      2,      IX|       conviction à Jane, elle ne met plus en doute que je retrouverai
438      2,      IX|          aussi au milieu des régions plus élevées.~ ~ ~ ~Le terrain
439      2,      IX|         répandus en Australie, et en plus grand nombre à la surface
440      2,      IX|        considéré comme un manger des plus savoureux.~ ~ ~« On peut
441      2,      IX|            dit-il, à ce qu’il y a de plus fin en fait de gibier et
442      2,      IX|             foie, il en redemanda un plus gros, et il eût fini par
443      2,      IX|                    La chaleur est de plus en plus accablante, et les
444      2,      IX|            La chaleur est de plus en plus accablante, et les creeks
445      2,      IX|          Avant peu, nous ne pourrons plus compter que sur les puits ;
446      2,      IX|          certain qu’ils s’évitent le plus qu’ils peuvent.~ ~ ~ ~Je
447      2,      IX|            en nourrir. Mais ce n’est plus le cas, et ils ne se préoccupent
448      2,      IX|           croirait-on que, cinq mois plus tôt, ainsi que l’a constaté
449      2,      IX|          mandibules. Nous ne pouvons plus nous étendre à terre, sans
450      2,      IX|             qui constituent l’un des plus redoutables fléaux de l’
451      2,      IX|             secousses, qui ne suffit plus à étancher la soif. Notre
452      2,      IX|             avec le vent qui souffle plus vivement. Quelques nuages
453      2,      IX|              difficile d’imaginer un plus violent orage, un plus assourdissant
454      2,      IX|            un plus violent orage, un plus assourdissant échange de
455      2,      IX|            fait, ce qu’il y avait le plus à craindre, c’était que
456      2,      IX|         locution approbative n’a été plus justifiée. Notre Anglais,
457      2,      IX|            en profiteraient dans une plus large mesure, et nous n’
458      2,       X|    abandonnées en ce moment, rien de plus. Les nomades ne s’y arrêtent
459      2,       X|             reproduits. Mieux que la plus précise description, ils
460      2,       X|             embrassée, en proie à la plus vive émotion, et je l’ai
461      2,       X|           nomades que l’on rencontre plus fréquemment dans les régions
462      2,       X|              dont l’attention m’a le plus vivement touchée. Il avait
463      2,       X|              La chaleur était un peu plus supportable. Les chameaux
464      2,       X|        fatigues, ont marché d’un pas plus soutenu. Il a même fallu
465      2,       X|              au complet. Elle est la plus grave de toutes, cette question
466      2,       X|          cette question de l’eau, la plus effrayante aussi, lorsqu’
467      2,       X|            lorsque leurs ailes n’ont plus la force de les soutenir.
468      2,       X|          acte où votre sensibilité a plus de part que votre raison.~ ~ ~–
469      2,       X|           jusqu’ici. Mais, qui sait… plus tard… peut-être voudra-t-il
470      2,       X|              avenir, je n’insisterai plus. Jane ne veut pas, elle
471      2,       X|             grande quantité de rats, plus petits que le rat ordinaire.
472      2,       X|            qui ne se sente saisi des plus tristes pressentiments.
473      2,       X|           recommencer après lui… Les plus hardis reculeraient… Mais
474      2,       X|              à parcourir. Rien n’est plus regrettable. Notre caravane,
475      2,       X|              et la marche devient de plus en plus pénible.~ ~ ~ ~La
476      2,       X|            marche devient de plus en plus pénible.~ ~ ~ ~La chaleur
477      2,       X|         épuisées. Jos Meritt ne sait plus quel moyen employer pour
478      2,       X|          Nous reprenons notre route, plus inquiets que nous ne l’avons
479      2,       X|       vigueur. Sans lui, les autres, plus particulièrement les chamelles,
480      2,       X|             longue agonie, ce serait plus inhumain que de terminer
481      2,       X|           poursuit.~ ~ ~ ~Ce qui est plus alarmant, c’est que la santé
482      2,       X|          police provinciale, ne sait plus que faire… De l’eau… de
483      2,       X|       emploie-t-il à les calmer. Les plus excités se tiennent à l’
484      2,       X|        Depuis douze heures, il n’y a plus une seule goutte d’eau dans
485      2,       X|              À Mary-Spring, il n’y a plus d’eau, ai-je répondu, et
486      2,       X|         savez bien.~ ~ ~– S’il n’y a plus d’eau à Mary-Spring, réplique
487      2,       X|                   Je suis on ne peut plus contrariée de ce que Len
488      2,       X|            Tom Marix, que je ne puis plus les tenir. Est-ce vous qui
489      2,       X|       personnel, peut nous créer les plus graves difficultés. Il fallut
490      2,       X|             tombèrent encore pour ne plus se relever, la tête allongée
491      2,       X|          puits ! » s’est-il écrié du plus loin que nous avons pu l’
492      2,       X|           heures du matin, contenait plus d’eau qu’il n’en fallait
493      2,       X|          résultat est immédiat ; les plus abattus se relèvent, les
494      2,       X|       courage avec les forces. C’est plus qu’être ranimé ; c’est renaître !~ ~ ~ ~
495      2,       X|              afin d’atteindre par le plus court Joanna-Spring, à cent
496      2,      XI|   manifestait sans cesse d’une façon plus apparente. Si Tom Marix
497      2,      XI|              Si, Tom, et, ce qui est plus grave, c’est que vous finirez
498      2,      XI|             s’exercent avec d’autant plus de passion que, chez ces
499      2,      XI|             aurait pu y subvenir aux plus strictes nécessités de l’
500      2,      XI|     Australiens fuient les blancs du plus loin qu’ils les entrevoient.
501      2,      XI|              posa la question, et le plus âgé des indigènes affirma,
502      2,      XI|        lorsque le chef blanc ne sera plus là pour leur donner ses
503      2,      XI|    Australien, les Indas ne seraient plus que des femmes ! »~ ~ ~Qu’
504      2,      XI|             soie jaune, vous n’aurez plus d’autre fonction que de
505      2,      XI|    semblaient eux-mêmes se soumettre plus volontiers, et, peut-être,
506      2,      XI|        pourtant, sous cette latitude plus basse que celle du Tropique,
507      2,      XI|            que les hommes avaient le plus à souffrir. La bien autrement
508      2,      XI|              de nombreux détours. Le plus souvent, c’était Godfrey,
509      2,      XI|              cœur. Mais il n’y avait plus rien à espérer des orages,
510      2,      XI|          soif, et que trouvait-on le plus souvent ?… Un liquide bourbeux,
511      2,      XI|              fatigues qui ne pouvait plus se prolonger. L’état des
512      2,      XI|            elle donnait l’exemple du plus extraordinaire courage,
513      2,      XI|              température fût devenue plus clémente… Et rien de tout
514      2,      XI|            causaient à Tom Marix les plus sérieux ennuis ! N’était-il
515      2,      XI|             ce serait une sécheresse plus effroyable encore, et ce
516      2,      XI|             de sommeil auraient fait plus de bien à ces pauvres gens
517      2,      XI|             oreille ne parvenait pas plus à y percevoir un son que
518      2,      XI|        entendre, et risquaient de ne plus se retrouver. Et c’est ainsi
519      2,      XI|             et Jane Burker n’étaient plus là.~ ~ ~ ~
520      2,     XII|            son mari, et Jane n’était plus là. Il n’était que trop
521      2,     XII|     facilement prêtés à ses vues. Au plus fort de la tourmente, tandis
522      2,     XII|              Dolly, son mari n’avait plus à craindre que, pressée
523      2,     XII|           son but, puisqu’il n’avait plus qu’à redescendre le creek
524      2,     XII|             caravane ne se composait plus que de vingt-deux personnes
525      2,     XII|        chamelles avait laissé choir. Plus de farine, ni de café, ni
526      2,     XII|             ni de sucre, ni de sel ; plus de boissons alcooliques ;
527      2,     XII|            de boissons alcooliques ; plus rien de la pharmacie de
528      2,     XII|            tellement pénibles que le plus confiant des hommes n’aurait
529      2,     XII|             la Fitz-Roy, au point le plus rapproché de la courbe irrégulière
530      2,     XII|                     La chaleur était plus supportable. Il avait fallu
531      2,     XII|      supportable. Il avait fallu les plus vives instances – presque
532      2,     XII|              puits redeviendrait des plus graves.~ ~ ~ ~En quittant
533      2,     XII|             y formaient des bouquets plus serrés, et divers arbrisseaux,
534      2,     XII|            puisque Tom Marix n’avait plus de tonnelets à sa disposition.~ ~ ~ ~
535      2,     XII|           deux heures de marche, les plus énergiques tombaient de
536      2,     XII|              une feuille comestible. Plus de ces acacias nains, dont
537      2,     XII|        appréciés comme un gibier des plus savoureux. On se contentait
538      2,     XII|            fournirent une nourriture plus solide. De même, la chair,
539      2,     XII|         chair salée se fût conservée plus facilement.~ ~ ~ ~Le voyage
540      2,     XII|              vingt-cinq ans, l’autre plus âgé d’une quinzaine d’années,
541      2,     XII|            restaient, les hommes les plus fatigués durent se servir
542      2,     XII|           dont la caravane ne devait plus être éloignée que d’une
543      2,     XII|            du 5 avril, il ne restait plus rien des conserves, rien
544      2,     XII|             de ces animaux ne serait plus mangeable. Suivi de Mrs.
545      2,     XII|         Meritt, puisque nous n’avons plus d’autres ressources, il
546      2,     XII|          autres ressources, il n’y a plus qu’à prendre exemple sur
547      2,     XII|          yeux agrandis par le jeûne, plus maigre qu’il ne l’avait
548      2,     XII|           autre plante qui pousse le plus souvent sur les mêmes terrains
549      2,     XII|            afin de leur épargner une plus effroyable agonie…~ ~ ~ ~
550      2,     XII|       dernier effort… Le but n’était plus éloigné… Quelques marches,
551      2,     XII|      poussiéreuses. Ils ne pouvaient plus parler… ils ne pouvaient
552      2,     XII|             parler… ils ne pouvaient plus aller au delà… Tous tombèrent
553      2,    XIII|            de York-Sund, le point le plus rapproché de ce littoral
554      2,    XIII|         blessures. Quelques semaines plus tard, John Branican et Harry
555      2,    XIII|              n’existe pas de coutume plus profondément invétérée que
556      2,    XIII|              habitants ne soient pas plus épargnés que les « gunyos »
557      2,    XIII|              obtenir une destruction plus rapide. Aussi a-t-on pu
558      2,    XIII|        nomades qui leur fut d’autant plus pénible que les Indas les
559      2,    XIII|         était actuellement l’une des plus puissantes de celles qui
560      2,    XIII|             semblent former une race plus vigoureuse ; leur taille,
561      2,    XIII|           leur taille, de proportion plus modeste, se tient dans la
562      2,    XIII|             fonction d’accomplir les plus rudes travaux du ménage ;
563      2,    XIII|            pour sa mère, qui ne peut plus s’adonner exclusivement
564      2,    XIII|         signifie : faim. Le geste le plus fréquent de ces sauvages
565      2,    XIII|          nourrir ces indigènes – les plus misérables indubitablement
566      2,    XIII|       épouvantable : lorsqu’elle n’a plus rien à manger, la mère va
567      2,    XIII|       abomination comme de l’acte le plus simple !~ ~ ~ ~Toutefois,
568      2,    XIII|            charmant oiseau, l’un des plus curieux de l’ornithologie
569      2,    XIII|              après les voyageurs les plus autorisés, jamais un indigène
570      2,    XIII|         épreuve pour John de n’avoir plus son compagnon près de lui,
571      2,    XIII|             irritation, rendit Willi plus sévère encore envers le
572      2,    XIII|          habituellement la partie la plus chaude de la saison, et
573      2,    XIII|            les établissements situés plus au sud, là où le colonel
574      2,    XIII|              remonter le cours d’eau plus à l’est, c’est que la police
575      2,     XIV|         trouvait dans des conditions plus favorables que Dolly pour
576      2,     XIV|          tribu avait suivi la vallée plus à l’ouest, il résolut de
577      2,     XIV|             Le cheminement n’offrait plus aucune difficulté. Pendant
578      2,     XIV|              certitude qu’il n’était plus qu’à deux ou trois journées
579      2,     XIV|          lorsque personne ne pouvait plus mettre en doute la perte
580      2,     XIV|            compagnon qu’il ne devait plus revoir.~ ~ ~« John, reprit
581      2,     XIV|          avec leur chef, et il n’y a plus que nous au campement.~ ~ ~–
582      2,     XIV|         Burker : les Indas n’étaient plus là.~ ~ ~ ~On voit ce qu’
583      2,     XIV|           avait pas parlé. Rien, non plus, des tentatives faites par
584      2,     XIV|              Mais le remords n’avait plus prise sur la conscience
585      2,     XIV|       effectuerait le jour même. Son plus vif désir était de revoir
586      2,     XIV|                    Quelques instants plus tard, le capitaine John
587      2,     XIV|          Jane, de pouvoir lui parler plus intimement qu’il n’avait
588      2,      XV|              compagnons ne pouvaient plus faire. C’était vers le nord-ouest
589      2,      XV|           vivant vingt-quatre heures plus tard.~ ~ ~ ~Tom Marix, qui
590      2,      XV|            était de les rejoindre au plus tôt, bien que Mrs. Branican
591      2,      XV|              que Mrs. Branican n’eût plus rien des objets d’échange
592      2,      XV|         féliciter. N’était-ce pas le plus heureux des hasards, qui
593      2,      XV|           Dolly. Il ne nous quittera plus… nous le ramènerons avec
594      2,      XV|        là-bas… »~ ~ ~Jane n’écoutait plus. Ses yeux semblaient chercher
595      2,      XV|             cœur.~ ~ ~« Nous n’avons plus de fils ! dit John. Il est
596      2,      XV|             heures après, puis élevé plus tard à l’hospice de Wat-House
597      2,     XVI|             l’accompagner jusqu’à la plus proche station de l’Overland-Telegraf-Line.~ ~ ~ ~
598      2,     XVI|         Adélaïde.~ ~ ~ ~Il n’y avait plus qu’à descendre les districts
599      2,     XVI|              On n’oublierait pas non plus cet original de Jos Meritt,
600      2,     XVI|              qu’on l’apprit six mois plus tard. C’était le chapeau
601      2,     XVI|            saluer en lui l’un de ses plus glorieux enfants.~ ~