Chap.

 1    III|       moment, la trente-septième caisse est en route, monsieur Bombarnac…~ ~ ~–
 2    III|       Voici la quarante-deuxième caisse qui arrive », me répond-il.
 3    III|  répond-il. Et, en effet, ladite caisse est au dos d’un facteur,
 4    III|         de faire un faux pas. La caisse glisse de ses épaules, tombe…
 5    III|          de sa quarante-deuxième caisse. La cloche envoie ses derniers
 6     IV|          achevant de remettre sa caisse en état.~ ~ ~« Croyez-vous,
 7     IV|          de douanier. ~ ~ ~ ~Une caisse assez grande, en bois blanc,
 8     IV|      assure qu’il vient de cette caisse, contre laquelle ma tête
 9     IV| quadrupède domestique dans cette caisse ?… Un fauve alors… une panthère,
10     IV|        de l’Asie centrale… Cette caisse est une cage, et si la cage
11     IV|         adresse doit être sur la caisse.~ ~ ~ ~Je prends une allumette-bougie,
12     IV|    clarté, que vois-je ?…~ ~ ~La caisse renfermant le fauve est
13     IV|       tête contre la paroi de la caisse, je ferme les yeux…~ ~ ~ ~
14     IV|        trembler les parois de la caisse… Jamais animal n’a éternué
15     IV|          regarde ; c’est bien la caisse à destination de Pékin.
16     IV|        Américain le secret de la caisse… Il n’aurait qu’à commettre
17      V|         individu enfermé dans la caisse, j’ai l’intention formelle
18      V|          à revenir alors vers la caisse mystérieuse. N’a-t-elle
19      V|    Lorsque j’arrivai, la fameuse caisse était encore sur le quai.
20      V|         les facteurs enlèvent la caisse, et j’ai la satisfaction
21      V|      armoire. Et, au fait, cette caisse n’est-ce pas une armoire…
22      V|          il se fut assuré que la caisse était arrimée comme il convenait.~ ~ ~–
23     VI|      angle duquel est déposée la caisse mystérieuse, et que la logette
24     VI|          fourgon, la mystérieuse caisse est à sa place. Comme il
25    VII|    Anvers à Christiania dans une caisse, et deux fiancés de Barcelone,
26    VII|         Je sais où est placée la caisse ; c’est à l’angle de gauche
27    VII|        je prends contact avec la caisse. Les pattes d’une mouche
28    VII|         n’est enfermé dans cette caisse, – pas même Zeitung ? Est-ce
29    VII|    mouvement à l’intérieur de la caisse. Il s’accentue, d’ailleurs,
30    VII|       les trous d’aération de la caisse.~ ~ ~ ~Si j’avais pu me
31    VII|     cette lumière. À présent, la caisse est éclairée au dedans,
32    VII|       ont voyagé au fond de leur caisse ; c’étaient des jeunes gens,
33    VII|        bien, assis au fond de la caisse, il soupe tranquillement,
34    VII|  attendant, il peut sortir de sa caisse, quand cela lui plaît, se
35    VII|      coup léger au panneau de la caisse, c’est d’entrer en rapport
36   VIII|          avoir été extrait de sa caisse, il sera mis sous bonne
37   VIII|       allées et venues devant sa caisse !~ ~ ~ ~Dès que Popof a
38     IX|         Et d’abord, l’homme à la caisse. Toute une journée se sera
39      X|         travers le panneau de sa caisse, si la pensée lui venait
40      X|          trop à l’étroit dans sa caisse. Il a pour vêtement une
41      X|         frapper au panneau de la caisse, et cette fois…~ ~ ~ ~Nouvelle
42   XIII|          est installé dans cette caisse, son âge, sa profession,
43   XIII|       filtre par les trous de la caisse. Cela me semble préférable.
44   XIII|  tâtonnant. Ma main rencontre la caisse, j’appuie mon oreille sur
45   XIII|        éclaire l’intérieur de la caisse.~ ~ ~ ~Je regarde le prisonnier
46   XIII|          L’adresse est sur votre caisse…~ ~ ~– C’est juste !~ ~ ~–
47   XIII|         fallait pour acheter une caisse, quelques provisions, et
48   XIII|     prévenue. On transportera la caisse à son logement de l’avenue
49   XIII|        un était caché dans cette caisse… Je me voyais découvert,
50   XIII|          il est installé dans sa caisse.~ ~ ~ ~Rien de plus simple
51   XIII|       étroite prison. Mais si la caisse eût été placée au milieu
52   XIII|      visite les colis, et que ma caisse…~ ~ ~– En effet, Kinko,
53   XIII|     panneau ; puis, à travers la caisse, j’entends encore un merci
54     XV|          de rester au fond de sa caisse, ou tout au moins dans le
55     XV|          où il serait hors de sa caisse.~ ~ ~ ~Mais il n’avait pas
56    XVI|       grand bruit. Pourvu que la caisse ait été respectée ? L’a-t-on
57    XVI|          vérifierai l’état de la caisse. »~ ~ ~Avant de regagner
58   XVII|       permis de constater que la caisse est toujours à la même place.
59    XXI|    engager à ne pas sortir de sa caisse. Il me l’a promis et je
60   XXII|      pour Kinko, enfermé dans sa caisse, et pour la jolie Zinca
61  XXIII|       retards ! Mais, lorsque ma caisse sera dans la gare de Pékin,
62  XXIII|           elle réclamerait cette caisse avec une insistance qui
63  XXIII|         assister au départ de la caisse, afin d’éviter tout accident…~ ~ ~–
64  XXIII|       voulez, j’accompagnerai la caisse jusqu’à l’avenue Cha-Coua…~ ~ ~–
65  XXIII|          on fera livraison de la caisse, la précieuse caisse… je
66  XXIII|          la caisse, la précieuse caisse… je l’aiderai à la déclouer…~ ~ ~–
67   XXIV|        Le panneau est relevé, la caisse s’est refermée, et je suis
68   XXIV|       force de ramper jusqu’à la caisse de Kinko. Là, en quelques
69   XXIV| mouvement, Kinko est sorti de la caisse, il se précipite vers la
70    XXV|       avec lui…~ ~ ~ ~Hélas ! la caisse est vide, – vide comme celle
71    XXV|        dans lequel est placée la caisse, hélas ! vide, de l’infortuné
72    XXV|       ramène pas Kinko et que sa caisse est vide !… Et lui qui m’
73   XXVI| arriverai chez elle avant que la caisse ait été expédiée à son domicile,
74   XXVI|          livraison de la funeste caisse ait été faite à sa destinataire,
75   XXVI|      Mais non ! Et lorsque cette caisse arrivera, elle sera vide, –
76   XXVI|       a-t-il été surpris dans sa caisse, la fraude a-t-elle été
77   XXVI|   imaginé de s’enfermer dans une caisse… Le pauvre garçon, devait-il
78   XXVI|         au seuil de la porte. La caisse, avec ses multiples inscriptions :
79   XXVI|     instant où on déchargeait la caisse… Elle a glissé à terre…
80  XXVII|  fraudeur s’est fait expédier en caisse dans un fourgon du Grand-Transasiatique,