Chap.

 1     II|     avons laissé Elisabethpol en arrière. Qu’ai-je vu de cette charmante
 2    III|        et je laisse le couple en arrière. Ce n’est que partie remise.
 3    III|          a reflué sur le pont. L’arrière est réservé aux passagers ;
 4    III|          un croupiat, frappé à l’arrière de l’Astara, maintient encore
 5    III|        bastingages de bâbord à l’arrière, et, le cigare à la bouche,
 6    III|       qui vient de se porter à l’arrière, se borne à me dire d’un
 7     IV|     rouffle dans les salons de l’arrière. On n’y trouverait pas une
 8     IV|         je viens me promener à l’arrière de l’Astara.~ ~ ~ ~La nuit
 9     IV|     chercher, dans le salon de l’arrière, un bout de divan pour s’
10     IV|     asseoir sur un des bancs à l’arrière de l’Astara. Mais avec cette
11      V| plates-formes de l’avant et de l’arrière de chaque wagon, sur lesquelles
12      V|         de toilette, ménagés à l’arrière, et leurs sièges, par un
13      V|      côté, mais par l’avant et l’arrière, comme les wagons. Il est
14      V|       nom ! – n’est pas resté en arrière cette fois. Au contraire,
15     VI|         d’une unique table ; à l’arrière, d’un côté se trouve un
16     IX|          il prend le train par l’arrière. On pourra demeurer sur
17     IX|          court !~ ~ ~ ~C’est à l’arrière du second wagon que le seigneur
18     IX|    cigare sur la plate-forme à l’arrière du diningcar. M. Caterna
19    XIV|         de Tchoutchaï laissée en arrière, nous entrons en gare de
20     XV|      sont tenus à l’avant et à l’arrière des wagons. Quels cris retentissent,
21     XV|     notre locomotive laissait en arrière, s’entremêlent des nuées
22     XV|    violents se font entendre à l’arrière du train.~ ~ ~ ~Que se passe-t-il ?~ ~ ~ ~
23     XV|       indiqué : faire machine en arrière et rebrousser le train jusqu’
24    XVI|         me prie de le suivre à l’arrière du train.~ ~ ~ ~La scène
25  XVIII|         à Keria, ayant laissé en arrière les petites stations d’Urang,
26    XXI|      fait. À présent, machine en arrière et à petite vitesse, le
27    XXI|         plutôt que de revenir en arrière, et cela dans l’intérêt
28   XXIV|         de me promener jusqu’à l’arrière du train et je m’arrête
29   XXIV|          sur la plate-forme, à l’arrière du fourgon…~ ~ ~« Prenez
30   XXIV|         allais me diriger vers l’arrière du fourgon, lorsqu’une exclamation
31   XXIV|    toutes mes forces :~ ~ ~« À l’arrière… à l’arrière ! »~ ~ ~Quelques
32   XXIV|                 À l’arrière… à l’arrière ! »~ ~ ~Quelques voyageurs,
33    XXV|     wagons en criant :~ ~ ~« À l’arrière… à l’arrière ! »~ ~ ~Au
34    XXV|                 À l’arrière… à l’arrière ! »~ ~ ~Au surplus, ainsi
35    XXV|       décidé qu’elle marchera en arrière, en nous remorquant jusqu’