Partie,  Chap.

  1   1,     III|             langue anglaise :~ ~ ~« Calistus Munbar présente ses civilités
  2   1,     III|   caravansérail est superbe !~ ~ ~– Calistus Munbar, c’est notre obligeant
  3   1,     III|        honneur à l’invitation de M. Calistus Munbar.~ ~ ~ ~En effet,
  4   1,     III|             depuis toujours » ?~ ~ ~Calistus Munbar doit avoir de cinquante
  5   1,     III|          aux États-Unis. La tête de Calistus Munbar est énorme, en boule,
  6   1,     III|             un peu en dehors.~ ~ ~ ~Calistus Munbar est vêtu d’un veston
  7   1,     III|    physiologistes.~ ~ ~ ~Tel est ce Calistus Munbar. À l’entrée du Quatuor,
  8   1,     III|           cicérone plus complet que Calistus Munbar. Cette ville, il
  9   1,     III|           assez justes. D’ailleurs, Calistus Munbar est là, et il a réponse
 10   1,     III|             quitté Excelsior-Hotel, Calistus Munbar dit : « Nous voici
 11   1,     III|                Cela tient, répondit Calistus Munbar, à ce que la plupart
 12   1,     III|           allait s’informer près de Calistus Munbar, lorsque celui-ci
 13   1,     III|             Zorn.~ ~ ~– Peuh ! fait Calistus Munbar. Le million, c’est
 14   1,     III|                   Son nom ?… répond Calistus Munbar. Permettez-moi de
 15   1,     III|             mot de cette énigme, si Calistus Munbar ne se décide pas
 16   1,     III|           monsieur l’alto, réplique Calistus Munbar, il est toujours
 17   1,     III|           temple protestant, répond Calistus Munbar en s’arrêtant devant
 18   1,     III|                   La ville, reprend Calistus Munbar, est donc divisée
 19   1,     III|                    Oui… et non… dit Calistus Munbar. Je vous expliquerai
 20   1,      IV|               C’est aussi l’avis de Calistus Munbar, non moins soumis
 21   1,      IV|           Yvernès… Il va de soi que Calistus Munbar a tenu à le leur
 22   1,      IV|    inquiétez pas, messieurs, répond Calistus Munbar. C’est le canon de
 23   1,      IV|              dans la soirée, répond Calistus Munbar en clignant de l’
 24   1,      IV|                Sous la direction de Calistus Munbar, une rue les conduit
 25   1,      IV|            famille Coverley, répond Calistus Munbar. Nat Coverley, l’
 26   1,      IV|        répond Son Altesse.~ ~ ~ ~Et Calistus Munbar de s’esclaffer en
 27   1,      IV|                   Non pas ! s’écrie Calistus Munbar, en secouant sa grosse
 28   1,      IV|     boulangers, des fruitiers, etc. Calistus Munbar, salué de la plupart
 29   1,      IV|         comme dit Rabelais, lorsque Calistus Munbar change le cours de
 30   1,      IV|           Ceux-ci serrent la main à Calistus Munbar, – ce diable d’homme
 31   1,      IV|            locomotrice.~ ~ ~ ~Parc, Calistus Munbar a raison de qualifier
 32   1,      IV|          fait de rivière ? »~ ~ ~Et Calistus Munbar à répondre :~ ~ ~«
 33   1,      IV|           mauvaise saison ?… répète Calistus Munbar.~ ~ ~– Oui… l’hiver…~ ~ ~–
 34   1,      IV|               répond tranquillement Calistus Munbar.~ ~ ~ ~Les quatre
 35   1,      IV|    évaporatoires au pétrole, répond Calistus Munbar, dont le regard aiguisé
 36   1,      IV|           énergie morale ! réplique Calistus Munbar. Croyez, messieurs,
 37   1,      IV|          rappelle cette condition à Calistus Munbar, lequel répond :~ ~ ~«
 38   1,      IV|          dix-huit kilomètres.~ ~ ~ ~Calistus Munbar fait monter le quatuor
 39   1,      IV|            Europe ! » fait observer Calistus Munbar.~ ~ ~ ~En cet endroit,
 40   1,      IV|        courbures du littoral.~ ~ ~ ~Calistus Munbar fait changer de ligne
 41   1,      IV|         promenade a été suffisante. Calistus Munbar tire sa montre, chef-d’
 42   1,      IV|          colline ou montagne.~ ~ ~ ~Calistus Munbar, précédant ses hôtes,
 43   1,      IV|          pavillon, messieurs, » dit Calistus Munbar en se découvrant
 44   1,      IV|          Frascolin se retourne vers Calistus Munbar :~ ~ ~« Nous sommes
 45   1,       V|             C’est ce qui a permis à Calistus Munbar de répondre au sujet
 46   1,       V|           Basse-Californie, lorsque Calistus Munbar, ayant appris par
 47   1,      VI|            en sautant à la gorge de Calistus Munbar. Avoir toutes les
 48   1,      VI|             à Standard-Island, dont Calistus Munbar leur a fait les honneurs.~ ~ ~«
 49   1,      VI|             idée de voir apparaître Calistus Munbar, s’apprêtent à l’
 50   1,      VI|       paiement d’une indemnité dont Calistus Munbar devra supporter la
 51   1,      VI|                    C’est la voix de Calistus Munbar. Le Yankee vient
 52   1,      VI|                   Un instant après, Calistus Munbar et ses invités sont
 53   1,      VI|             propre personne :~ ~ ~« Calistus Munbar, de New-York, cinquante
 54   1,      VI|                  Messieurs, reprend Calistus Munbar en se donnant une
 55   1,      VI|       pureté.~ ~ ~ ~En disant cela, Calistus Munbar est si chaleureux
 56   1,      VI|           de retour. »~ ~ ~Et alors Calistus Munbar de se lancer à perte
 57   1,      VI|             de strontium ! » répond Calistus Munbar.~ ~ ~ ~Sébastien
 58   1,      VI|            Non, messieurs, répondit Calistus Munbar, en se relevant.
 59   1,      VI|           pratique Frascolin.~ ~ ~ ~Calistus Munbar prend son portefeuille,
 60   1,      VI|          vous en repentir ! reprend Calistus Munbar, en s’abandonnant
 61   1,      VI|          chacun, répond en souriant Calistus Munbar, et encore ce chiffre
 62   1,      VI|          bourrent son portefeuille, Calistus Munbar fait quatre paquets
 63   1,      VI|             ces bagatelles, s’écrie Calistus Munbar, et elle désire que
 64   1,      VI|           ne baisent pas la main de Calistus Munbar, du moins la lui
 65   1,     VII|           bottines.~ ~ ~ ~Du reste, Calistus Munbar, enchanté d’avoir
 66   1,     VII|             dispose. »~ ~ ~Et voici Calistus Munbar qui s’emballe à nouveau,
 67   1,     VII|          vieux monde, – à en croire Calistus Munbar. La vérité est que
 68   1,     VII|            occupe le huitième rang, Calistus Munbar pense qu’ils ne seront
 69   1,     VII|            en monnaie française, et Calistus Munbar se flatte de faire
 70   1,     VII|     attitude réservée, les montre à Calistus Munbar :~ ~ ~« Quelles sont
 71   1,    VIII|             point sa satisfaction à Calistus Munbar.~ ~ ~« Oui ! c’est
 72   1,    VIII|            île à hélice, comme quoi Calistus Munbar les a attirés à son
 73   1,    VIII|         Dorémus confirme le dire de Calistus Munbar. À son avis, il y
 74   1,      IX|       mystification.~ ~ ~« C’est ce Calistus Munbar qui nous a une fois
 75   1,      IX|       question que Frascolin pose à Calistus Munbar au sujet d’une intervention
 76   1,      IX|             annoncés ce roublard de Calistus, que Dieu confonde ! Je
 77   1,       X|           invitation du gouverneur, Calistus Munbar s’est même entremis.
 78   1,     XII|       révoltante ingratitude envers Calistus Munbar s’il ne lui était
 79   1,     XII|       parcourir Milliard-City, dont Calistus Munbar est chargé de lui
 80   1,    XIII|        Pinchinat, Athanase Dorémus, Calistus Munbar, occupent une autre
 81   1,    XIII|          gouverneur de Taïti.~ ~ ~ ~Calistus Munbar, superbe sous le
 82   1,    XIII|        lorsqu’ils le communiquent à Calistus Munbar, le surintendant
 83   1,     XIV|          Frascolin fait remarquer à Calistus Munbar que, puisqu’elles
 84   1,     XIV|                   Qui sait ? répond Calistus Munbar. Cela ne tient peut-être
 85   1,     XIV|           île bien aimée ! »~ ~ ~Et Calistus Munbar exécute sur ses talons
 86   1,     XIV|             une idée à cet étonnant Calistus Munbar, une idée géniale
 87   1,     XIV|            escadre française.~ ~ ~ ~Calistus Munbar est chargé d’organiser
 88   1,     XIV|          sur vélin par les soins de Calistus Munbar.~ ~ ~ ~Le potage
 89   2,       I|          les yeux. Mais, – du moins Calistus Munbar l’affirme, – Mrs
 90   2,       I|            sa finesse diplomatique, Calistus Munbar n’est pas parvenu
 91   2,      II|            qui veut être des leurs. Calistus Munbar est comme toujours
 92   2,      II|             mes amis, non ! s’écrie Calistus Munbar. N’allons pas jusqu’
 93   2,      II|            Il y perdrait ! » répond Calistus Munbar.~ ~ ~ ~Et tous se
 94   2,      IV|             a loin encore, bien que Calistus Munbar, dans son emballement
 95   2,       V|          mon excellent bon ! répond Calistus Munbar. Vous aurez le loisir
 96   2,       V|     Pinchinat. Voyez-vous, mon cher Calistus – et même permettez-moi
 97   2,       V|        artificiels. Il faut être un Calistus Munbar pour donner à son
 98   2,       V|       engageante ne peut convaincre Calistus Munbar, qui préfère se conserver
 99   2,       V|        proposition est acceptée, et Calistus Munbar ne doute pas que
100   2,       V|          plus, reviennent retrouver Calistus Munbar qui, lui, est resté
101   2,     VII|        rangent sous la direction de Calistus Munbar, lequel, à l’entendre,
102   2,    VIII|        fêtes, c’est le surintendant Calistus Munbar. Il faut renoncer
103   2,      IX|      monsieur le railleur ?… répond Calistus Munbar.~ ~ ~– C’est bien
104   2,      IX|         Grande-Bretagne ! » insinue Calistus Munbar.~ ~ ~ ~Et le capitaine
105   2,      IX|        Commodore Simcoë, le pilote, Calistus Munbar, les trois Parisiens,
106   2,      IX| surintendant.~ ~ ~« Voyons, lui dit Calistus Munbar, y croirez-vous,
107   2,       X|  Pourrait-on songer à autre chose ? Calistus Munbar n’a pas une minute
108   2,       X|             considérable, qui a nom Calistus Munbar, surintendant des
109   2,       X|           le festival dans le parc. Calistus Munbar a l’œil à tout, il
110   2,      XI|            Tankerdon, Nat Coverley, Calistus Munbar, Pinchinat, Yvernès,
111   2,      XI|        Kanaques ! »~ ~ ~Bien parlé, Calistus Munbar ! Et l’on comprend
112   2,      XI|       Regardez… regardez ! réplique Calistus Munbar. Voici tous ces gueux
113   2,     XII|       maritime.~ ~ ~– Mais, observe Calistus Munbar, quelle leçon nous
114   2,     XII|            Frascolin.~ ~ ~ ~Non, et Calistus Munbar est décidé à « se
115   2,     XII|           le désespéré surintendant Calistus Munbar. Et, trois ou quatre
116   2,     XII|                Et lequel ?… demande Calistus Munbar, qui lève vers le
117   2,     XII|       dédoubler, et le surintendant Calistus Munbar pour remplir ses
118   2,     XII|             quoi qu’ait dit un jour Calistus Munbar, l’amour n’a pas
119   2,     XIV|             il ne l’a pas.~ ~ ~ ~Et Calistus Munbar ?… Eh bien, le surintendant
120   2,     XIV|           de bon augure au confiant Calistus Munbar, qui entrevoit déjà
121   2,     XIV|             et même le surintendant Calistus Munbar, qui ne renonce point,
122   2,     XIV|      affaire, et, s’il en voulait à Calistus Munbar de l’avoir embarqué
123   2,     XIV|           autre, – à ce que prétend Calistus Munbar.~ ~ ~ ~Et pourtant, –