Partie,  Chap.

 1   1,       I|       quatuor parle la langue de Walter Scott et de Cooper comme
 2   1,       X|        rôle dans cette histoire. Walter Tankerdon, fort élégant
 3   1,       X|   qualifiées de Standard-Island. Walter Tankerdon eût paru tout
 4   1,       X|        Mais il ne semble pas que Walter Tankerdon ait quelque penchant
 5   1,       X|      meilleur accueil. Peut-être Walter Tankerdon éprouve-t-il quelque
 6   1,       X|       Les plus riches gentlemen, Walter Tankerdon en tête, font
 7   1,       X|         leurs rangs. Sans doute, Walter Tankerdon est prêt à soutenir
 8   1,     XIV|         de plusieurs milles, que Walter Tankerdon estime peut-être
 9   1,     XIV|         peut-être qu’à l’aimable Walter et à la charmante Diana…~ ~ ~–
10   1,     XIV|     aucun motif sérieux pour que Walter Tankerdon dont la villa
11   1,     XIV|        dis au revoir, » réplique Walter Tankerdon.~ ~ ~ ~Et il semble
12   1,     XIV|      camarades et lui ont aperçu Walter Tankerdon qui se promenait
13   1,     XIV|         qui se trouve en face de Walter Tankerdon. Cela suffit au
14   1,     XIV|        lorsque le hasard a donné Walter Tankerdon pour cavalier
15   2,       I|          hôtel de ville ». Oui ! Walter Tankerdon a dansé avec miss
16   2,       I|            Ce n’est pas douteux, Walter Tankerdon n’a pu rester
17   2,       I|       prêt à répondre à celui de Walter ?… Elle n’en a rien laissé
18   2,       I|          aurait pu remarquer que Walter et miss Dy ne prennent jamais
19   2,       I|         admissible… Et pourtant, Walter et miss Dy s’aiment… Leurs
20   2,       I|         montrée moins pressante. Walter a toujours refusé, donnant
21   2,       I|          l’a mis au pied du mur, Walter s’est défendu de le franchir,
22   2,       I|         celle de Mrs Tankerdon à Walter, cela va de soi, et il est
23   2,       I|        Or, en ces circonstances, Walter Tankerdon et miss Dy Coverley
24   2,       I| quadrille – ô le malin Munbar !… Walter Tankerdon s’est présenté
25   2,       I|         Dy ?… Qu’a-t-il répondu, Walter ?… Mrs Coverley et Mrs Tankerdon
26   2,       I|          jour mémorable, lorsque Walter rencontre Mrs Coverley et
27   2,      II|         est due au sentiment que Walter Tankerdon et miss Dy Coverley
28   2,      II|      certain rapprochement entre Walter et miss Dy, qui ne sera
29   2,      II|          acceptable, dans lequel Walter Tankerdon serait assez heureux
30   2,      IV|         l’hôtel de la Quinzième. Walter Tankerdon reçoit même une
31   2,      VI|       Quinzième Avenue, du moins Walter est-il devenu un assidu
32   2,     VII|     chasseurs dirigés par Jem et Walter Tankerdon, Nat Coverley
33   2,     VII|  franchie.~ ~ ~ ~Nat Coverley et Walter Tankerdon, arrivés des premiers,
34   2,     VII|       trois pas de Nat Coverley, Walter est culbuté par un énorme
35   2,     VII|        et se jette au secours de Walter, au moment où les griffes
36   2,     VII|     épaule du jeune homme.~ ~ ~ ~Walter est sauvé, mais le tigre
37   2,     VII|        du tigre.~ ~ ~ ~On relève Walter, l’épaule à demi déchirée.~ ~ ~ ~
38   2,     VII|         finir en sincère amitié… Walter est aussitôt transporté
39   2,     VII|     remercier du service rendu à Walter, et si Mrs Coverley rend
40   2,    VIII|          sa fille, pour son fils Walter Tankerdon. Et M. Nat Coverley
41   2,    VIII|         Dy Coverley, sa fille, à Walter Tankerdon, fils de M. Jem
42   2,    VIII|       âme, lorsque le mariage de Walter Tankerdon et de miss Dy
43   2,      IX|                 Il va de soi que Walter Tankerdon et miss Dy Coverley
44   2,       X|      sans dire que le mariage de Walter et de miss Dy est plus que
45   2,       X|     dénouement par le mariage de Walter Tankerdon et de miss Dy
46   2,       X|          accomplir le mariage de Walter Tankerdon et de miss Dy
47   2,       X|       mariage de convenance pour Walter Tankerdon et miss Dy Coverley
48   2,       X|           C’est une âme d’or, ce Walter, et soyez convaincus que
49   2,       X|          du reste. Le mariage de Walter Tankerdon et de miss Dy
50   2,       X|         Dy se promène au bras de Walter, – ce qui ne saurait blesser
51   2,       X|    dirige vers l’hôtel de ville. Walter Tankerdon et miss Dy Coverley
52   2,      XI|       Mrs Tankerdon et Coverley, Walter est venu se joindre au groupe
53   2,      XI|       son poste. Nat Coverley et Walter se battent au premier rang.
54   2,      XI|          milice, avec eux Jem et Walter Tankerdon, Nat Coverley,
55   2,      XI|          moment où le mariage de Walter Tankerdon et de miss Dy
56   2,     XII|        célébration du mariage de Walter Tankerdon et de miss Dy
57   2,     XII|        on ne tarde pas, car déjà Walter Tankerdon parle de s’embarquer
58   2,     XII|             refroidissement dont Walter et miss Dy ne veulent même
59   2,     XII|       être mise en circulation ; Walter Tankerdon s’est présenté
60   2,     XII|         définitive du mariage de Walter Tankerdon et de miss Dy
61   2,     XII|       plus fort ! Eh bien, non ! Walter et miss Dy ne se sépareront
62   2,     XII|         il ne prend aucune part, Walter Tankerdon est en proie à
63   2,     XII|        profitant de l’obscurité, Walter essaye de rejoindre la jeune
64   2,    XIII|    reproches n’iront jamais ni à Walter Tankerdon ni à miss Dy Coverley
65   2,    XIII|         la batterie de l’Éperon. Walter Tankerdon s’est joint à
66   2,    XIII|     puisse se reconnaître.~ ~ ~ ~Walter a été assez heureux cependant
67   2,    XIII|         lui échappe :~ ~ ~« Ah ! Walter !…~ ~– Dy… chère Dy… je
68   2,    XIII|      mascaret gigantesque.~ ~ ~ ~Walter Tankerdon, qui n’a pas quitté
69   2,     XIV|       chères affections, puisque Walter et miss Dy ont disparu !…
70   2,     XIV|     douleur est inexprimable. Ni Walter ni miss Dy n’ont été retrouvés
71   2,     XIV|       accueillent son arrivée !… Walter Tankerdon et miss Dy Coverley,
72   2,     XIV|       Ika-Na-Mawi, le mariage de Walter Tankerdon et de miss Dy