gras = Texte principal
   Partie,  Chap.   gris = Texte de commentaire

 1   1,       I    |          instrumentiste, digne de ce nom, ne se sépare jamais de
 2   1,      II    |             répond Sébastien Zorn au nom de ses camarades, nous sommes
 3   1,     III    |    Excelsior-Hotel ! dit Yvernès. Le nom de ce caravansérail est
 4   1,     III    |            remarque Pinchinat, et le nom est splendide !~ ~ ~– Mes
 5   1,     III    |         commence à percer.~ ~ ~– Son nom ?… répond Calistus Munbar.
 6   1,     III    |            et, dût-il n’apprendre le nom de cette ville qu’au moment
 7   1,      IV    |          dont il hésite à révéler le nom. Un peu de patience, il
 8   1,      IV    |      consentirez à nous apprendre le nom de cette ville extraordinaire ?…~ ~–
 9   1,      IV    |         oublierais plutôt mon propre nom, qui jouit de quelque célébrité
10   1,       V    |             sa capitale. Pourquoi ce nom ? Évidemment parce que cette
11   1,       V    |          Standard-Island justifie le nom qu’elle porte dans la nomenclature
12   1,     VII    |          Pacifique, qui justifie son nom à pareille époque de l’année.
13   1,     VII    |             le Pacifique, malgré son nom. La houle du large vint
14   1,      IX    |              région désignée sous le nom de Mer des Chaleurs. Si
15   1,      IX    |             fléau auquel on donne le nom significatif de « peste
16   1,      IX    |             auquel il avait donné le nom de Sandwich, en l’honneur
17   1,       X    |             Elle mérite justement le nom d’île heureuse, car tout
18   1,       X    |              parfois désigné sous le nom d’îles Américaines. Après
19   1,       X    |          naturalistes ont octroyé le nom d’océanies. Ces animaux,
20   1,      XI    |             est que l’Espagnol de ce nom découvrit en 1595 sa partie
21   1,      XI    |           aurait dû prendre aussi le nom de Cook, puisque le célèbre
22   1,      XI    |            Dupetit-Thouars, prit, au nom de la France, possession
23   1,      XI    |             cartes désignent sous le nom d’Îlot de corail, et contre
24   1,      XI    |             ne s’étonnera pas que ce nom d’Hiaou ait excité Son-Altesse
25   1,      XI    |    principale île du groupe, dont le nom lui a été donné, et auquel
26   1,      XI    |        aspect de Nouka-Hiva, dont le nom évoque de si gracieux paysages,
27   1,     XII    |        Terres mystérieuses. Quant au nom de Pomotou ou Pamautou,
28   1,     XII    |         attelions ou plutôt attol, – nom indien de celles qui sont
29   1,    XIII    |     découvreur, les ait baptisées du nom d’archipel de la Société,
30   1,    XIII    |        baptisent Taïti de ce nouveau nom : la Gourde des tropiques.~ ~ ~ ~
31   1,    XIII    |           Phaéton.~ ~ ~« Pourquoi le nom de ce présomptueux cocher
32   1,    XIII    |               à laquelle il donna le nom de Sagittaria. Après lui,
33   1,    XIII    |           1780), ayant régné sous le nom d’Otoo, le Héron-Noir, le
34   1,    XIII    |          Pomaré authentique, dont le nom seul…~ ~ ~« Signifie « nuit
35   1,     XIV    |             qu’ils désignent sous le nom de Maori. Raiatea, l’île
36   1,     XIV    |            de cocotier, et « dont le nom suave de revareva semble
37   1,     XIV    |            peu s’en faut, et dont le nom est tuava en langue taïtienne.
38   1,     XIV    |            cocotier, et qui, sous le nom de taïero, se conserve dans
39   1,     XIV    |              un touriste digne de ce nom.~ ~ ~ ~On part dès le petit
40   1,     XIV    |           morne auquel Cook donna le nom de cap de l’Arbre, – nom
41   1,     XIV    |             nom de cap de l’Arbre, – nom justifié à cette époque
42   2,       I    |              ou l’Europe !… Avec son nom, sa fortune, sans parler
43   2,       I    |          Mangia et d’Harwey, puis du nom de Cook qui y débarqua en
44   2,       I    |              sont échangés.~ ~ ~« Au nom du roi et de la reine de
45   2,      II    |             à laquelle est restée le nom trop justifié de baie du
46   2,      II    |        Kanaques samoans ont donné le nom de « moussooi ».~ ~ ~Au
47   2,      II    |              donnèrent à ces îles le nom d’Archipel des Navigateurs.
48   2,      II    |              En somme, son véritable nom géographique est Hamoa ou
49   2,      II    |              baie de França, dont le nom rappelle un souvenir de
50   2,      II    |             convulsif, tandis que ce nom s’échappe de ses lèvres.~ ~ ~«
51   2,     III    |           étoile, on lui donnera son nom qui figurera avec honneur
52   2,     III    |        talent !… Je vous remercie au nom de la reine et au mien,
53   2,      IV    |      prolonger les investigations au nom de l’humanité.~ ~ ~ ~Le
54   2,       V    |         Tonga-Tabou, il lui donna le nom d’Amsterdam, – nom que ne
55   2,       V    |          donna le nom d’Amsterdam, – nom que ne justifieraient guère
56   2,       V    |             manquent point ; mais le nom indigène s’approprie mieux
57   2,      VI    | petits-enfants, en attendant que son nom détesté s’efface enfin des
58   2,    VIII    |      laissant sur bâbord l’île de ce nom, – une sorte de galette
59   2,      IX    |           large fond de verdure. Son nom est Rewa-Rewa, conforme
60   2,      IX    |      embouchure est désignée sous le nom de Waï-Niki.~ ~ ~ ~Après
61   2,      IX    |        surtout celles qui portent le nom compliqué de « Vaka-Ndranni-Kan-Tacka »,
62   2,      IX    |              à son poste. En vain le nom de Pinchinat est-il crié
63   2,      IX    |           fît de meilleure grâce, au nom de l’humanité.~ ~ ~ ~Une
64   2,       X    |          cartes assignent ce dernier nom, offre une large voie au
65   2,       X    |  prodigieusement considérable, qui a nom Calistus Munbar, surintendant
66   2,      XI    |       archipel, – qui porte aussi le nom de Franceville – où nos
67   2,      XI(14)|         cette pulpe désignée sous le nom de « coprah » qui entre
68   2,     XII    |             Cette fois encore, aucun nom n’obtient la moitié des
69   2,    XIII    |           nous avons compris sous le nom de neutres, la gravité des
70   2,     XIV    |            ne peut-on leur donner ce nom ? – sont entassés au nombre