Partie,  Chap.

 1   1,     III|             de la ville. J’ai nommé Jem Tankerdon, propriétaire
 2   1,      IV|             Nat Coverley, l’égal de Jem Tankerdon…~ ~ ~– Plus riche
 3   1,      IV|               Et ces deux notables, Jem Tankerdon et Nat Coverley,
 4   1,     VII|          milliards. Qu’on y songe ! Jem Tankerdon, Nat Coverley
 5   1,       X|            être intéressante.~ ~ ~ ~Jem Tankerdon est Yankee des
 6   1,       X|            coudoient à distance… M. Jem ne salue pas M. Nat, qui
 7   1,       X|            Nat, qui ne salue pas M. Jem. Les familles sont au complet
 8   1,       X|              Ce sont, on le devine, Jem Tankerdon et Nat Coverley.
 9   1,       X| surintendant a complètement échoué. Jem Tankerdon ne veut point
10   1,       X|          refuse de s’effacer devant Jem Tankerdon. On s’attend à
11   1,       X|             Je pense, monsieur, dit Jem Tankerdon, que vous ne me
12   1,       X|            verrons bien ! » s’écrie Jem Tankerdon en faisant un
13   1,    XIII|           deux camps. Les uns, avec Jem Tankerdon, se sont prononcés
14   1,    XIII|        entre autres Nat Coverley et Jem Tankerdon, le commodore
15   1,    XIII|           ménager l’amour-propre de Jem Tankerdon et de Nat Coverley,
16   1,    XIII|            ne sera pas la dernière. Jem Tankerdon est de sa part
17   1,    XIII|           au protestantisme, et que Jem Tankerdon est le plus notoire
18   2,       I|          qui est certain, c’est que Jem Tankerdon et ses amis ne
19   2,       I| Dix-neuvième. Lorsque l’intraitable Jem Tankerdon s’abandonne à
20   2,       I|            royal !… Ainsi s’exprime Jem Tankerdon. Or, chaque fois
21   2,      IV|         hôtel de ville. Cette fois, Jem Tankerdon et Nat Coverley
22   2,      VI|           circonstance qui obligera Jem Tankerdon et Nat Coverley
23   2,      VI|   catastrophe…~ ~ ~– Autrefois, dit Jem Tankerdon, j’ai chassé dans
24   2,      VI|           remercions l’honorable M. Jem Tankerdon, répond Cyrus
25   2,      VI|     proposition analogue à celle de Jem Tankerdon, et, finalement,
26   2,      VI|                 Mais alors, s’écrie Jem Tankerdon, qui croit entrevoir
27   2,      VI|                   Eh bien ! s’écrie Jem Tankerdon, si les Français
28   2,      VI|        belle, d’ailleurs, après que Jem Tankerdon a ajouté :~ ~ ~«
29   2,     VII|            Un des lions est tué par Jem Tankerdon, lequel a eu raison
30   2,     VII|           les chasseurs dirigés par Jem et Walter Tankerdon, Nat
31   2,     VII|             et le commodore Simcoë, Jem Tankerdon et son fils, Nat
32   2,     VII|      détonation éclate…~ ~ ~ ~C’est Jem Tankerdon qui vient de faire
33   2,     VII|        redresse, et s’avançant vers Jem Tankerdon lui dit d’une
34   2,     VII|          mon fils… merci ! » répond Jem Tankerdon.~ ~ ~ ~Et tous
35   2,    VIII|            de cette mer de Koro. M. Jem Tankerdon s’est rendu officiellement
36   2,    VIII|        Walter Tankerdon, fils de M. Jem Tankerdon. La question de
37   2,       X|          une souscription publique. Jem Tankerdon, Nat Coverley
38   2,       X|         amis sous la raison sociale Jem Tankerdon, Nat Coverley
39   2,       X|            vers l’horizon de l’est. Jem Tankerdon et Nat Coverley
40   2,      XI|             dans lequel se tiennent Jem Tankerdon, Nat Coverley,
41   2,      XI|            Du côté des Milliardais, Jem Tankerdon est blessé à l’
42   2,      XI|         Simcoë, le colonel Stewart, Jem Tankerdon, Nat Coverley,
43   2,      XI|           les plus adroits tireurs, Jem Tankerdon, le colonel Stewart,
44   2,      XI|           et de la milice, avec eux Jem et Walter Tankerdon, Nat
45   2,      XI|            nulle compétition. Ni M. Jem Tankerdon ni M. Nat Coverley
46   2,     XII|         lieu à des discussions, car Jem Tankerdon et Nat Coverley
47   2,     XII|           craindre, maintenant, que Jem Tankerdon et les principaux
48   2,     XII|          entendre. Les partisans de Jem Tankerdon et de Nat Coverley
49   2,     XII|             Bâbordais tiennent pour Jem Tankerdon, que se passera-t-il ?…~ ~ ~
50   2,     XII|             s’entendre. D’une part, Jem Tankerdon est nommé gouverneur
51   2,     XII|              après la nomination de Jem Tankerdon et de Nat Coverley,
52   2,     XII|             de l’hôtel de ville, où Jem Tankerdon, dans l’aile droite,
53   2,     XII|      archipel des Gilbert. L’autre, Jem Tankerdon, s’entêtant à
54   2,     XII|            Faisons d’abord savoir à Jem Tankerdon et à Nat Coverley,
55   2,     XII|         indique ce mouvement ?… Que Jem Tankerdon et Nat Coverley
56   2,     XII|             les épaules. Il y a que Jem Tankerdon a envoyé directement
57   2,     XII|          cette déplorable manœuvre… Jem Tankerdon l’a éconduit sans
58   2,    XIII|           quartier, dans sa maison. Jem Tankerdon et Nat Coverley