Partie,  Chap.

 1   1,       I|                interroge Frascolin, y a-t-il une auberge quelconque à
 2   1,      II|          bords d’un nuage.~ ~ ~– Qu’y a-t-il, Yvernès ?…~ ~– Voyez si
 3   1,      II|       rejoignent aussitôt.~ ~ ~« Qu’y a-t-il ?… demande le deuxième violon.~ ~ ~–
 4   1,     III|                Comment notre coachman a-t-il oublié de nous l’indiquer ?~ ~ ~–
 5   1,     III|         devant cette bâtisse.~ ~ ~– Y a-t-il des églises catholiques
 6   1,      IV|             ciel…~ ~ ~– Le ciel ?… Qu’a-t-il à faire en tout ceci ?…~ ~–
 7   1,       V|               de centenaires.~ ~ ~ ~Y a-t-il des soldats à Standard-Island ?
 8   1,       V|            embarras du choix.~ ~ ~ ~Y a-t-il de la police à Standard-Island ?
 9   1,       V|           dépendre de personne. Aussi a-t-il suffi de disposer à la surface
10   1,     VII|           être fonctionnaire…~ ~ ~– Y a-t-il donc un de nos compatriotes
11   1,    VIII|       chimères.~ ~ ~« Messieurs, leur a-t-il dit, c’est une heureuse
12   1,    VIII|              par notre surintendant n’a-t-il pas été d’une correction
13   1,    VIII|              océan, le génie humain n’a-t-il pas dépassé les limites
14   1,     XII|       sauvages Nouvelles-Hébrides ! Y a-t-il donc lieu de les soupçonner ?
15   1,     XII|          temps qu’en excursions, et y a-t-il lieu de voir là quelque
16   1,     XIV|              double départ.~ ~ ~– N’y a-t-il donc pas lieu d’espérer
17   1,     XIV|           pourquoi l’ancien négociant a-t-il reparu sous le richissime
18   1,     XIV|               pourquoi, – peut-être l’a-t-il fait à dessein, – Pinchinat
19   1,     XIV|        diplomate de surintendant ne l’a-t-il pas aidé par quelque combinaison
20   2,       I|                    Mon cher enfant, y a-t-il donc ici quelque jeune fille
21   2,       I|                      Oui, ma mère ! » a-t-il répondu.~ ~ ~ ~Et, comme
22   2,       I|       a-t-elle répondu, miss Dy ?… Qu’a-t-il répondu, Walter ?… Mrs Coverley
23   2,       I|               le commerce de l’île, n’a-t-il pas établi des taxes d’étrangers,
24   2,     III|            entend ! Et Beethoven ne l’a-t-il pas prouvé dans cette incomparable
25   2,      IV|              à hélice, peut-être n’en a-t-il pas été de même pour le
26   2,      IV|             rien entendu… Le bâtiment a-t-il sombré sur place ?… Cette
27   2,      IV|             équipage du navire abordé a-t-il été recueilli, a-t-il pu
28   2,      IV|          abordé a-t-il été recueilli, a-t-il pu se sauver sur ses chaloupes ?
29   2,      VI|              est devenu ce steamer ?… A-t-il accosté pendant la nuit ?…
30   2,     VII|        inoffensives bêtes ! Peut-être a-t-il été dompteur, ce petit-fils
31   2,     VII|            pas été blessé, du moins n’a-t-il jamais vu la mort de si
32   2,      IX|               de la rive.~ ~ ~« Et qu’a-t-il de remarquable, cet arbre ?…
33   2,      IX|              et – comment Pinchinat n’a-t-il pas éclaté de rire ? – un
34   2,      IX|             absent ne répond point. N’a-t-il donc pas regagné la rive
35   2,      IX|             demi-heure…~ ~ ~– Ne vous a-t-il point rejoint ?… demande
36   2,      IX|          connaître ?… D’ailleurs, n’y a-t-il pas lieu de craindre qu’
37   2,       X| Standard-Island. Aussi, dès le matin, a-t-il doublé la jetée de Tribord-Harbour,
38   2,       X|           sans retard. Le liquidateur a-t-il pouvoir de traiter ?… Il
39   2,       X|             moment, le violoncelliste a-t-il senti se dissoudre ses injustes
40   2,      XI|           encore le plus grand nombre a-t-il coulé sous les balles de
41   2,      XI|            prévu… Et pourtant, à quoi a-t-il tenu que la tentative du
42   2,     XII|             de sang !… Grand Dieu ! n’a-t-il pas déjà été trop arrosé,
43   2,     XII|             interrogatifs.~ ~ ~« Qu’y a-t-il ?… Qu’y a-t-il ?…~ ~– Ce
44   2,     XII|                   Qu’y a-t-il ?… Qu’y a-t-il ?…~ ~– Ce qu’il y a ?… répond
45   2,     XII|       compartiments. Aussi personne n’a-t-il songé à rentrer dans sa
46   2,     XII|              femme. Aussi, désespéré, a-t-il vingt fois supplié son père