Partie,  Chap.

 1   1,       I|         directe par voie ferrée avec San-Diégo, située presque à la frontière
 2   1,       I|            cinquantaine de milles de San-Diégo, lorsqu’un premier contretemps
 3   1,       I|              voiture quelconque pour San-Diégo.~ ~ ~ ~C’est à cette dernière
 4   1,       I|         bonne vingtaine de milles de San-Diégo !~ ~ ~ ~Aussi, pourquoi
 5   1,       I|              coach. S’ils arrivent à San-Diégo avec quelque retard, du
 6   1,      II|              manquer notre concert à San-Diégo ! observe Pinchinat.~ ~ ~–
 7   1,      II|         rail-road de San-Francisco à San-Diégo, un véritable Yankee ne
 8   1,      II|              Continuer sa route vers San-Diégo ?… On crève de faim et de
 9   1,      II|             avait aucune ville avant San-Diégo…~ ~ ~– C’est une erreur…
10   1,      II|           Que nous sommes attendus à San-Diégo, répond Frascolin.~ ~ ~–
11   1,      II|            répond Frascolin.~ ~ ~– À San-Diégo, ajoute le violoncelliste,
12   1,      II|             que vous puissiez être à San-Diégo à l’heure voulue ! »~ ~ ~
13   1,     III|            nous devons être rendus à San-Diégo.~ ~ ~– Bon ! réplique Yvernès,
14   1,     III|             exécutants aient atteint San-Diégo, où on leur donnera le mot
15   1,      IV|          manquer l’heure du train de San-Diégo ?… Non, mais on boit sec,
16   1,      IV|             heure part le train pour San-Diégo ?… interroge Sébastien Zorn,
17   1,      IV|        prendre le train du soir pour San-Diégo.~ ~ ~ ~Sébastien Zorn rappelle
18   1,       V|     San-Francisco, se dirigeait vers San-Diégo, proposa de s’assurer le
19   1,      VI|              quelque vingt milles de San-Diégo, où l’on est attendu le
20   1,      VI|           nos bagages qui filent sur San-Diégo !… remarque Son Altesse
21   1,      VI|              à se faire reconduire à San-Diégo par un des steamers de Standard-Island,
22   1,      VI| Standard-Island, quelques recettes à San-Diégo ne tarderont pas à le remplir.~ ~ ~ ~
23   1,      VI|             Frascolin, en route pour San-Diégo. Après demain, nous n’aurions
24   1,      VI|            nous empêchez d’arriver à San-Diégo, où nous devions donner
25   1,      VI|                Pour notre concert de San-Diégo, n’est-ce pas ? s’écrie
26   1,      VI|              s’écrie Sébastien Zorn, San-Diégo, où l’on nous accueillera
27   1,      VI|            prix. Il veut partir pour San-Diégo, et ce n’est pas sans peine
28   1,     VII|       bagages devaient être rendus à San-Diégo, d’où ils ne peuvent revenir,
29   1,    VIII|           avoir manqué le concert de San-Diégo, vous n’aurez qu’à vous
30   1,     XII|              fît une grosse affaire. San-Diégo ne les a pas vus au jour
31   1,     XII|              vus au jour indiqué, et San-Diégo a jeté le cri d’alarme.
32   2,     XIV|             steamer à destination de San-Diégo.~ ~ ~ ~Arrivés le 3 mai
33   2,     XIV|             des soirées musicales de San-Diégo.~ ~ ~ ~On ne saurait être