Partie,  Chap.

1     1,      II|         Monsieur Jeorling, êtes-vous réveillé ?…~ ~– Sans doute,
2     1,      II|  sur l’Halbrane…~ ~ ~– Qui êtes-vous ?…~ ~– Le bosseman Hurliguerly,
3     1,    VIII| Jeorling, me demanda-t-il, êtes-vous maintenant fixé sur la réalité
4     1,      IX|  heures de cette relâche : Êtes-vous aux Falklands ou en Norvège ?…
5     1,     XII|  bosseman, en quels termes êtes-vous maintenant avec ce diable
6     1,     XVI|    m’écriai : « Capitaine, êtes-vous certain d’avoir fait une