gras = Texte principal
  Partie,  Chap.    gris = Texte de commentaire

1     1,    VIII   |      voyage de l’Halbrane, 1839-1840.~ ~ ~ ~La zone qui, géographiquement,
2     1,       X(2)| expédition de 1837, 1838, 1839, 1840, au cours d’une navigation
3     1,       X(2)|   Joinville. De l’expédition de 1840, conduite, en janvier, à
4     2,      IV   |       Le lendemain, 1er janvier 1840, – encore une année. bissextile, –
5     2,     XIV   |    janvier de la présente année 1840, qu’ils aperçurent une terre, –
6     2,      XV   |       parole.~ ~ ~ ~Cette année 1840 étant bissextile, j’ai dû