Partie,  Chap.

  1     1,       I|            convienne à ce groupe de trois cents îles ou îlots, au
  2     1,       I|           maître Atkins, car depuis trois ans bientôt je cours le
  3     1,      II|              La goélette Halbrane~ ~Trois cents tonnes de jauge, une
  4     1,      II|          Liverpool, était, pour les trois cinquièmes, propriétaire
  5     1,      II|          goélette Halbrane. Deux ou trois seulement se déclaraient
  6     1,      II|          retarderait que de deux ou trois semaines.~ ~ ~ ~Au moment
  7     1,     III|          indifférent que ce soit en trois mois ou en six, par un chemin
  8     1,     III|       obéissait à un ordre. Deux ou trois fois seulement, le bosseman
  9     1,     III|       insistance.~ ~ ~ ~Pendant les trois jours qui suivirent, 10,
 10     1,     III|      élèvent, l’un à deux l’autre à trois mille pieds au-dessus du
 11     1,      IV|          quinze pour les deux mille trois cents qui séparent ces dernières
 12     1,      IV|            bosseman se réalisaient, trois jours ne s’écouleraient
 13     1,      IV|               Et, en prononçant ces trois mots, le capitaine Len Guy,
 14     1,      IV|     capitaine Len Guy, haussant par trois fois les épaules, fit de
 15     1,      IV|          donnait à entendre que les trois derniers chapitres ne lui
 16     1,       V|      bougies et de phosphore, resta trois jours et trois nuits dans
 17     1,       V|     phosphore, resta trois jours et trois nuits dans sa cachette.
 18     1,       V|                tentatives vaines. À trois ou quatre jours de là, une
 19     1,       V|           le poste ne contenait que trois hommes, Dirk Peters, Auguste
 20     1,       V|               Si Dirk Peters et ses trois compagnons ne se fussent
 21     1,       V|         sacrifié pour sauver la vie trois autres ; mort de ce malheureux
 22     1,       V|             onze jours avant.~ ~ ~ ~Trois semaines furent employées
 23     1,       V|             couteau !…~ ~ ~Il y eut trois milles à faire pour atteindre
 24     1,       V|         aménagements étant achevés, trois hommes furent désignés pour
 25     1,       V|            avaient accompagné. Tous trois se disposaient à regagner
 26     1,       V|        vivants…~ ~ ~ ~Vivants… tous trois ?… Non ! Allen avait été
 27     1,       V|             au rivage et chargée de trois grosses tortues. Une vingtaine
 28     1,       V|         retrouve jamais les deux ou trois chapitres qui manquent,
 29     1,      VI|       Tristan d’Acunha – deux mille trois cents milles environ – serait
 30     1,      VI|          notre goélette serait dans trois jours en vue du port. D’
 31     1,      VI|            objet flottant à deux ou trois milles que plusieurs matelots,
 32     1,      VI|            Tsalal… par quatre-vingt trois… Là… depuis onze ans… Capitaine…
 33     1,      VI|           Ainsi, il y avait près de trois mois que gisait le corps
 34     1,     VII|     mentionner ici que, pendant les trois jours qui avaient suivi
 35     1,     VII|          eaux si chaudes.~ ~ ~ ~Les trois îles, disposées en triangle,
 36     1,    VIII|            de deux cent cinquante à trois cents pieds qui se touchaient
 37     1,      IX|           Falklands ou Malouines, à trois cents milles du détroit
 38     1,      IX|        comptait-il alors que deux à trois centaines d’individus. Anglais
 39     1,      IX|              est utilisable sur les trois cinquièmes du compas, de
 40     1,      IX|           Port-Egmont ?…~ ~– Depuis trois années… vienne le prochain
 41     1,      IX|         latitudes.~ ~ ~ ~Il y avait trois ans que Hunt habitait les
 42     1,       X|           de mettre en pratique les trois vertus théologales du marin :
 43     1,       X|         donnèrent le relèvement des trois îles du groupe, nous n’avons
 44     1,       X|   gauchement bâti qu’il fût, valait trois hommes à lui seul.~ ~ ~«
 45     1,       X|             s’étendait qu’à deux ou trois encablures.~ ~ ~ ~Aussi
 46     1,      XI|                    Ce jour-là, vers trois heures de l’après-midi,
 47     1,      XI|             et même, en voici deux… trois… avec leur nageoire dorsale
 48     1,      XI|             Précisément, à moins de trois encablures de la goélette,
 49     1,      XI|          ces monstrueux animaux que trois suffisent à compléter le
 50     1,     XII|          nouveaux dans le champ des trois règnes minéral, végétal,
 51     1,     XII|            packs, pièces longues de trois à quatre cents pieds, dont
 52     1,     XII|           ou au tangage.~ ~ ~ ~Vers trois heures, des rafales d’une
 53     1,     XII|    Vingt-quatre heures, deux jours, trois jours de mauvais temps,
 54     1,     XII|            hunier s’était plongé de trois à quatre pieds dans la crête
 55     1,     XII|         dans cette direction.~ ~ ~ ~Trois jours durant, 6, 7 et 8
 56     1,    XIII|     Halbrane ne se trouva plus qu’à trois milles de la banquise, elle
 57     1,    XIII|      glisser la goélette, et, après trois heures de cette fatigante
 58     1,    XIII|            goélette se tenant entre trois et quatre milles de la banquise.
 59     1,    XIII|             culbuter.~ ~ ~ ~Deux ou trois fois encore, on se rapprocha
 60     1,    XIII|         Enfin, le 19, entre deux et trois heures de l’après-midi,
 61     1,     XIV|         dorades géantes, longues de trois pieds, d’une chair ferme
 62     1,     XIV|         lorsqu’il ne sera plus qu’à trois ou quatre cents milles du
 63     1,     XIV|            leur courage.~ ~ ~ ~Vers trois heures de l’après-midi,
 64     1,      XV|           même pour prendre deux ou trois heures de sommeil. Accoudé
 65     1,      XV|         dont la longueur variait de trois à dix-huit pouces, et gros
 66     1,      XV|             Et, en effet, à deux ou trois endroits, j’observai plusieurs
 67     1,      XV|     construits près de la côte, que trois hommes y devaient s’occuper
 68     1,      XV|        légère brise se déclara vers trois heures après minuit, on
 69     1,      XV|       australe, – un animal long de trois pieds, haut de six pouces,
 70     1,     XVI|        récit, qu’il fallait marcher trois ou quatre heures avant d’
 71     1,     XVI|              Nous étions mouillés à trois milles de la côte, sur dix
 72     1,     XVI| complication au large, préviens par trois coups de pierrier…~ ~ ~–
 73     1,     XVI|      pierrier…~ ~ ~– C’est entendu, trois coups tirés à une minute
 74     1,     XVI|               il a suffi de deux ou trois de ces terribles secousses,
 75     1,     XVI|           Ces lettres formaient les trois mots que voici :~ ~ ~ ~Tigre. –
 76     1,     XVI|         bien des années déjà !…~ ~ ~Trois heures plus tard, nous étions
 77     2,       I|      avait-il quittée ?…~ ~– Depuis trois semaines… oui… trois semaines
 78     2,       I|         Depuis trois semaines… oui… trois semaines au plus… m’a déclaré
 79     2,      II|        quelques-unes des recrues, – trois seulement, qui étaient de
 80     2,     III|            à la distance de deux ou trois milles vers l’ouest.~ ~ ~ ~
 81     2,     III|          petits n’en comprenait que trois ou quatre. Ces derniers
 82     2,     III|         franchissant encore deux ou trois parallèles que nous aurons
 83     2,      IV|              et qui n’emportait que trois tortues pour la nourriture
 84     2,      IV|       tortues pour la nourriture de trois hommes.~ ~ ~ ~J’avais donc
 85     2,      IV|     volontiers, derrière le rouf. À trois ou quatre reprises, quelques
 86     2,      IV|            sauvage… Vous savez… les trois tortues qui étaient à bord…
 87     2,       V|          sentir avec une vitesse de trois à quatre milles à l’heure.
 88     2,       V|         certainement pris fin avant trois semaines…~ ~ ~– Si quelque
 89     2,       V|              il y en a, de ceux-là, trois ou quatre qui commencent
 90     2,       V|            formaient.~ ~ ~ ~Deux ou trois matelots, tournés vers l’
 91     2,       V|         servirait de nourriture aux trois autres… Je me rappelais
 92     2,      VI|           bosseman venait de piquer trois heures. La goélette marchait
 93     2,      VI|            La goélette gagna deux à trois milles, sans essayer d’accroître
 94     2,      VI|          aucun détail, – même après trois heures de navigation.~ ~ ~ ~
 95     2,     VII|         circonférence parut être de trois à quatre cents toises, mesurait
 96     2,     VII|        réparation courante. Deux ou trois bordages rompus, sous la
 97     2,     VII|             où nous en étions après trois mois de cette terrible campagne !
 98     2,    VIII|         reconnaître que, durant ces trois jours d’un travail des plus
 99     2,    VIII|             mesurer au moins deux à trois cents toises de longueur.
100     2,    VIII|          avait même gagné de deux à trois degrés au-dessus de glace.
101     2,    VIII|          dans un canot avec deux ou trois de ses hommes… et qui sait
102     2,       X|            énergique, pleura…~ ~ ~ ~Trois des nôtres venaient de périr…
103     2,       X|             mare de sang… C’étaient trois nouvelles victimes, depuis
104     2,       X|            qui durerait au moins de trois à quatre semaines, je n’
105     2,       X|           en s’embarquant à deux ou trois… dans le canot…~ ~ ~– Toujours
106     2,       X|         Holt, peut-être sur deux ou trois des anciens… Quant aux autres,
107     2,       X|           peine avions-nous échangé trois ou quatre mots depuis la
108     2,       X|            trouva pas…~ ~ ~ ~Deux à trois minutes s’écoulèrent avant
109     2,       X|              pourtant… voici tantôt trois mois que nous naviguons
110     2,       X|           pas la vitesse à moins de trois ou quatre milles.~ ~ ~–
111     2,      XI|    Cormoran-Vert ! »~ ~ ~Durant ces trois jours de brume, je n’avais
112     2,      XI|             la terre, développant à trois ou quatre milles ses hauteurs
113     2,     XII|             l’avoir lancé à la mer, trois hommes s’y étaient embarqués
114     2,    XIII|            une contenance de deux à trois gallons. D’après son récit,
115     2,    XIII|           elle était semée.~ ~ ~ ~À trois ou quatre cents toises,
116     2,    XIII|         frère entre ses bras…~ ~ ~ ~Trois de ses compagnons gisaient
117     2,     XIV|         caverne, William Guy et les trois autres matelots, Trinkle,
118     2,     XIV|              Là, sur le littoral, à trois milles environ de Klock-Klock,
119     2,      XV|           certain pour l’incertain… Trois ou quatre semaines seulement
120     2,      XV|       moyenne ne faiblît pas durant trois semaines, et toutes les
121     2,      XV|         récit d’Arthur Pym. Pendant trois à quatre heures, de nos
122     2,      XV|             circonférence de deux à trois cents. Dans sa forme étrange,
123     2,      XV|             de l’embarcation.~ ~ ~ ~Trois cadavres étaient couchés
124     2,      XV|             se seront noyés, et ces trois corps sont venus à la côte,
125     2,      XV|   impression que nous causèrent ces trois mots, qui furent jetés comme
126     2,      XV|              qui furent jetés comme trois cris venus des profondeurs
127     2,      XV|             retentit encore, et ces trois mots ou plutôt ces trois
128     2,      XV|            trois mots ou plutôt ces trois cris furent de nouveau jetés
129     2,     XVI|        capitaine William Guy et ses trois compagnons !… Et soyez sûrs
130     2,     XVI|            des conserves de viande, trois sacs de biscuits et deux