Partie,  Chap.

  1     1,      II|              un bosseman ou maître d’équipage, un coy ou cuisinier, de
  2     1,      II|              marins, il eût fallu un équipage plus nombreux avec les engins,
  3     1,      II|            sur l’état nominatif de l’équipage, et, en outre, le fidèle
  4     1,      II|            est temps de repos pour l’équipage… Si vous êtes libre… comme
  5     1,      II|       répliqua ce singulier maître d’équipage, en secouant la tête comme
  6     1,      II|     donnaient un peu de clarté. De l’équipage de l’Halbrane, pas un homme
  7     1,     III|          officier. Il semblait que l’équipage obéissait à un ordre. Deux
  8     1,     III|             la goélette. On voyait l’équipage allant et venant sur le
  9     1,     III|             être bien commandée, son équipage très tenu, très discipliné,
 10     1,      IV|             comme dans le poste de l’équipage.~ ~ ~ ~À l’avant du rouf,
 11     1,      IV|          donnait accès au poste de l’équipage et à l’entrepont. Par mauvais
 12     1,      IV|                 Les huit hommes de l’équipage avaient nom Martin Holt,
 13     1,      IV|                 Du capitaine et de l’équipage de la goélette anglaise
 14     1,      IV|            dit sur ce qui concerne l’équipage de la Jane !… » ~ ~Et il
 15     1,       V|             son père comme de tout l’équipage.~ ~ ~ ~La cabine d’Auguste
 16     1,       V|              Est-ce une révolte de l’équipage ?… Depuis combien de temps
 17     1,       V|         toute vraisemblance.~ ~ ~ ~L’équipage du Grampus se montait à
 18     1,       V|         enfermé dans la chambre de l’équipage, les fers aux pieds et aux
 19     1,       V|        entrepont, près du poste de l’équipage.~ ~ ~ ~Cependant le métis
 20     1,       V|             étaient déclarés parmi l’équipage, et peut-être, sans l’insistance
 21     1,      VI|       envergure et emportait tout un équipage à travers l’espace. Oui !
 22     1,      VI|         tendaient vers nous…~ ~ ~ ~L’équipage ne put retenir un cri.~ ~ ~ ~
 23     1,      VI|           qui fut entendue de tout l’équipage.~ ~ ~ ~Puis, lorsque nos
 24     1,     VII|             ordonnerait d’aller… Son équipage n’hésiterait pas à le suivre,
 25     1,     VII|            plus grande partie de son équipage a disparu avec elle !~ ~ ~–
 26     1,    VIII|        admirablement secondé par son équipage, le bosseman en tête, et
 27     1,      IX|             Guy donna congé à tout l’équipage pour une douzaine d’heures.
 28     1,      IX|          point le bord. Tandis que l’équipage se reposait, le second ne
 29     1,      IX|              Votre goélette et votre équipage méritent toute confiance.~ ~ ~–
 30     1,      IX|           aurez-vous pas besoin d’un équipage plus nombreux à bord de
 31     1,      IX|            la sienne. À dire vrai, l’équipage actuel, je le sais, ne saurait
 32     1,      IX|              d’ailleurs, pour tout l’équipage.~ ~ ~– Vous le savez, capitaine,
 33     1,      IX|            de moins que de tripler l’équipage de la goélette. En comptant
 34     1,      IX|             formaient actuellement l’équipage, cela ne laissait pas de
 35     1,      IX|        départ, fixé au 27 octobre, l’équipage était-il au complet.~ ~ ~ ~
 36     1,      IX|          fait, sans parler de moi, l’équipage, compris le capitaine et
 37     1,       X|        Pendant les premiers jours, l’équipage nouveau a dû se mettre au
 38     1,       X|             place dans le poste de l’équipage.~ ~ ~ ~La température était
 39     1,       X|             ces manœuvres, le nouvel équipage fit preuve d’adresse, –
 40     1,      XI|             comme dans le poste de l’équipage, on se régala de ces pingouins,
 41     1,      XI|             Je dois le mentionner, l’équipage de la goélette, animé des
 42     1,      XI|             l’année.~ ~ ~ ~De tout l’équipage, celui qui marquait surtout
 43     1,      XI|              quel tort il fait à son équipage…~ ~ ~– Hearne, dit une voix
 44     1,      XI|     récriminations d’une partie de l’équipage…~ ~ ~– Et pourquoi récrimineraient-ils,
 45     1,      XI|              ne déplaisait point à l’équipage, et dont le filet et le
 46     1,     XII|            les anciens matelots de l’équipage, une évidente satisfaction
 47     1,     XII|        embardées.~ ~ ~ ~À l’avant, l’équipage se tint prêt à exécuter
 48     1,     XII|             jeté espars et barils, l’équipage attendait, ayant fait tout
 49     1,     XII|            hurrah !… » poussa tout l’équipage.~ ~ ~ ~De son bras gauche
 50     1,     XII|              eut l’œil à tout, que l’équipage les seconda résolument,
 51     1,    XIII|             donna aucun embarras à l’équipage. De réelles difficultés
 52     1,    XIII|             bras de mer.~ ~ ~ ~Notre équipage ne laissa pas d’être très
 53     1,    XIII|             capitaine Len Guy et son équipage tenaient-ils Hunt pour un
 54     1,    XIII|           près que possible.~ ~ ~ ~L’équipage opéra lestement, et la goélette,
 55     1,     XIV|            de fusion, il est vrai. L’équipage n’était pas dans l’obligation
 56     1,     XIV|        ailleurs, si les anciens de l’équipage sont gens à aller partout
 57     1,     XIV|              meilleurs matelots de l’équipage de la Jane, glissa et tomba
 58     1,      XV|             vue de l’îlot Bennet ! L’équipage avait grand besoin de repos,
 59     1,      XV|            se manifestaient chez son équipage. Au contraire, à bord de
 60     1,      XV|            relâche de la Jane, aucun équipage n’a pris pied sur l’îlot
 61     1,     XVI|              pendant la révolte de l’équipage, s’était jeté à la gorge
 62     2,       I|         allait les abandonner ?… Son équipage ne remplirait-il pas jusqu’
 63     2,       I|                autre difficulté –, l’équipage de l’Halbrane consentirait-il
 64     2,       I|         bosseman et des anciens de l’équipage, est-ce qu’il aurait pu
 65     2,       I|            hommes en majorité dans l’équipage, et qu’il avait déjà conduits
 66     2,       I|          geste de Jem West renvoya l’équipage à l’avant. Il ne resta plus
 67     2,       I|            plus grande partie de son équipage a été massacrée, où nous
 68     2,       I|        retrouver ce qui restait de l’équipage de la Jane… demanda le capitaine
 69     2,       I|              commanda :~ ~ ~« Tout l’équipage à l’arrière ! »~ ~ ~Lorsque
 70     2,      II|        obtenir ce nouvel effort de l’équipage, après tant de dangers déjà
 71     2,      II|              approvisionnée, que son équipage est valide, qu’il est au
 72     2,      II|             Guy se retourna vers son équipage. Anciens et nouveaux l’entouraient,
 73     2,      II|           composée des nouveaux de l’équipage. Aller contre leur opinion,
 74     2,      II|              continué d’interroger l’équipage. Ceux sur lesquels il pourrait
 75     2,      II|      polaires, j’offre une prime à l’équipage de la goélette !… Deux mille
 76     2,     III|           depuis cette révélation, l’équipage ne parut lui témoigner aucune
 77     2,     III|            naviguant au large » de l’équipage !… Avait-il donc, pour se
 78     2,     III|            bien que la majorité de l’équipage serait contre moi, si je
 79     2,      IV|            du carré et du poste de l’équipage, et je pense qu’il convenait
 80     2,      IV|           Len Guy ou les hommes de l’équipage. Ayant, sans doute, compris
 81     2,      IV|             demande, fit-il réunir l’équipage au pied du grand mât, et
 82     2,       V|            même que les anciens de l’équipage se fussent joints au bosseman
 83     2,       V|      dispositions fâcheuses de notre équipage.~ ~ ~ ~Les hommes déjeunaient
 84     2,       V|             Sans doute… mais, dans l’équipage, tous ne sont pas de cet
 85     2,       V|     Allait-il s’accouder à bâbord, l’équipage se portait aussitôt à tribord.
 86     2,       V|              seul à savoir !… Dans l’équipage… qu’on ne puisse jamais
 87     2,      VI|                Quoi qu’il en soit, l’équipage avait dû reprendre les vêtements
 88     2,      VI|        heures de navigation.~ ~ ~ ~L’équipage, rassemblé sur le gaillard
 89     2,      VI|            quelques instants déjà, l’équipage ne croyait plus à l’existence
 90     2,      VI|             plupart des anciens de l’équipage semblaient d’accord avec
 91     2,      VI|                 Avais-je convaincu l’équipage, ou devais-je le tenter
 92     2,      VI|         blancheur éclatante.~ ~ ~ ~L’équipage allait-il se rendre à cette
 93     2,      VI| définitivement vers le nord.~ ~ ~ ~L’équipage manœuvrait en silence, lorsque
 94     2,      VI|                dernière aumône que l’équipage avait faite à mes instances.~ ~ ~«
 95     2,      VI|        toutes les voix affolées de l’équipage…~ ~ ~ ~Enfin un dernier
 96     2,     VII|         lieutenant, les anciens de l’équipage, revenus d’un premier effroi,
 97     2,     VII|         Halbrane fut abandonnée de l’équipage. Chacun chercha refuge sur
 98     2,     VII|            Drap, un des anciens de l’équipage, et quatre des recrues,
 99     2,     VII|            que ce mauvais génie de l’équipage fût peu digne de pitié.~ ~ ~ ~
100     2,     VII|            la route du nord, tout un équipage n’en serait pas à n’avoir
101     2,     VII|              regard ferme à tout son équipage, et d’une voix vibrante :~ ~ ~«
102     2,     VII|         soutenu par la majorité de l’équipage. Mais Martin Holt alla vivement
103     2,    VIII|             plupart des anciens de l’équipage. Continuer les recherches
104     2,    VIII|        demi-mal !~ ~ ~– Est-ce que l’équipage ?…~ ~– Oui… et non… répliqua
105     2,    VIII|              il tentait de pousser l’équipage à la révolte…~ ~ ~– Non,
106     2,    VIII|            qu’il faisait partie de l’équipage du Grampus, dont votre frère
107     2,    VIII|              l’un des meilleurs de l’équipage ?… Pourquoi lui rappelait-il
108     2,    VIII|           deviner. Aussi, bien que l’équipage parût avoir abandonné toute
109     2,    VIII|       excitait plus ses camarades. L’équipage – tout entier, on peut le
110     2,       X|            place ?… Les anciens de l’équipage prendraient-ils parti pour
111     2,       X|        installa à son poste.~ ~ ~ ~L’équipage revint au campement, sans
112     2,       X|     capitaine Len Guy de ramener son équipage vers le nord, afin de franchir
113     2,       X|             le silence que gardait l’équipage était voulu. S’il obéissait
114     2,       X|          heure de repos accordée à l’équipage, j’eus un nouvel entretien
115     2,       X|  comprenez-moi… il me semble… dans l’équipage… on sait… on doit savoir
116     2,      XI|         survivants de la Jane ; et l’équipage ne formait plus qu’un vœu,
117     2,      XI|             commettrai pas… et que l’équipage ne me laisserait pas commettre ! »~ ~ ~
118     2,      XI|      glissantes. Le plus adroit de l’équipage, le plus vigoureux, Dirk
119     2,     XII|                    Après le dîner, l’équipage se porta vers le plus haut
120     2,     XII|             de nouveau, tandis que l’équipage, par groupes. échangeait
121     2,     XII|          toutes les bouches.~ ~ ~ ~L’équipage descendait déjà les talus
122     2,     XII|          rompu toute relation avec l’équipage. En ce qui le concernait,
123     2,     XII|        jalousies et les colères de l’équipage, et qui fut soulevée par
124     2,    XIII|             tout ce qui restait de l’équipage de la Jane !~ ~ ~ ~
125     2,     XIV|           trahison d’une partie de l’équipage qui nous avait abandonnés
126     2,     XIV|         oublié, le 8 février 1828, l’équipage de la Jane, n’ayant aucunement
127     2,     XIV|              étaient restés.~ ~ ~ ~L’équipage, en comptant le capitaine
128     2,     XIV|              devaient supposer que l’équipage avait également péri dans
129     2,     XVI|             ce qui restait du double équipage des deux goélettes, la première
130     2,     XVI|            ce qui avait survécu de l’équipage des deux goélettes, et c’