Partie,  Chap.

  1     1,       I|   serait-elle aperçue vingt-quatre heures plus tôt ? Mais gravir cette
  2     1,       I|          longs espaces en quelques heures.~ ~ ~ ~Cet albatros, immobile
  3     1,      II|           le saurons dans quelques heures, monsieur Jeorling. En tout
  4     1,      II|      capitaine Len Guy.~ ~ ~ ~Deux heures après, cela n’aurait pu
  5     1,      II|            moment…~ ~ ~– J’ai deux heures devant moi, monsieur Jeorling.
  6     1,      II|           repas terminé, vers sept heures et demie, la nuit faite,
  7     1,      II|             Je restai jusqu’à neuf heures, faisant les cent pas par
  8     1,     III|            les jours, comptant les heures, que de fois je m’étais
  9     1,     III|                Je sortis vers huit heures du matin. Il faisait un
 10     1,     III|  irritation croissante.~ ~ ~ ~Deux heures s’écoulèrent. Et, ainsi
 11     1,     III|         avant moi.~ ~ ~ ~Vers onze heures, les hauts nuages de l’est
 12     1,     III|       soirée du 14 août, vers sept heures et demie, lorsque la nuit
 13     1,     III|         trouvez-vous à bord à sept heures…~ ~ ~– Ma foi, capitaine,
 14     1,     III|    capitaine. Demain matin, à sept heures, je serai à bord…~ ~ ~–
 15     1,     III|        ramena à quai.~ ~ ~ ~À huit heures, dès que le jusant fût bien
 16     1,     III|                 Avec les dernières heures de l’après-midi disparurent
 17     1,      IV|     rugueuses, et pendant quelques heures encore je pus apercevoir
 18     1,      IV|            tribord ; puis, à douze heures de là, ses dernières hauteurs
 19     1,       V|            en route. Quarante-huit heures avant le départ du brick,
 20     1,      VI|         jour-là, entre dix et onze heures du matin, je me promenais
 21     1,     VII|    occasion de le revoir, sauf aux heures des repas. D’une taciturnité
 22     1,     VII|          saurais bien employer les heures de la relâche à quelques
 23     1,    VIII|            survinrent vingt-quatre heures de calme. Puis la brise
 24     1,      IX|       équipage pour une douzaine d’heures. Dès le lendemain, on commencerait
 25     1,      IX|         demandé, dès les premières heures de cette relâche : Êtes-vous
 26     1,       X|          Le 10 novembre, vers deux heures de l’après-midi, un cri
 27     1,       X|           de relâcher vingt-quatre heures dans la baie Royale, afin
 28     1,       X|          du glacier de Ross. À six heures du soir, l’ancre fut envoyée
 29     1,       X|            Le 17 novembre, dès dix heures du matin, la goélette releva
 30     1,       X|      Sandwich durant quarante-huit heures, c’est qu’il était prudent
 31     1,      XI|            le 26 novembre, dès six heures du matin, cap au sud. Elle
 32     1,      XI|             Ce jour-là, vers trois heures de l’après-midi, j’étais
 33     1,      XI|           angle horaire pris à dix heures, la hauteur fut très exactement
 34     1,     XII|  surexcitations lors des premières heures passées sur cette limite
 35     1,     XII|    insupportables.~ ~ ~ ~Vers deux heures, de grands courants atmosphériques
 36     1,     XII|          tangage.~ ~ ~ ~Vers trois heures, des rafales d’une force
 37     1,     XII|       aurait pu dire. Vingt-quatre heures, deux jours, trois jours
 38     1,     XII|   millimètres).~ ~ ~ ~Il était dix heures du soir, – force m’est d’
 39     1,     XII|       obliques rayons.~ ~ ~ ~À dix heures trente-cinq se produisit
 40     1,     XII|         Guy –, il était alors cinq heures du matin –, s’il est nécessaire
 41     1,     XII|   augmentée sans risques vers deux heures du matin. Aussi, sous la
 42     1,    XIII|          des centaines en quelques heures – se détachent avec un fracas
 43     1,    XIII|          goélette, et, après trois heures de cette fatigante reconnaissance,
 44     1,    XIII|         tonnes ?…~ ~ ~Vingt-quatre heures s’écoulèrent dans ces conditions,
 45     1,    XIII|        contre un bloc. Pendant des heures aussi, Jem West était obligé
 46     1,    XIII|      perpétuelle, et, vingt-quatre heures durant, les rayons solaires
 47     1,    XIII|            19, entre deux et trois heures de l’après-midi, un cri
 48     1,    XIII|           que possible.~ ~ ~ ~Deux heures après, l’extrémité de la
 49     1,     XIV|        notre goélette.~ ~ ~ ~À dix heures et à midi, deux observations
 50     1,     XIV|     comptait relâcher vingt-quatre heures.~ ~ ~ ~La navigation se
 51     1,     XIV|           qui me prenait vers neuf heures du soir, durait sans discontinuer
 52     1,     XIV|          discontinuer jusqu’à cinq heures du matin.~ ~ ~ ~Je dormais
 53     1,     XIV|           devait être environ deux heures après minuit –, lorsque
 54     1,     XIV|            Bennet, et vingt-quatre heures ne s’écouleraient pas sans
 55     1,     XIV|          courage.~ ~ ~ ~Vers trois heures de l’après-midi, la vigie
 56     1,     XIV|                 En effet, vers dix heures du soir, le cri d’un des
 57     1,      XV|         car, pendant les dernières heures, il s’était exténué à remorquer
 58     1,      XV|          mon sommeil, et, dès cinq heures, je fus un des premiers
 59     1,      XV|         pour prendre deux ou trois heures de sommeil. Accoudé sur
 60     1,      XV|        seulement consacré quelques heures, et aucun indice, s’il en
 61     1,      XV|           enterre pendant quelques heures, on les expose ensuite à
 62     1,      XV|            matelots, et, vers deux heures et demie après midi, nous
 63     1,      XV|        brise se déclara vers trois heures après minuit, on put espérer
 64     1,      XV|         voyage.~ ~ ~ ~Ce fut à six heures et demie du matin, le 23
 65     1,      XV|            Tsalal avant trente-six heures.~ ~ ~ ~Durant cette journée,
 66     1,      XV|                 Il était déjà cinq heures du soir, lorsque les derniers
 67     1,      XV|      boussole, observée toutes les heures, ne donnait plus qu’une
 68     1,      XV|           seulement.~ ~ ~ ~Dès six heures, le soleil disparut derrière
 69     1,      XV|          Tsalal fut signalée à six heures quarante-cinq du soir.~ ~ ~ ~
 70     1,     XVI|            marcher trois ou quatre heures avant d’atteindre le principal
 71     1,     XVI|     brasses de fond.~ ~ ~ ~Dès six heures, on leva l’ancre, et la
 72     1,     XVI|           années déjà !…~ ~ ~Trois heures plus tard, nous étions de
 73     2,       I|             en proie au délire des heures finales, Arthur Pym eût
 74     2,     III|         avait été prendre quelques heures de repos. Et ce repos, de
 75     2,     III|            milles, et, en quelques heures, la terre sera sans doute
 76     2,     III|           vers l’ouest jusqu’à dix heures, sans que la voix du métis
 77     2,     III|           le vent reprit vers deux heures de l’après-midi, et Jem
 78     2,     III|         perdre.~ ~ ~ ~Pendant deux heures l’Halbrane tint le cap en
 79     2,     III|             Elle exigea trente-six heures, car la goélette en fit
 80     2,     III|    lendemain, 29 décembre, dès six heures du matin, la goélette appareilla
 81     2,      IV|       soleil pendant les premières heures, et nous n’en conclûmes
 82     2,      IV|               Ce jour-là, vers dix heures, Jem West étant de quart,
 83     2,       V|              Il était environ deux heures et demie.~ ~ ~ ~Un peu fatigué,
 84     2,      VI|    bosseman venait de piquer trois heures. La goélette marchait avec
 85     2,      VI|          pour franchir en quelques heures la distance qui la séparait
 86     2,      VI|           de sa clarté pendant ces heures ensoleillées de la nuit.
 87     2,      VI|        être plus vieux de quelques heures ! »~ ~ ~Sans partager toute
 88     2,      VI|         détail, – même après trois heures de navigation.~ ~ ~ ~L’équipage,
 89     2,      VI|        formés… Encore vingt-quatre heures, quarante-huit heures au
 90     2,      VI| vingt-quatre heures, quarante-huit heures au plus, et si la terre
 91     2,      VI|           Pendant les vingt-quatre heures qui suivirent, l’Halbrane
 92     2,      VI|        mesure que s’écoulaient ces heures, dont on m’avait accordé
 93     2,      VI|          répondre ?…~ ~ ~Vers sept heures du soir, s’éleva une brume
 94     2,      VI|            finir les quarante-huit heures, – dernière aumône que l’
 95     2,     VII|     occuper de lui.~ ~ ~ ~Vers six heures du matin, le brouillard
 96     2,     VII|            un examen qui dura deux heures : les avaries étaient peu
 97     2,    VIII|        nuit, ou plutôt pendant les heures de sommeil, le bosseman
 98     2,    VIII|           dormant à peine quelques heures, ne se reposant qu’au moment
 99     2,    VIII|           monde à partir de quatre heures du soir. Le capitaine Len
100     2,    VIII|            réveillèrent dès quatre heures, et je fus du nombre. C’
101     2,    VIII|   lancement devait commencer à dix heures. Tout en comptant avec les
102     2,    VIII|        déjeuner fut terminé à neuf heures sous les tentes. Nos matelots,
103     2,       X|     vitesse de deux milles, trente heures suffiraient à atteindre
104     2,       X|         Deux fois par vingt-quatre heures, on devait examiner ces
105     2,      XI|         écart, dormant pendant les heures de veille, veillant pendant
106     2,      XI|       veille, veillant pendant les heures de sommeil. Je me demandais
107     2,      XI|      monotones, interminables, les heures qui s’écoulèrent au milieu
108     2,      XI|           soirée. À partir de cinq heures, il devint impossible de
109     2,      XI|            toises.~ ~ ~ ~Vers huit heures du soir, les brumes à demi
110     2,      XI|            l’iceberg.~ ~ ~ ~À neuf heures du soir, ces parages furent
111     2,      XI|      écoula sans alerte, et, à six heures du matin, chacun vint humer
112     2,      XI|    atmosphériques.~ ~ ~ ~Vers neuf heures, l’iceberg se décoiffa soudain
113     2,      XI|           double observation à dix heures et à midi, eut été établi,
114     2,     XII|     résolus.~ ~ ~ ~Bref, vers cinq heures de l’après-midi, l’iceberg
115     2,     XII|    vingt-quatre ou à quarante-huit heures. On ne devait pas oublier
116     2,     XII|           dormais depuis plusieurs heures, lorsque je fus réveillé
117     2,    XIII|      humaines.~ ~ ~ ~Il était huit heures du matin. Le temps était
118     2,     XIV|            pu profiter de quelques heures de nuit. Or, à cette époque,
119     2,     XIV|         attendre même vingt-quatre heures.~ ~ ~ ~Par malheur, il régnait
120     2,     XIV|         mangé depuis quarante-huit heures, lorsque l’embarcation,
121     2,      XV|           fut le 21 février, à six heures du matin, que l’embarcation,
122     2,      XV|          pourquoi, le 21, dès sept heures du matin, grâce à la double
123     2,      XV|            milles par vingt-quatre heures, le millier de milles qui
124     2,      XV|            milles par vingt-quatre heures.~ ~ ~ ~Que cette moyenne
125     2,      XV|             Pendant trois à quatre heures, de nos doigts, de nos cheveux,
126     2,      XV|        glaces ?…~ ~ ~Quarante-huit heures après, le capitaine Len
127     2,      XV|         passait, lorsque, vers dix heures, la brume commença à se
128     2,      XV|           dit que, depuis quelques heures, la vitesse du Paracuta