Partie,  Chap.

 1     1,       I|       aurait pu songer.~ ~ ~ ~En courant les grèves, il m’arrivait
 2     1,      II|          le port et je le mis au courant.~ ~ ~« Ah ! ce satané Hurliguerly,
 3     1,     III|   Cormoran-Vert, je l’eus mis au courant.~ ~ ~« Allons, me répondit-il,
 4     1,      IV|      savoir si Jem West était au courant de cette situation, si son
 5     1,       V|         livrer à la piraterie en courant les mers du Sud.~ ~ ~ ~À
 6     1,       V|         les aurores polaires. Un courant de grande force venait en
 7     1,      VI|          s’opérer avec l’aide du courant et du vent. En quinze jours,
 8     1,     VII|          ce groupe, longé par le courant équatorial qui dévie vers
 9     1,     VII|        semaines sur ces parages, courant de l’est à l’ouest, et ayant
10     1,    VIII|        fois, profitant d’un fort courant, bravant les brouillards,
11     1,    VIII|          américaine que, sans un courant qui, la dressant en dessous,
12     1,       X|        nouveau a dû se mettre au courant du service, et les anciens –
13     1,       X|    Exposée à l’action directe du courant polaire antarctique, la
14     1,       X|         australes. Plus tard, le courant les entraînerait à la hauteur
15     1,    XIII|        orientale, avec l’aide du courant qui porte en cette direction,
16     1,    XIII|        fallut se rejeter dans le courant de l’ouest à l’est.~ ~ ~ ~
17     1,    XIII|          ouest à l’est.~ ~ ~ ~Ce courant nous aidait, d’ailleurs,
18     1,     XIV|         voulut reconnaître si le courant portait au sud dans ce bras
19     1,     XIV|     constaté que la direction du courant était la même, – en conséquence
20     1,     XIV|       jusqu’à l’horizon, avec un courant d’un demi-mille par heure.
21     1,     XIV|        ne reprit pas, et seul le courant drossait la goélette vers
22     1,      XV|          île Tsalal ? Quoique le courant portât de ce côté, surtout
23     1,      XV|          de sonde indiqua que le courant se propageait invariablement
24     1,      XV|      heureux que la direction du courant permît à la goélette de
25     1,      XV|      encore. Toutefois, grâce au courant, l’île Tsalal fut signalée
26     2,       I|         le canot dériver avec le courant, loin… bien loin… trop loin !…
27     2,      II|     indigène pour gagner avec le courant du nord, soit une autre
28     2,     III|         et entraînés par le même courant, n’auraient-ils pas rejoint
29     2,     III|          nous le voulions par le courant du sud. Par bonheur, le
30     2,     III|          îlot. Mais, avec le vif courant qui portait au sud, la goélette
31     2,     III|       compte, sous l’action d’un courant qui portait au sud, pourquoi
32     2,      IV|           6° 11 C. sur zéro). Le courant, très accentué – quatre
33     2,      IV|       pendant les huit jours, le courant nous a poussés vers le sud…
34     2,      IV|   toujours pour nous, et un fort courant nous poussa continuellement
35     2,      IV|          influence d’un puissant courant d’une horrible vélocité", –
36     2,       V|       pendant quelques jours, le courant se faisait de nouveau sentir
37     2,      VI|     reprises, relever le sens du courant, en envoyant de lourdes
38     2,      VI|       devrons en conclure que le courant doit trouver une issue vers
39     2,      VI|      puis, de nous abandonner au courant qui se propageait vers le
40     2,      VI|        restons en arrière, et le courant nous emporte…~ ~ ~ ~Nous
41     2,     VII|        jamais leurs corps que le courant avait dû entraîner au large.~ ~ ~ ~
42     2,    VIII|         aie voulu vous mettre au courant.~ ~ ~– Et qu’en avez-vous
43     2,       X|      contre le vent et contre le courant, et c’est à peine si notre
44     2,       X|         des dangers, soit que le courant l’entraînât trop loin, soit
45     2,       X|          parallèle, voici que le courant nous entraînait dans la
46     2,       X|          relativement au sens du courant. En effet, les autres masses
47     2,       X|       était la persistance de ce courant, lequel, depuis la banquise,
48     2,       X|     continent antarctique, ledit courant le contournait-il, ou ce
49     2,       X|     terrestres.~ ~ ~ ~Quant à ce courant, passait-il au pôle même,
50     2,       X|  Jeorling, me répondit-il, si le courant passe au pôle, nous y passerons,
51     2,       X|        position en longitude, le courant nous avait rejetés d’environ
52     2,       X|        mer resserrée, puisque le courant y acquiert tant de force…
53     2,      XI|       milles.~ ~ ~ ~En effet, le courant ne semblait avoir ni diminué
54     2,      XI|        de la même vitesse que le courant, comment le capitaine Len
55     2,      XI|      double action du vent et du courant en s’infléchissant vers
56     2,     XII|   question était de savoir si le courant n’allait pas nous entraîner
57     2,     XII|          il se maintient dans le courant.~ ~ ~– Juste, repris-je,
58     2,     XII|         terre, cela dépendait du courant, de lui seul : ou il porterait
59     2,     XII|      sujet. En fin de compte, le courant tendait plutôt à porter
60     2,     XII|         canot, dans le cas où le courant en éloignerait notre iceberg.~ ~ ~–
61     2,     XII|   iceberg tendait à sortir de ce courant qu’il avait constamment
62     2,     XII|       ajouta le bosseman, que le courant parcourt du nord au sud,
63     2,     XII|                 Le canot, que le courant entraînait, se trouvait
64     2,     XII|       côté de la pointe, dont le courant rapprocherait sans doute
65     2,     XII|          poussé à la fois par le courant et la brise, le canot ne
66     2,    XIII|        qu’elle fût abandonnée au courant…~ ~ ~ ~Nous n’eûmes qu’une
67     2,    XIII|       littoral. Au contraire, le courant tendait à l’en éloigner.~ ~ ~ ~
68     2,    XIII|         embarcation avant que le courant l’eût emportée vers le nord-est ?…~ ~ ~
69     2,    XIII|        vigueur afin de sortir du courant.~ ~ ~« Venez ! » dit le
70     2,    XIII|        base du morne, nous voilà courant à la lisière de la grève
71     2,     XIV|         son histoire, fut mis au courant de nos propres aventures.
72     2,     XIV|        Tsalal, les glaces que le courant entraînait vers le nord.~ ~ ~ ~
73     2,     XIV|       toises de leur caverne, le courant amena un canot qui avait
74     2,     XIV|         vers le sud, livrée à ce courant auquel obéissait notre iceberg,
75     2,     XIV|    livrèrent une seconde fois au courant, sans avoir été à même,
76     2,      XV|       fallait, revenir contre le courant qui portait au nord ?… Enfin
77     2,      XV|      grâce à la double action du courant et du vent, la pointe d’
78     2,      XV|     avait rien d’excessif, si le courant et la brise continuaient
79     2,      XV|   Morrell, et ne pouvait être au courant des campagnes ultérieures,
80     2,      XV|    capitaine Len Guy. Puisque le courant se propage dans cette direction,
81     2,      XV|         un meilleur guide que ce courant. Si, par malheur, nous l’
82     2,      XV|    quelques degrés plus loin, ce courant s’infléchirait-il vers l’
83     2,      XV|    circonstance fâcheuse, car le courant, moins resserré entre deux
84     2,      XV|  accélération n’était pas due au courant, puisque le clapotis des
85     2,      XV|        était excessive, celle du courant lui restant inférieure.
86     2,      XV|    chemin, pendant que le canot, courant sur son erre, va buter contre
87     2,      XV| proportionnelle à l’intensité du courant, au nombre de tours de l’
88     2,      XV| australes.~ ~ ~ ~Or, pour que le courant circulât autour de lui et
89     2,      XV|  embarcation s’en allait avec le courant du nord, saisi par le fluide
90     2,     XVI|             Et soyez sûrs que ce courant et cette brise, qui nous
91     2,     XVI|          la suivre, c’est que le courant portait au nord, alors qu’
92     2,     XVI|  abandonnait-il à l’action de ce courant qui portait invariablement