gras = Texte principal
   Partie,  Chap.    gris = Texte de commentaire

 1     1,     III   |           cercle polaire, puis la banquise, il est douteux qu’il dépasse
 2     1,       V   |      cercle polaire, au-dessus de banquise australe, c’est tout autre
 3     1,       V   |           et reconnaissance de la banquise.~ ~ ~ ~Du 1er au 14 janvier
 4     1,       V   |     glaces, puis doublement de la banquise, et navigation à la surface
 5     1,      VI   |  vingtaine de degrés, repasser la banquise, gagner les terres les plus
 6     1,      VI   |           de glace, arraché de la banquise australe, venait de ces
 7     1,      VI   |        glaçon dérive à travers la banquise… nourriture va me manquer…
 8     1,     VII   |          été austral eût rompu la banquise et provoqué la débâcle des
 9     1,     VII   |        polaire, elle a dépassé la banquise, elle s’est avancée plus
10     1,      IX   |           glaces aux abords de la banquise. On fit à l’étambot plusieurs
11     1,      IX   |          s’enfoncer au-delà de la banquise, de pénétrer plus avant
12     1,       X   |          perdit pas au-delà de la banquise2.~ ~ ~– Allons de l’avant,
13     1,       X   |           Halbrane rencontrait la banquise vers la mi-décembre, ce
14     1,       X   |          sera sur la limite de la banquise, dis-je, nous n’aurons qu’
15     1,       X   |   préférable d’être en avance. La banquise, c’est une muraille dans
16     1,       X   |        avant que les portes de la banquise fussent ouvertes.~ ~ ~ ~
17     1,       X   |         pas détachées, soit de la banquise, soit des terres australes.
18     1,       X   |       elle porterait droit sur la banquise.~ ~ ~ ~On put débarquer
19     1,      XI   |      forcer la porte de l’épaisse banquise – ou, ce qui est plus pratique,
20     1,      XI   |          nous devons atteindre la banquise avant la débâcle…~ ~ ~–
21     1,      XI   |       goélette puisse franchir la banquise dès les premières semaines
22     1,      XI   |           retrouvé, au-delà de la banquise, la mer libre, signalée
23     1,      XI   |       nous serons au revers de la banquise. Ce passage, c’est le point
24     1,      XI   |     cercle antarctique et même la banquise d’une bonne dizaine de degrés,
25     1,     XII   |           le cercle polaire et la banquise~ ~Depuis que l’Halbrane
26     1,     XII   |          tâté des glaces et de la banquise…~ ~ ~– Qui vous le donne
27     1,     XII   |      accessibles les abords de la banquise.~ ~ ~ ~Toutefois, il importait
28     1,     XII   |           est les barrières de la banquise.~ ~ ~ ~
29     1,    XIII   |      Chapitre XIII~ Le long de la banquise~ ~Bien que ces parages au-delà
30     1,    XIII   |           un passage à travers la banquise.~ ~ ~ ~Au surplus, il n’
31     1,    XIII   |          Cependant, au-delà de la banquise, c’est encore l’inconnu
32     1,    XIII   |           sont point venues de la banquise. C’est en dérivant qu’elles
33     1,    XIII   |     dizaine de degrés derrière la banquise. Donc, commençons par franchir
34     1,    XIII   |          plus être éloignée de la banquise. Qu’elle continuât sa route
35     1,    XIII   |           de pie signala enfin la banquise.~ ~ ~« Par tribord devant ! »
36     1,    XIII   | différences qui existent entre la banquise et la barrière de glace.~ ~ ~ ~
37     1,    XIII   |          n’en est pas ainsi de la banquise. C’est en avant des terres,
38     1,    XIII   |   capitaine. Et maintenant que la banquise est signalée…~ ~ ~– Je vais
39     1,    XIII   |        essaierons de longer cette banquise jusqu’à son extrémité orientale,
40     1,    XIII   |           qu’à trois milles de la banquise, elle mit en panne au milieu
41     1,    XIII   |          nous déroba la vue de la banquise.~ ~ ~ ~Il devenait donc
42     1,    XIII   |      trois et quatre milles de la banquise. La ranger de plus près,
43     1,    XIII   |         longerais de plus près la banquise, et c’est un grand avantage
44     1,    XIII   |           fait côte au pied de la banquise.~ ~ ~ ~Après une longue
45     1,    XIII   |     encore, on se rapprocha de la banquise à moins de deux milles.
46     1,    XIII   |        demanda Jem West.~ ~ ~– La banquise est coupée au sud-est…~ ~ ~–
47     1,    XIII   |          après, l’extrémité de la banquise était doublée, et, devant
48     1,     XIV   |       oubliez pas, en longeant la banquise jusqu’à l’extrémité orientale,
49     1,     XIV   |         Guy, et, derrière eux, la banquise développait du nord-ouest
50     1,     XIV   |      imposé le prolongement de la banquise, la nécessité de la doubler
51     1,     XIV   |      route barrée par une épaisse banquise qui, heureusement, lui livra
52     1,     XIV   |         développent au-delà de la banquise ?…~ ~– Je les comparerais
53     1,     XIV   |    parviendrait pas à franchir la banquise, que la navigation ne dépasserait
54     1,     XIV   |          vrai, à cette époque, la banquise se dressait au loin vers
55     2,       I   |        contre une infranchissable banquise, lorsqu’il s’agirait de
56     2,       I   |       nord… revenir au-delà de la banquise… revenir au-delà du cercle
57     2,       I   |           semaines… du côté de la banquise… dont il put traverser une
58     2,      II   |           conduire, au-delà de la banquise, plus loin que l’île Tsalal…~ ~ ~–
59     2,      II   |         nord, afin de franchir la banquise à l’époque la plus favorable
60     2,       V   |          exiger le retour vers la banquise ?…~ ~ ~Et, pour dire mon
61     2,       V   |          les énormes masses de la banquise, solidifié les plaines liquides
62     2,      VI   |            après avoir franchi la banquise, un mois avant. Il est vrai,
63     2,      VI   |     encombraient les abords de la banquise sur le 70e parallèle, rien
64     2,    VIII   |         reprendre le chemin de la banquise.~ ~ ~ ~Le grand canot, avec
65     2,    VIII   |     mollets, il n’y a point de la banquise pour vous barrer le passage !…
66     2,       X   |        courant, lequel, depuis la banquise, entraînait les eaux de
67     2,       X(3)|            Après avoir franchi la banquise, passé sous la carapace
68     2,      XI   |        semaines au plus, sinon la banquise se trouverait reformée et
69     2,      XI   |    franchi la mer libre, passé la banquise, que leur embarcation fût
70     2,     XII   |         assaillaient pas et si la banquise lui offrait une passe…~ ~ ~ ~
71     2,     XII   |         franchir les passes de la banquise…~ ~ ~– Et, étant donné son
72     2,     XII   |      milles… peut-être jusqu’à la banquise… peut-être jusqu’au cercle
73     2,     XII   |       servir pour revenir vers la banquise ?…~ ~ ~Le capitaine Len
74     2,     XII   |           heureusement franchi la banquise et le cercle polaire, notre
75     2,    XIII   |    parages de pêche au-delà de la banquise… Et ce n’était pas le sort
76     2,    XIII   |           la mer libre jusqu’à la banquise ?… Parviendraient-ils à
77     2,    XIII   |      matériaux pour consolider la banquise. Pour peu que le canot de
78     2,    XIII   |     parviennent pas à franchir la banquise, s’ils sont condamnés à
79     2,     XIV   |        Tsalal, de revenir vers la banquise, de franchir ce cercle antarctique
80     2,     XIV   |      avions rencontrées depuis la banquise.~ ~ ~ ~En somme, l’existence
81     2,      XV   |      ordinairement barrées par la banquise. Puis, au-delà, si nous
82     2,      XV   |      parvenions pas à dépasser la banquise, s’il fallait hiverner au
83     2,      XV   |         qui nous séparaient de la banquise. Compter sur cette vitesse
84     2,      XV   |     masses se dirigeaient vers la banquise, et n’en fermeraient-elles
85     2,      XV   |          Néanmoins, au nord de la banquise, tout permettait d’affirmer
86     2,      XV   |           point fermées ou que la banquise pût être contournée, – et
87     2,      XV   |          à hiverner au pied de la banquise. Dans ce cas, ainsi que
88     2,      XV   |          d’hiverner au pied de la banquise.~ ~ ~ ~L’ordre de regagner
89     2,     XVI   |         centaine de milles, et la banquise déroulerait son immobile
90     2,     XVI   |          entre les hauteurs de la banquise, dont la crête se profilait
91     2,     XVI   |            fut seul au-delà de la banquise, sur une mer déserte, nous