Partie,  Chap.

 1     1,       I|            couverte par des îlots contre les furieux vents de l’est
 2     1,       I|          gens-là sont mieux armés contre les à-coups de la vie, et
 3     1,      II|  chagrinait –, la majorité tenait contre l’opinion que ce schooner
 4     1,     III|            et toujours très monté contre ce capitaine Len Guy. L’
 5     1,     III|          je sentais couver en moi contre ce peu complaisant personnage.
 6     1,     III|          sert à rien de s’entêter contre l’impossible, j’abandonnai
 7     1,     III|          même –, Fenimore Atkins, contre ma formelle défense, avait
 8     1,      IV|           de mer qui se brisaient contre les joues du navire.~ ~ ~ ~
 9     1,      IV|          les mouillages, la lutte contre les éléments, les observations
10     1,      IV|         moi, et je restai accoudé contre la lisse.~ ~ ~ ~Le capitaine
11     1,      IV|       roue, maintenait l’Halbrane contre les capricieuses embardées
12     1,       V|          tournant alors, il tomba contre une malle, tandis que son
13     1,       V|         marchaient serrés les uns contre les autres.~ ~ ~ ~À droite,
14     1,     VII|        goélette en état de lutter contre les icebergs, d’atteindre
15     1,     VII|          facile d’accoster le nez contre les roches !… Non ! Tristan
16     1,    VIII|  Patterson lui avait donné raison contre moi relativement au livre
17     1,    VIII|             qu’il avait eu raison contre moi, de m’entraîner sur
18     1,    VIII|     dessous, maintint la goélette contre le vent, nous aurions probablement
19     1,      IX|          et blanc, si bienfaisant contre les affections scorbutiques.
20     1,      IX|         des êtres humains d’aller contre les desseins de Dieu !~ ~ ~–
21     1,       X|            très propre à garantir contre la neige, la pluie et les
22     1,       X|   attention. Lorsqu’il s’accotait contre les montants du guindeau,
23     1,       X| protestaient par leurs braiements contre cet envahissement d’un intrus –
24     1,       X|        cri strident, au vol plané contre le vent, et remuant à peine
25     1,      XI|          se secouaient en pestant contre les aspergements du hump-back.~ ~ ~ ~
26     1,     XII|       espérait ainsi se maintenir contre la bourrasque et ne pas
27     1,     XII|                  Renversé du coup contre le rouf, je fus quelques
28     1,     XII|    chaviré, ou elle se fût brisée contre les flancs de la goélette.~ ~ ~«
29     1,    XIII|          débris qui se frottaient contre les façons de la goélette,
30     1,    XIII|           de beaupré allait buter contre un bloc. Pendant des heures
31     1,     XIV|         tempête du nord-est lança contre elle des glaçons qui faillirent
32     1,     XVI|      attaque des canots indigènes contre la goélette, et entendu
33     1,     XVI|           son attitude protestait contre les paroles du bosseman…~ ~ ~ ~
34     2,       I|         forcé de l’avouer –, le « contre » s’appuyait sur une série
35     2,       I|          la crainte de se heurter contre une infranchissable banquise,
36     2,      II|          et peut-être des menaces contre ma personne !~ ~ ~ ~Je me
37     2,      II|     nouveaux de l’équipage. Aller contre leur opinion, exiger l’obéissance
38     2,     III|     majorité de l’équipage serait contre moi, si je voulais l’entraîner
39     2,      IV|    plupart des matelots protester contre cette navigation insensée,
40     2,      IV|  abandonnât à quelque violence, – contre Hearne surtout, qui excitait
41     2,       V|      hommes, compris Dirk Peters, contre dix-neuf, c’était insuffisant.
42     2,       V|         vinssent à l’en écarter ! Contre ces forces de la nature,
43     2,       V|         on peut essayer de lutter contre elles…~ ~ ~ ~Je dois mentionner,
44     2,       V|          de tôle ! Pourtant, tous contre lui, on arriverait à le
45     2,       V|          prévenir toute tentative contre Dirk Peters… Raisonnez vos
46     2,       V|         existe une chance de plus contre lui.~ ~ ~ ~Auguste Barnard
47     2,       V|     empare de son âme… Il éprouve contre son pauvre camarade, son
48     2,       V|         le sort avait été pour ou contre lui, sent une main saisir
49     2,      VI|      Juste punition, en somme, et contre laquelle personne n’aurait
50     2,      VI|           les avoir pour, pas une contre.~ ~ ~ ~Ordre avait été donné
51     2,      VI|               Dirk Peters, appuyé contre le mât de misaine, la tête
52     2,      VI|           à le soutenir envers et contre tous, et je le fis avec
53     2,      VI|              Tout le monde serait contre moi… peut-être même Endicott…~ ~ ~–
54     2,      VI|          de dangereux frottements contre la coque, qui laissait,
55     2,      VI|         cabine où je me débattais contre les cauchemars du demi-sommeil…
56     2,      VI|          latéral, je m’arc-boutai contre la porte qui s’ouvrait sur
57     2,     VII|           long, les pieds appuyés contre le chambranle de la porte,
58     2,     VII|  Cependant il y aurait à se garer contre la chute d’énormes blocs,
59     2,     VII|         un total de quinze hommes contre nous treize, – en comprenant
60     2,    VIII|          à prémunir l’embarcation contre tout accident, – et j’ajouterai
61     2,    VIII|        accident, – et j’ajouterai contre le dessein que Hearne et
62     2,    VIII|       offraient un abri suffisant contre les inclémences atmosphériques
63     2,       X|       serions obligés de naviguer contre le vent et contre le courant,
64     2,       X|        naviguer contre le vent et contre le courant, et c’est à peine
65     2,       X|         fois, s’il venait à buter contre le littoral d’un continent
66     2,       X|          avait péri dans la lutte contre les révoltés ou dans le
67     2,       X|    uniquement satisfaire sa haine contre Dirk Peters, qui, seul des
68     2,     XII|        que l’iceberg vienne buter contre cette côte, comme il est
69     2,     XII|     droite par une longue pointe, contre laquelle il ne tarda pas
70     2,     XII|           de s’entasser récemment contre le littoral, et qui le rendaient
71     2,     XII|           serait avec les fidèles contre les révoltés, et nous devions
72     2,     XII|           celle-là, de pour et de contre, bien faite pour provoquer
73     2,     XII|      orientation devait l’abriter contre les redoutables rafales,
74     2,     XII|           tête lui brisa le crâne contre une roche…~ ~ ~ ~Un coup
75     2,     XII|           la balle alla se perdre contre les blocs, à l’instant où
76     2,    XIII|         garanti notre petit monde contre la faim, et, au besoin,
77     2,    XIII|           la faim, et, au besoin, contre la soif. Sur les grèves
78     2,     XIV|           morceaux de bois tendre contre des morceaux de bois dur,
79     2,     XIV|           ne pas oser se défendre contre l’animal qui s’élançait
80     2,      XV|   favorables ?…~ ~ ~Le pour et le contre de la question furent examinés
81     2,      XV|          s’il le fallait, revenir contre le courant qui portait au
82     2,      XV|       malheur, nous l’eussions eu contre nous, il aurait été impossible
83     2,      XV|           nous allons nous briser contre les roches ! »~ ~ ~Hurliguerly
84     2,      XV|    courant sur son erre, va buter contre la grève !…~ ~ ~Qu’y avait-il
85     2,      XV|       coup de mer qui l’a écrasée contre les roches !…~ ~ ~Ce qui
86     2,      XV|           il était venu se briser contre les roches, et tel eût été
87     2,      XV|           corps était-il appliqué contre le flanc du massif à deux
88     2,      XV| bandoulière, il avait été projeté contre le massif…~ ~ ~ ~À présent,