Partie,  Chap.

 1     1,       I|         la mer s’y prend pendant plusieurs mois, bien que la température
 2     1,     III|       Len Guy~ ~Je dormis mal. À plusieurs reprises, je « rêvai que
 3     1,     III|      Porpoise, le Flying-Fish et plusieurs conserves…~ ~ ~– Les États-Unis,
 4     1,     III|                Je l’ai visitée à plusieurs reprises.~ ~ ~– Vous le
 5     1,     III|          la nuit, il s’était mis plusieurs fois à sa fenêtre, afin
 6     1,      IV|         lequel se prolongeait de plusieurs pieds au-delà du couronnement, –
 7     1,      IV|         à l’éboulement, si un ou plusieurs n’ont pu échapper aux indigènes ?…~ ~–
 8     1,       V|      mangea et s’endormit.~ ~ ~ ~Plusieurs jours s’écoulèrent sans
 9     1,       V|        évanouissement avait duré plusieurs jours –, ne trouvant plus
10     1,       V|       anéantie. Cependant, après plusieurs tentatives infructueuses
11     1,       V|          à la voile, le 20 juin, plusieurs tentatives avaient été faites
12     1,      VI|        Dirk Peters, qui, pendant plusieurs années, aurait résidé dans
13     1,      VI|         deux ou trois milles que plusieurs matelots, penchés au-dessus
14     1,      VI|     doute que sa mort remontât à plusieurs mois déjà, – peu après,
15     1,     VII|       par l’Américain Lambert et plusieurs autres de même origine,
16     1,     VII|    William Guy fût resté pendant plusieurs semaines sur ces parages,
17     1,     VII|       Jeorling, car, à en croire plusieurs baleiniers qui ne peuvent
18     1,    VIII|      Porpoise, le Flying-Fish et plusieurs conserves, cherchait à se
19     1,    VIII|       sur ce glaçon… mort depuis plusieurs semaines déjà !…~ ~– Sa
20     1,    VIII|          concerne William Guy et plusieurs de ses compagnons, vous
21     1,      IX|         on massacre annuellement plusieurs centaines de mille.~ ~ ~ ~
22     1,      IX|     banquise. On fit à l’étambot plusieurs réparations confortatives,
23     1,      IX|       sur tribord et sur bâbord, plusieurs coutures furent étoupées
24     1,       X|         jours, l’Halbrane essuya plusieurs grains qui obligèrent Jem
25     1,       X|      mammifères marins. J’en vis plusieurs troupes s’ébattre sur les
26     1,       X|       occidentale, se compose de plusieurs îles dont les principales
27     1,      XI|      exterminer à coups de bâton plusieurs douzaines de pingouins.
28     1,      XI|         Pym estimait le nombre à plusieurs milliers, sans parler des
29     1,      XI|     étranges héros.~ ~ ~ ~Durant plusieurs jours, sans un seul incident,
30     1,      XI|          et régulier, traînant à plusieurs milles en arrière.~ ~ ~ ~
31     1,      XI|      afin de suivre les ébats de plusieurs couples de ces énormes animaux.
32     1,     XII|         et Dirk Peters restèrent plusieurs jours accrochés à sa coque.~ ~ ~ ~
33     1,     XII|          de cette tempête, et, à plusieurs reprises, elle nous donna
34     1,    XIII|     suspendre leur marche.~ ~ ~ ~Plusieurs fois, des angles de relèvement
35     1,    XIII|    démonté.~ ~ ~ ~En même temps, plusieurs chocs avaient été provoqués
36     1,    XIII|         taille colossale, pesant plusieurs centaines de livres, et
37     1,    XIII|        dimensions considérables. Plusieurs angles, relevés au cercle,
38     1,    XIII|          abordeur se chiffre par plusieurs millions de tonnes ?…~ ~ ~
39     1,     XIV|        nom d’Arthur Pym résonner plusieurs fois à mon oreille, je dormis
40     1,     XIV|         17 janvier, enregistrait plusieurs faits assez curieux. Voici
41     1,     XIV|     comme celui d’un bouledogue. Plusieurs coups de feu qui l’atteignirent
42     1,      XV|       trois endroits, j’observai plusieurs pointes d’un banc en formation.~ ~ ~«
43     1,      XV|           peut-être un navire de plusieurs centaines de tonneaux. La
44     1,     XVI|         regards sur un espace de plusieurs milles.~ ~ ~ ~Hunt semblait
45     1,     XVI|   population de l’île, évaluée à plusieurs milliers d’individus ?…
46     1,     XVI|       des ossements, remontait à plusieurs années, et qui devait s’
47     2,       I| contenant des viandes séchées et plusieurs barils d’eau douce. Le métis
48     2,      II|    arrêta un instant, tandis que plusieurs des matelots, Drap, Rogers,
49     2,     III|        si le gisement embrassait plusieurs degrés, que le tremblement
50     2,     III|         là où vivaient avant eux plusieurs milliers de sauvages. Des
51     2,       V|       satisfaction d’avoir gagné plusieurs centaines de dollars est
52     2,       V|          cet ordre…~ ~ ~ ~Depuis plusieurs jours, je n’avais point
53     2,      VI|     vingt brasses de profondeur. Plusieurs autres sondages indiquèrent
54     2,      VI|         capitaine Len Guy fit, à plusieurs reprises, relever le sens
55     2,      VI|        perchant sur les vergues. Plusieurs cordons blanchâtres, d’une
56     2,      VI|         nid de pie annonçait que plusieurs icebergs descendaient du
57     2,      VI|    magnétique, encore éloigné de plusieurs centaines de milles, puisque
58     2,     VII|        fait, pendant la matinée, plusieurs de ces blocs roulèrent avec
59     2,    VIII|          non loin de l’Halbrane. Plusieurs tentes, au moyen de voiles
60     2,       X|          lieutenant, il m’arriva plusieurs fois de monter au sommet
61     2,       X|     maintenu, et ils entassèrent plusieurs tonnes de charbon à proximité.~ ~ ~ ~
62     2,      XI|     ayant sur nous une avance de plusieurs mois, après avoir remonté
63     2,      XI|        fut prononcé, puis jeté à plusieurs reprises par la voix éclatante
64     2,     XII|          la part de Hearne et de plusieurs de ses camarades. Puis l’
65     2,     XII|          certaine satisfaction – plusieurs spacieuses cavernes évidées
66     2,     XII|    habillé, et je dormais depuis plusieurs heures, lorsque je fus réveillé
67     2,    XIII|      assuré de provisions durant plusieurs mois, enfin avec toutes
68     2,    XIII|   minutes, le métis eut gagné de plusieurs encablures dans un sens
69     2,     XIV|    nombre sur les îles voisines, plusieurs centaines d’indigènes avaient
70     2,      XV|         et il se manœuvrait avec plusieurs paires de pagaies.~ ~ ~ ~
71     2,      XV|        cargaison se composait de plusieurs barils d’eau douce, de whisky
72     2,      XV|       joint un petit fourneau et plusieurs sacs de charbon pour alimenter
73     2,      XV|      lumineuses. Le Paracuta fut plusieurs fois à l’instant d’être
74     2,     XVI|        Feu en février 1839, avec plusieurs conserves, en vue d’une
75     2,     XVI|         se prendre, et il fallut plusieurs fois rompre des icefields