Partie,  Chap.

 1     1,       I|           Christmas-Harbour. Que votre navire y donne directement en se
 2     1,       I|       puisse-t-il guider à bon port le navire qui ne saurait tarder… la
 3     1,       I|           allongée comme une guibre de navire, jetant son cri aigu, et,
 4     1,      II|                  Qu’y a-t-il ?…~ ~– Un navire à six milles au large dans
 5     1,      II|               la marée étant basse, le navire signalé – un schooner –
 6     1,      II|              de doute, c’était bien un navire anglais qui se dirigeait
 7     1,      II|             ses relâches, une sorte de navire errant des hautes latitudes,
 8     1,      II|              de son capitaine. Honnête navire, honnête commandant, Fenimore
 9     1,      II|              examinant le schooner, un navire de construction remarquable
10     1,      II|          attendre l’arrivée d’un autre navire plus complaisant, – ce qui
11     1,      II|              Graduellement la masse du navire s’était assombrie. Les eaux
12     1,     III|            avait cessé de me vanter ce navire, invariablement le premier
13     1,     III|           intérêt. On ne voit guère un navire de commerce refuser un passager,
14     1,     III|            apparition de quelque autre navire au large.~ ~ ~« Encore une
15     1,      IV|          brisaient contre les joues du navire.~ ~ ~ ~Les huit hommes de
16     1,      IV|              agissait-il de quitter un navire pour un autre, il y portait
17     1,      IV|              admirable engin qu’est le navire à voiles, Jem West s’y entendait
18     1,      IV|              organes essentiels de son navire, que cet assemblage de bois,
19     1,      IV|                mis son sac à bord d’un navire comme l’Halbrane, c’est
20     1,      IV|               capitaine de la Jane… un navire de nationalité anglaise
21     1,       V|              le fils d’un capitaine de navire, Auguste Barnard, de deux
22     1,       V|            plus tard, apparut un grand navire qui passa sur l’Ariel, comme
23     1,       V|                reprendre possession du navire ?…~ ~ ~Treize jours s’étaient
24     1,       V|               rentrer en possession du navire, une irrésistible rafale
25     1,       V|       étonnement, car ils prenaient le navire pour une créature vivante
26     1,      VI|             est-ce quelque carcasse de navire abandonné…~ ~ ~– Le diable
27     1,     VII|       attendrais le passage d’un autre navire. D’ailleurs, lors même que
28     1,     VII|              un seul port, et quand un navire est obligé de mouiller au
29     1,     VII|         attendant l’arrivée d’un autre navire…~ ~ ~– Hospitalité qui m’
30     1,     VII|              que ne l’avait fait aucun navire avant elle…~ ~ ~– Voilà
31     1,    VIII|              capitaine Balleny, sur le navire Élisabeth-Scott, le 7 février,
32     1,    VIII|               tempêtes qui obligent un navire à prendre la cape pour faire
33     1,    VIII|           risquait de compromettre son navire. Il n’y avait point à redouter
34     1,    VIII|              habitude, la direction du navire à son lieutenant, et ne
35     1,      IX|                sage d’être à bord d’un navire qui gouverne bien, de se
36     1,      IX|              ne trouverait un meilleur navire !… Mais, dans le cas où
37     1,      IX|             quatre ou cinq à bord d’un navire dont le personnel est déjà
38     1,      IX|             les filets d’abordage d’un navire qui avait récemment fait
39     1,       X|             extrême vers le sud. Aucun navire n’est allé au-delà –, aucun,
40     1,       X|    puissions-nous ne pas engager notre navire au-delà ! »~ ~ ~Le 10 novembre,
41     1,      XI|              pas plus de l’avant qu’un navire mouillé sur sa maîtresse
42     1,      XI|           compléter le chargement d’un navire de moyen tonnage.~ ~ ~«
43     1,     XII|              rien de dangereux pour un navire comme de s’engager à travers
44     1,    XIII|         combien paraissait petit notre navire dont certains icebergs dominaient
45     1,    XIII|             jetaient sur les flancs du navire, il s’ensuivait des contacts
46     1,     XIV|            était bien libre, puisqu’un navire y pouvait librement naviguer.~ ~ ~ ~
47     1,      XV|              dimension, – peut-être un navire de plusieurs centaines de
48     1,      XV| suffisaient-elles pas à dire le nom du navire et celui de son port d’attache ?…
49     1,     XVI|              les Tsalalais voyaient un navire. Aussi, dès leur arrivée
50     2,      II|            encore arrivé… où jamais un navire ne s’est risqué, sauf la
51     2,      VI|            dont parle Edgar Poe, où le navire grossit… grossit comme un
52     2,     VII|         dangers auxquels s’expose tout navire engagé dans les mers polaires !…
53     2,     VII|                grosse que la yole d’un navire de commerce.~ ~ ~ ~Cet iceberg,
54     2,     VII|            quoi servirait de lancer un navire décarcassé, qui s’en irait
55     2,     VII|                 quand il n’y a plus de navire !… osa répondre le sealing-master.~ ~ ~–
56     2,    VIII|               somme, il est rare qu’un navire soit aussi mal pris que
57     2,       X|               Un glaçon n’est point un navire, et comme il n’a ni voilure
58     2,      XI|              eussent rencontré quelque navire qui les aurait déjà rapatriés ?…~ ~ ~
59     2,     XII|          maintenant à la côte comme un navire désemparé –, nous aurions
60     2,     XII|                été, ils enverraient un navire afin de recueillir leurs
61     2,     XIV|                destruction complète du navire.~ ~ ~ ~Too-Wit et les Tsalalais
62     2,     XIV|                ils s’étaient dit qu’un navire serait envoyé à la recherche
63     2,      XV|               nos deux goélettes, quel navire oserait s’élever à de telles
64     2,      XV|           Halbrane. Assurément, jamais navire ne s’était élevé à cette
65     2,     XVI|             pêche, ou même par quelque navire d’une expédition polaire ?…~ ~ ~
66     2,     XVI|         serions recueillis par quelque navire… Le bosseman l’affirmait,
67     2,     XVI|               ce qu’il n’y avait aucun navire en vue sur ces parages,
68     2,     XVI|          englouti à chaque lame.~ ~ ~« Navire ! »~ ~ ~Ce mot fut jeté
69     2,     XVI|               s’être tenu en panne, le navire mit son grand canot à la