gras = Texte principal
   Partie,  Chap.    gris = Texte de commentaire

 1     1,      II   |          maniable, approprié à la navigation entre les quarantième et
 2     1,      II   |       endroit, si, au cours de sa navigation, il lui venait la fantaisie
 3     1,      II   |           eu égard à son genre de navigation ?… Faisait-il donc la contrebande
 4     1,     III   |          conduite. Au cours de la navigation de l’Halbrane, il peut survenir
 5     1,      IV   |      Habitué aux nécessités de la navigation, il ne m’en fallait pas
 6     1,      IV   |           Quant aux détails de la navigation, de la science maritime,
 7     1,      IV   |           dépourvue de charme. La navigation, c’est le repos dans le
 8     1,       V   |     doublement de la banquise, et navigation à la surface d’une mer libre, –
 9     1,       V   |         se continua cette étrange navigation favorisée par une brise
10     1,      VI   |          qui s’entrouvre ! »~ ~La navigation de l’Halbrane ne cessait
11     1,      VI   |          l’emploi de la vapeur en navigation. On en était encore aux
12     1,      VI   | imaginatif, ce n’était plus de la navigation, c’était du vol, et le battement
13     1,    VIII   |         fût favorisée comme notre navigation venait de l’être entre les
14     1,    VIII   |        cours de cette semaine, la navigation s’accomplit dans des conditions
15     1,      IX   |         du gréement, en vue d’une navigation prolongée à travers les
16     1,      IX   |         valoir un voilier pour la navigation australe… Et puis, il y
17     1,      IX   |        des dangers d’une pareille navigation, et consentir à suivre leur
18     1,      IX   |           moitié au cours de leur navigation antérieure.~ ~ ~ ~Tout compte
19     1,       X   |        84e parallèle.~ ~ ~ ~Cette navigation nous amena, le 2 novembre,
20     1,       X(2)|        1839, 1840, au cours d’une navigation des plus périlleuses, amena
21     1,      XI   |        avec les difficultés de la navigation.~ ~ ~ ~Les vents d’est,
22     1,      XI   |        rompre la monotonie, notre navigation se continua dans des conditions
23     1,     XII   |     éviter, ne pouvaient gêner la navigation de l’Halbrane. Il est vrai,
24     1,    XIII   |          de reconnaître que notre navigation, jusqu’alors, s’était accomplie
25     1,    XIII   |           James Weddell.~ ~ ~ ~La navigation de la goélette devint donc
26     1,    XIII   |           tous les aléas de cette navigation, il ne craignait pas de
27     1,    XIII   |    expérience que vous avez de la navigation dans ces parages doit accroître
28     1,    XIII   |         décembre, les embarras de navigation s’accrurent avec le nombre
29     1,    XIII   |           les inattendus de cette navigation.~ ~ ~ ~Ce qu’il convenait
30     1,    XIII   |           portée de la vue, cette navigation ne laissait pas d’être périlleuse.~ ~ ~ ~
31     1,    XIII   |         répète, cependant, jamais navigation dans les mers antarctiques
32     1,     XIV   |     vingt-quatre heures.~ ~ ~ ~La navigation se poursuivit dans d’excellentes
33     1,     XIV   |      franchir la banquise, que la navigation ne dépasserait guère le
34     1,     XIV   |   incident à relater durant notre navigation en ces parages. Il ne se
35     1,      XV   |        précaution qu’exigeait une navigation au milieu de ces parages
36     2,       I   |          courir les chances d’une navigation si remplie d’inconnu, à
37     2,      II   |          ont été engagés pour une navigation qui ne devait pas les conduire,
38     2,      II   |       profiter des aléas de cette navigation, laisser les hommes s’entraîner
39     2,      IV   |                Que durerait cette navigation ?… Ce n’était pas ce qui
40     2,      IV   |       manifesta au cours de cette navigation des 5 et 6 janvier. Nous
41     2,      IV   |   matelots protester contre cette navigation insensée, parler de virer
42     2,       V   |     voient pas sans inquiétude la navigation se prolonger…~ ~ ~– Je pense
43     2,       V   |  familiarisés avec les calculs de navigation pour la comprendre. D’ailleurs,
44     2,      VI   |          prudence qu’exigeait une navigation sur ces parages inconnus.
45     2,      VI   |        même après trois heures de navigation.~ ~ ~ ~L’équipage, rassemblé
46     2,      VI   |          au milieu des glaces. La navigation devint très difficile, dès
47     2,      VI   |         malaisée et périlleuse la navigation de la goélette, tant qu’
48     2,    VIII   |       même le seul objet de notre navigation à travers l’océan polaire…~ ~ ~–
49     2,     XII   |           des provisions pour une navigation de cinq à six semaines,
50     2,    XIII   |           Jem West. Servi par une navigation favorable, ne portant que
51     2,    XIII   |         serait-elle propice à une navigation si avancée à travers les
52     2,      XV   |             un mois au plus –, la navigation serait possible sur cette
53     2,      XV   |      quelque obstacle arrêtait la navigation, l’embarcation pourrait
54     2,      XV   |           s’était accomplie cette navigation si dangereuse ?… Et qui
55     2,      XV   |        fît ici ou là…~ ~ ~ ~Notre navigation se prolongea dans ces conditions
56     2,     XVI   |         de la mer libre, où toute navigation ne tarderait pas à devenir
57     2,     XVI   |   Paracuta poursuivit sa monotone navigation. Il est vrai, les aurores
58     2,     XVI   |         comme aux périls de cette navigation. J’excepte aussi l’impassible
59     2,     XVI   |       aussi dangers incessants de navigation au milieu des sombres brumes,
60     2,     XVI   |         cours de cette périlleuse navigation il n’eût existé aucun obstacle,
61     2,     XVI   |      tenait pas aux risques de la navigation.~ ~ ~ ~Non ! il venait de
62     2,     XVI   |           les nécessités de cette navigation nous ont entraînés vers