gras = Texte principal
   Partie,  Chap.    gris = Texte de commentaire

 1     1,       I   |           aux lois de la nature ! Or, si la nature nous a donné
 2     1,      II   |       démarche à mon sujet.~ ~ ~ ~Or, son attitude ne pouvait
 3     1,     III   |            rêvai que je rêvais ». Or – c’est une observation
 4     1,      IV   |         incident de mer ou autre. Or, dans la matinée du 20,
 5     1,      IV   |           venait de m’entretenir. Or, c’était là une question
 6     1,       V   |       partie la sécurité du bord. Or, celui du Grampus ayant
 7     1,       V   |      concernait Arthur Pym.~ ~ ~ ~Or, tandis que tous deux s’
 8     1,     VII   |     sauver ses compagnons et lui. Or, je le répète, étant donné
 9     1,    VIII   |          degré de latitude.~ ~ ~ ~Or, puisque le capitaine Len
10     1,    VIII   |       étaient antérieures à 1828. Or, comme j’écris douze ans
11     1,    VIII   |       artificiel leur fut révélé. Or, comme la paroi de la colline
12     1,      IX   |         les navires du Pacifique. Or, comme la plupart étaient
13     1,      IX   |      maîtres des Falklands.~ ~ ~ ~Or, il y avait six ans que
14     1,      IX   |        nous étions treize à bord. Or, de trente-deux à trente-quatre
15     1,      XI   |        qui valaient leur pesant d’or, et plus abondants qu’ils
16     1,      XI   |          Il devait être superbe ! Or, étant donné sa violente
17     1,     XII   |   tendance à hâler le nord-ouest. Or, il en est du nord de ces
18     1,    XIII   |          du sud est prédominante. Or ils n’y arrivent qu’après
19     1,    XIII   |      température et de précocité. Or, puisque ces circonstances
20     1,    XIII   | entreprend de telles campagnes !… Or, l’Halbrane est seule, et
21     1,     XIV   |    persistent, monsieur Jeorling. Or, ne l’oubliez pas, en longeant
22     1,     XIV   |    constante préoccupation.~ ~ ~ ~Or, puisque j’avais sous les
23     1,      XV   |           remis au lever du jour. Or, comme une légère brise
24     1,     XVI   |       quoi s’en tenir à ce sujet. Or, s’ils ne cherchaient pas
25     2,       I   |        guet-apens de Klock-Klock. Or, nous ne les avions plus
26     2,       I   |         ne serait plus navigable. Or, d’être séquestré au milieu
27     2,      II   |        était devenue inhabitable. Or, il leur aura suffi d’une
28     2,      II   |       avons quitté les Falklands… Or, mes compagnons ont été
29     2,      II   |      leurs véritables sentiments. Or, les contraindre quand même
30     2,      IV   |         au-delà du 84e parallèle. Or, nous n’étions qu’au 29
31     2,      IV   |       cela au 1er mars seulement. Or, le voyage s’est prolongé
32     2,       V   |      élever jusque-là, il y a 6°… Or, six degrés à deux mille
33     2,      VI   |           continent ou d’une île… Or, puisque c’est à cette époque
34     2,       X   |           provisions suffisantes. Or, des anciens du bord, il
35     2,       X   |           à faire et sans retard. Or, avec le temps, le découragement
36     2,       X(3)|           étamine brodée d’un N d’or. Au large flottait un bateau
37     2,      XI   |      nombre des exécutants.~ ~ ~ ~Or, ces volatiles habitent
38     2,      XI   |         action d’une forte brise. Or le brouillard dépassait
39     2,     XII   |           et de ses glaces ?…~ ~ ~Or, si l’iceberg continuait
40     2,     XII   |  voisinage du cercle antarctique. Or, s’il n’y rencontrait plus
41     2,    XIII   |     châssis latéral était relevé… Or, j’ai lieu de croire que
42     2,    XIII   |       atterrir de lui-même.~ ~ ~ ~Or il n’était plus qu’à cinq
43     2,     XIV   |          quelques heures de nuit. Or, à cette époque, le soleil
44     2,     XIV   |          apercevait pas le large. Or, il importait d’être constamment
45     2,     XIV   |    prochaines catastrophes ?…~ ~ ~Or, ce que William Guy ignorait,
46     2,     XIV   |           est le Jane-Sund.~ ~ ~ ~Or, ce que nous avions reconnu
47     2,     XIV   |      relever leur position.~ ~ ~ ~Or, comme ils naviguèrent vingt-cinq
48     2,      XV   |      notes la date du 29 février. Or, ce jour étant précisément
49     2,      XV   |        serait diminuée de moitié. Or, un retard de deux semaines
50     2,      XV   |           lui restant inférieure. Or, voici que, tout à coup,
51     2,      XV   |           terres australes.~ ~ ~ ~Or, pour que le courant circulât
52     2,     XVI   |          quelques semaines…~ ~ ~ ~Or, ainsi que nous devions