Partie,  Chap.

 1     1,       I|        les unes prises dans les eaux solidifiées, les autres
 2     1,       I|        qui plongeaient sous les eaux nouvelles. Les pingouins,
 3     1,      II|         Stronge, et ce sont les eaux de la Chesapeake qui ont
 4     1,      II|      quille.~ ~ ~– Dis donc les eaux de la Mersey, abominable
 5     1,      II|        habitué à nager dans les eaux des cabarets. Et, tandis
 6     1,      II|   navire s’était assombrie. Les eaux de la baie ne reflétaient
 7     1,      IV|  rapidement à la résistance des eaux.~ ~ ~ ~En cet endroit, on
 8     1,      VI|     température anormale de ces eaux, chauffées en dessous, que
 9     1,      VI|        du glaçon rongée par les eaux.~ ~ ~ ~Hurliguerly prit
10     1,      VI|      des rayons solaires et des eaux de cette latitude avait
11     1,     VII|        enclins à rechercher des eaux si chaudes.~ ~ ~ ~Les trois
12     1,      IX|       Valkyries !~ ~ ~ ~Sur les eaux profondes du détroit de
13     1,       X|                À la surface des eaux et des sables volaient des
14     1,      XI|      iraient en dérive vers les eaux tempérées.~ ~ ~ ~Ce serait
15     1,      XI|     voyez-vous nager entre deux eaux… tranquillement… sans faire
16     1,      XI|    recherchées au milieu de ces eaux antarctiques, où fourmillent
17     1,      XI|       La seconde, c’est que les eaux peu profondes sont nécessaires
18     1,     XII|         la surface écumante des eaux, on aperçut Martin Holt
19     1,     XII|       distinguer, au milieu des eaux tourbillonnantes, ces deux
20     1,    XIII|         les entraînent vers les eaux plus tempérées, où les chocs
21     1,    XIII|         recouvertes que par les eaux, peut-être les navires auraient-ils
22     1,    XIII|         houle, au rongement des eaux plus chaudes pendant l’été,
23     1,    XIII|         Halbrane retrouvait les eaux libres.~ ~ ~ ~L’essentiel
24     1,    XIII|     calfs s’immergeant sous les eaux. Et cela peut-il surprendre,
25     1,     XIV|         nature spéciale, et ses eaux courantes d’une composition
26     1,      XV|         ne se montrait dans les eaux de l’Halbrane, pas un indigène
27     1,      XV| observai très attentivement les eaux de la mer, qui me parurent
28     2,      II|       qu’elle naviguait sur les eaux de cette mer libre… ses
29     2,     III|   étrave fendait rapidement ces eaux transparentes, et non laiteuses,
30     2,     III|    îlots épars à la surface des eaux, toute rayée des obliques
31     2,      IV|         pêches au milieu de ces eaux où pullulaient scares, merluches,
32     2,      IV|       ni apparence laiteuse des eaux, ni chute de poussière blanche.~ ~ ~ ~
33     2,      IV|     tempérées par la clarté des eaux, qui réfléchissaient le
34     2,       V|        alors que la chaleur des eaux était telle – à l’en croire –
35     2,       V|         La goélette fendait les eaux sous une fraîche brise avec
36     2,      VI|    devait se prolonger sous les eaux par une muraille à pic.
37     2,      VI|   lentement à la surface de ces eaux claires, fourmillant de
38     2,     VII|        à sa base au contact des eaux plus chaudes, l’iceberg
39     2,       X| goélette se fut abîmée sous les eaux, je vis une grosse larme
40     2,       X|        banquise, entraînait les eaux de cette mer libre vers
41     2,       X|       même temps que celles des eaux éclairées par les lueurs
42     2,      XI|   aurions pu reconnaître si les eaux charrient des salpas, des
43     2,     XII|     Arthur Pym, ni ces rios aux eaux étranges, ni ces escarpements
44     2,     XII|         ne plongeaient sous les eaux, les pétrels et les cormorans
45     2,     XIV|   soleil avant de retrouver ces eaux libres, telles que les avait
46     2,     XIV|   Prince-Édouard, rongé par les eaux plus chaudes, et près de
47     2,      XV|         puisque le clapotis des eaux à l’étrave prouvait que
48     2,      XV|        en rasant la surface des eaux, vers le rivage…~ ~ ~« Qu’
49     2,     XVI|    nord-est.~ ~ ~ ~Bien que les eaux de cette portion de mer
50     2,     XVI|       Nous étions enfin sur les eaux du Sud-Pacifique. Mais,