gras = Texte principal
   Partie,  Chap.    gris = Texte de commentaire

 1     1,      II   |          Christmas-Harbour.~ ~ ~ ~Grande démonstration – gestes et
 2     1,      II   |         nous prîmes place dans la grande salle de son auberge. Tout
 3     1,      II   |    construction remarquable et de grande solidité. Et c’est une qualité
 4     1,     III   |          goélette m’appartient en grande partie, et je n’ai d’ordre
 5     1,     III   |       pour ne pas l’admettre sans grande réserve. Peu importait,
 6     1,       V   | furtivement, hissèrent le foc, la grande voile, et, portant plein,
 7     1,       V   |           arrimage d’où dépend en grande partie la sécurité du bord.
 8     1,       V   |           ne cessait de témoigner grande amitié au fils du capitaine
 9     1,       V   |           polaires. Un courant de grande force venait en aide à la
10     1,      VI   |        temps, on l’aperçoit d’une grande distance.~ ~ ~ ~Ce jour-là,
11     1,      VI   |       doit même s’être dissous en grande partie, affirma le lieutenant,
12     1,      VI   |          bras rigides, grâce à sa grande habitude, il maintenait
13     1,     VII   |          Sud-Atlantique.~ ~ ~ ~La grande île, lorsque l’atmosphère
14     1,     VII   |          de profondeur près de la grande île, sur la côte nord-ouest,
15     1,     VII   |           Jane.~ ~ ~ ~J’ai dit la grande île, parce que le groupe
16     1,     VII   |          trop certain, et la plus grande partie de son équipage a
17     1,     VII   |            Là, c’est avec la plus grande hâte qu’il s’occupèrent
18     1,    VIII   |        ils sont racontés avec une grande abondance de détails – et
19     1,       X(2)|      faits géographiques d’une si grande importance. Nous ajouterons
20     1,     XII   |           qui en dérobait la plus grande étendue… Y découvrirait-il
21     1,     XII   |           midi…~ ~ ~– Il n’a plus grande force à cette latitude,
22     1,     XII   |    hauteur. Par exemple, en assez grande quantité, surnageaient des
23     1,     XIV   |   observations furent faites avec grande exactitude, le ciel étant
24     1,     XIV   |     William Guy fit armer la plus grande des embarcations, dans laquelle
25     1,     XIV   |         quinze pieds dans sa plus grande longueur, le poil très rude, «
26     1,      XV   |          de mer, elle était en si grande abondance que notre goélette
27     1,      XV   |           une embarcation d’assez grande dimension, – peut-être un
28     1,     XVI   |        ces yampoos, formées d’une grande peau noire reposant sur
29     1,     XVI   |          laissaient apercevoir la grande figure humaine… le géant
30     2,       I   |          été détruite, où la plus grande partie de son équipage a
31     2,     VII   |           quatre à cinq fois plus grande, et, par conséquent, peser
32     2,     VII   |          que la seconde – la plus grande, il est vrai –, encore suspendue
33     2,    VIII   |         effectuerait ensuite sans grande difficulté.~ ~ ~ ~Après
34     2,    VIII   |        jouit d’un beau froid… Pas grande différence entre cet archipel-là
35     2,    VIII   |      songe au Cormoran-Vert, à la grande salle du bas, aux petites
36     2,       X   |    Pendant cette journée, la plus grande partie de la cargaison fut
37     2,       X   |           vitesse de plus en plus grande, et je sentais comme un
38     2,      XI   |           tarda pas à souffler en grande brise, – une brise à deux
39     2,     XII   |          direction, ce serait une grande partie de notre route faite
40     2,     XII   |              ce qui nous prit une grande heure. Bien que le soir
41     2,     XII   |               Étions-nous sur une grande île ou sur le continent
42     2,     XIV   |     remarquable endurance, à leur grande force de caractère… Hélas !
43     2,      XV   |          Il va de soi que la plus grande part de la cargaison de
44     2,     XVI   |  terrestre, que de découvertes de grande valeur il reste à faire