Partie,  Chap.

 1     1,      IV|         de l’Halbrane, c’était le second officier, le lieutenant
 2     1,      IV|      remplissait les fonctions de second de l’Halbrane, sous le commandement
 3     1,       V|       difficiles. Enfin, grâce au second du Pingouin, de New London,
 4     1,       V|           sous le commandement du second, dont l’intention était
 5     1,       V|           parti opposé à celui du second.~ ~ ~ ~Il n’y avait plus
 6     1,       V|    intention de se débarrasser du second, Auguste Barnard l’assura
 7     1,       V|           mit pas en doute que le second l’eût empoisonné. Le maître
 8     1,       V|              dont Dirk Peters. Le second en avait cinq, et probablement
 9     1,       V|         échelle de la chambre. Le second, le maître coq, tous étaient
10     1,       V|       pont.~ ~ ~ ~À ce moment, le second donna ordre d’aller chercher
11     1,       V|         du matelot ressuscité, le second se releva, battit l’air
12     1,      VI|       souvins alors !… C’était le second de la Jane… le second de
13     1,      VI|          le second de la Jane… le second de cette goélette qui avait
14     1,      VI| témoignage trouvé sur le corps du second de la Jane, de ce Patterson,
15     1,      VI|        que n’avions-nous sauvé le second de la Jane !… Il eût pu
16     1,     VII|         capitaine William Guy, le second Patterson et les cinq matelots
17     1,     VII|       vint s’ajouter aux dires du second de la Jane.~ ~ ~ ~Le lendemain
18     1,     VII|          cadavre de Patterson, le second de la Jane, venait d’être
19     1,    VIII|   repris-je, avait aussi connu le second de la Jane… Patterson…~ ~ ~–
20     1,      IX|          équipage se reposait, le second ne s’accordait aucun repos,
21     1,       X|         qu’il n’était plus que le second en date, le célèbre navigateur
22     1,     XII|          lames…~ ~ ~ ~Était-ce un second accident ?… Non !… c’était
23     1,     XIV|     Arthur Pym, Dirk Peters et le second de la Jane, – précisément
24     1,     XVI|          avant le soir, envoie le second canot bien armé avec dix
25     1,     XVI|      disaient formellement que le second de la Jane, sept mois auparavant,
26     1,     XVI|         capitaine de la Jane, son second Patterson et cinq de ses
27     2,       I|            si l’on s’en tenait au second terme du dilemme, que convenait-il
28     2,     III|          de Patterson, puisque le second de la Jane avait laissé
29     2,     VII|      aurait pu s’en remettre à un second plus capable, plus dévoué.
30     2,       X|       atteindre l’embarcation, un second coup de feu, tiré par le
31     2,     XII|           l’embarcation.~ ~ ~ ~Un second coup, tiré par le capitaine
32     2,     XII|          à portée de fusil, si un second coup de feu atteignait le
33     2,     XIV|          le capitaine William, le second Patterson, Arthur Pym et
34     2,     XIV|           avis du capitaine et du second, on résolut d’établir un
35     2,     XIV|             C’était Patterson, le second de la Jane, le fidèle compagnon
36     2,     XIV|           découvert le cadavre du second de la Jane…~ ~ ~ ~Lorsque