Partie,  Chap.

 1     1,       I|              Il faisait plaisir à entendre, ce digne Américain, si
 2     1,      II| dissemblables parvenaient-ils à s’entendre ! Ils s’entendaient pourtant,
 3     1,      IV|         Je suis heureux de vous l’entendre dire, bosseman.~ ~ ~– Et
 4     1,      IV|               Je suis prêt à vous entendre, capitaine.~ ~ ~– Je ne
 5     1,      IV|                   Je crus rêver à entendre le capitaine Len Guy parler
 6     1,      IV|   imagination, l’auteur donnait à entendre que les trois derniers chapitres
 7     1,       V|        Messenger, à Richmond. À l’entendre, Edgar Poe aurait reçu de
 8     1,       V|          propos qu’on essaya de s’entendre avec Too-Wit. Le capitaine
 9     1,      VI|          suis parvenu à lui faire entendre raison…~ ~ ~– Je ne l’oublierai
10     1,      VI|         le capitaine Len Guy, à l’entendre, s’était rendu à Vandalia,
11     1,      IX|      eux-mêmes s’y tromperaient à entendre braire ces stupides volatiles !~ ~ ~ ~
12     1,       X|       Hurliguerly leur avait fait entendre que Jem West casserait la
13     1,       X|         un cri de la vigie se fit entendre :~ ~ ~« Terre par tribord
14     1,     XII|          à peine s’ils devaient s’entendre ; mais, entre marins, on
15     1,     XII|      disparu.~ ~ ~ ~Un cri se fit entendre, – le cri du maître-voilier,
16     1,    XIII|         un cri de la vigie se fit entendre aux barres du mât de misaine.~ ~ ~«
17     1,     XIV|         et, bien qu’il me semblât entendre le nom d’Arthur Pym résonner
18     1,     XVI|               Hunt ne parut pas m’entendre, et ne tourna même pas la
19     2,       I|        lorsque ces mots se firent entendre :~ ~ ~« Et Pym… le pauvre
20     2,       I|         on était si peu habitué à entendre la voix de Hunt – peut-être
21     2,      II|       fois, que nous venions de l’entendre parler, et rien jusqu’alors –
22     2,      II|           voix de Jem West se fit entendre. Le lieutenant s’était-il
23     2,      II|         murmure approbatif se fit entendre. Nul doute que le sealing-master
24     2,     III|         voix du métis se fût fait entendre. Aussi je me demandais s’
25     2,       V|          Jem West ne put ne point entendre.~ ~ ~« Silence ! » cria-t-il.~ ~ ~ ~
26     2,       X|           rien, ne voulaient rien entendre, et l’un d’eux, au moment
27     2,      XI|        vous ne tarderez pas à les entendre. »~ ~ ~J’écoutai, et, évidemment,
28     2,      XI|         vociférants pour se faire entendre.~ ~ ~ ~Il n’y avait pas
29     2,     XII|         Hearne –, personne ne fit entendre la moindre observation.
30     2,    XIII|           Hearne, qui, pour mieux entendre, sans doute, avait abandonné
31     2,    XIII|         Quel cri déchirant se fit entendre !…~ ~« Mon frère… mon frère !… » ~ ~
32     2,     XVI|          réconfortait rien qu’à l’entendre répéter de sa voix rassurante :~ ~ ~«