gras = Texte principal
   Partie,  Chap.    gris = Texte de commentaire

 1     1,       I   |       aubergiste. C’est un fier marin, quoique Anglais – il y
 2     1,      II   |     dégagées, ce bâtiment, très marin, très maniable, approprié
 3     1,      II   |        Point ! affirma un vieux marin. Ce schooner-là a été mis
 4     1,      II   |       faut ! »~ ~ ~Je suivis ce marin évidemment habitué à nager
 5     1,      II   |        avait donné comme un bon marin doublé d’un brave homme.
 6     1,     III   |         au fond de cette âme de marin, et il m’aurait plu de le
 7     1,      IV   |          et n’en bougeait plus. Marin dans l’âme, ce métier était
 8     1,      IV   |       de gymnaste, un regard de marin d’une extraordinaire portée
 9     1,      IV   |       temps… C’est un dicton de marin, bon à connaître ! »~ ~ ~
10     1,       V   |         pistolets et un couteau marin. De là, nécessité d’agir
11     1,      VI   |   avarie à redouter avec un tel marin. Il avait trop l’œil à son
12     1,      VI   |       quarts, cela suffit et un marin n’a pas besoin de roulettes
13     1,      VI   |         Quant à ses qualités de marin, elles restaient intactes,
14     1,      VI   |       Ce corps était celui d’un marin, vêtu d’une grossière étoffe,
15     1,    VIII   |     donna le nom de Sabrina. Ce marin, un simple baleinier – cela
16     1,    VIII   |            C’était un excellent marin, monsieur Jeorling, un cœur
17     1,      IX   |         je demandais à un vieux marin de Port-Egmont :~ ~ ~« Est-ce
18     1,      IX   |        en compagnie de ce vieux marin dont j’ai parlé – un brave
19     1,      IX   |   capitaine, et au point de vue marin, jamais on ne trouverait
20     1,      IX   |    point étrangers au métier de marin, ayant déjà navigué, soit
21     1,      IX   |        individu – assurément un marin –, ce qui se reconnaissait
22     1,      IX   | Voulez-vous de moi ?…~ ~– Tu es marin ?…~ ~– J’ai navigué pendant
23     1,      IX   | certainement c’était celui d’un marin. Il en avait dit là-dessus
24     1,       X   |       de phoques, cet audacieux marin a pu s’élever vers le pôle
25     1,       X   |     trois vertus théologales du marin : vigilance, audace, persévérance !~ ~ ~ ~
26     1,       X   | fonctions la docilité d’un vrai marin, il se tenait toujours à
27     1,       X(2)|         de James Ross, un jeune marin norvégien, M. Borchgrevinch,
28     1,     XII   |       Len Guy se montra un vrai marin, que Jem West eut l’œil
29     1,    XIII   |      tous.~ ~ ~ ~Où cet homme – marin dans l’âme – se montrait
30     1,     XIV   |  satisfaire mon amour-propre de marin…~ ~ ~– Oui… vous pensez