gras = Texte principal
   Partie,  Chap.    gris = Texte de commentaire

 1     1,       I   |               au cours d’une seconde expédition, il dut reconnaître son
 2     1,     III   |                 Vous affirmez qu’une expédition est envoyée par le gouvernement
 3     1,     VII   |           autre par ce revenant de l’expédition d’Arthur Pym !… Oui ! cela
 4     1,     VII   |         dangers que comporterait une expédition, peut-être au-delà des limites
 5     1,     VII   |             été prête pour une telle expédition, la saison ne lui aurait
 6     1,     VII   |       préparatifs nécessités par une expédition dans les mers antarctiques.
 7     1,    VIII   |            ans après lui, en 1803, l’expédition russe des capitaines Krusenstern
 8     1,    VIII   |            1829 et 1830, une seconde expédition sur l’Antarctique le conduisit
 9     1,      IX   |              dans les frais de cette expédition.~ ~ ~ ~Et, en effet, j’étais
10     1,      IX   |             saurait suffire pour une expédition de ce genre. Aussi me suis-je
11     1,      IX   |           Une idée… La nouvelle de l’expédition que va faire votre goélette
12     1,       X   |         était-ce un des navires de l’expédition Wilkes, ou quelque baleinier
13     1,       X(2)|             à la baie Soledad. Cette expédition de 1837, 1838, 1839, 1840,
14     1,       X(2)| Louis-Philippe et de Joinville. De l’expédition de 1840, conduite, en janvier,
15     1,      XI   |             que, lors de sa deuxième expédition, Biscoe n’accosta qu’au
16     2,       I   |              plus chagriné que notre expédition finît dans ces conditions
17     2,      II   |             latitudes, à prolonger l’expédition au profit d’Arthur Pym ?…
18     2,      II   |               que d’abandonner notre expédition au moment peut-être où elle
19     2,     III   |           responsabilité d’une telle expédition à travers l’Antarctide !~ ~ ~ ~
20     2,     III   |              jouer au cours de cette expédition, parce qu’il se croyait
21     2,     VII   |             dangers qui menacent une expédition à travers la zone antarctique !~ ~ ~«
22     2,     VII   |             désastres d’une pareille expédition ?…~ ~ ~Et alors qu’arriverait-il,
23     2,       X   |           Rogers et Gratian !… Cette expédition insensée aurait eu le seul
24     2,      XI   |             Halbrane anéantie, cette expédition comptait déjà neuf victimes.
25     2,     XIV   |             sept survivants de cette expédition ?…~ ~ ~En somme, elle avait
26     2,     XVI   |             par quelque navire d’une expédition polaire ?…~ ~ ~Cette seconde
27     2,     XVI   |           était-il pas question de l’expédition du lieutenant Wilkes de
28     2,     XVI   |             qu’on ne l’oublie pas, l’expédition de l’Halbrane avait été
29     2,     XVI   |        rencontrer les bâtiments de l’expédition américaine.~ ~ ~ ~En effet,
30     2,     XVI   |                     La même année, l’expédition du capitaine français Dumont