gras = Texte principal
   Partie,  Chap.    gris = Texte de commentaire

 1     1,      IV   |        Pym et Dirk Peters sur les débris du Grampus, et, pour la
 2     1,       V   |           solidement attachés aux débris du guindeau, ils auraient
 3     1,      VI   |   peut-être en recueillir quelque débris…~ ~ ~ ~Cependant, sur l’
 4     1,    VIII   |        fictive, de me montrer les débris de la Jane à Tsalal, de
 5     1,       X   |        Royale, évoluant entre les débris tombés du glacier de Ross.
 6     1,     XII   |        quantité, surnageaient des débris d’icefields. C’étaient ce
 7     1,     XII   |       sont de forme allongée. Ces débris, faciles à éviter, ne pouvaient
 8     1,    XIII   |         délicate au milieu de ces débris ternes et blafards, souillés
 9     1,    XIII   |           dirigeait au milieu des débris et débarquait sur leur surface
10     1,    XIII   |     avaient été provoqués par les débris qui se frottaient contre
11     1,    XIII   |         par l’amalgame continu de débris en dérive. Soumise également
12     1,    XIII   |           n’y eut plus qu’énormes débris montant les uns sur les
13     1,      XV   |        yeux…~ ~ ~ ~C’était un des débris de la Jane, un de ceux que
14     1,     XVI   |         fémurs, de vertèbres, des débris de toute cette charpente
15     1,     XVI   |         comment expliquer que ces débris fussent répandus à la surface
16     1,     XVI   |        dont nous ne vîmes que des débris.~ ~ ~ ~Inutile d’ajouter
17     2,      II   |        lequel il avait ramassé un débris de bordage de la Jane, et,
18     2,     III   |      restes du règne végétal, des débris d’habitations ou de campement…~ ~ ~–
19     2,     III   |    culminant de l’îlot.~ ~ ~ ~Les débris n’y manquaient pas – probablement
20     2,     III   | manquaient pas – probablement des débris de ces animaux domestiques
21     2,     III   |        mêmes indices – plantes et débris –, qui provoquèrent les
22     2,     VII   |          hauteur du chouquet. Des débris de toutes sortes, les vergues,
23     2,       X(3)|         sol volcanique, jonché de débris de basalte, de scories,
24     2,     XII   |          volcanique était semé de débris pierreux, de fragments de
25     2,     XIV   |       gorge était comblée par les débris chaotiques de plus d’un
26     2,      XV   |         régions polaires dont les débris se retrouvent encore ?…
27     2,      XV   |    dislocation… Plus rien que des débris informes – en un mot, ce
28     2,      XV   |          éboulis de moraines, des débris volcaniques de toutes sortes.~ ~ ~ ~
29     2,      XV   |       restait plus que d’informes débris.~ ~ ~ ~Cependant Jem West