Partie,  Chap.

 1     1,      IV|        avez entendu ma question ?… reprit le capitaine Len Guy en
 2     1,      IV|            me trouvais à New York, reprit le capitaine Len Guy. Immédiatement,
 3     1,       V|            l’épouvante, Arthur Pym reprit assez de force pour échapper
 4     1,      XI|            il n’est pas de bordée, reprit le bosseman, ce sauvage-là
 5     1,     XII|          pas.~ ~ ~« Eh bien… Hunt… reprit le capitaine Len Guy, est-ce
 6     1,    XIII|           répondis-je.~ ~ ~– Donc, reprit le capitaine Len Guy, ces
 7     1,     XIV|          nous avait abandonnés, ne reprit pas, et seul le courant
 8     1,      XV|      descendant du monticule, Hunt reprit les devants, comme s’il
 9     2,       I|    écriai-je.~ ~ ~– Non… jamais !… reprit Hunt. Songez-y… ce serait
10     2,       I| tremblement de terre…~ ~ ~« Ainsi, reprit le capitaine Len Guy, au
11     2,       I|            tempête.~ ~ ~« Eh bien, reprit le capitaine Len Guy, comprends-tu
12     2,      II|            Le capitaine Len Guy ne reprit pas la parole, sans avoir
13     2,      II|                 Pardon, capitaine, reprit Hearne d’un ton sec, mais
14     2,     III|            27 décembre, l’Halbrane reprit la mer, cap au sud-ouest.~ ~ ~ ~
15     2,     III|      chemin.~ ~ ~« Je disais donc, reprit le capitaine Len Guy, que
16     2,     III|            ce détail.~ ~ ~– Aussi, reprit le capitaine Len Guy, comme
17     2,     III|           sa tentative ?…~ ~« Jem, reprit le capitaine Len Guy, nous
18     2,     III|          sud. Par bonheur, le vent reprit vers deux heures de l’après-midi,
19     2,       V|         entrevues par Dirk Peters, reprit Hurliguerly, et sur lesquelles
20     2,       V|     Voyez-vous, monsieur Jeorling, reprit le bosseman, au commencement
21     2,      VI|               Le capitaine Len Guy reprit sa longue-vue, il la braqua
22     2,      VI|           ses voiles plus pleines, reprit de la vitesse.~ ~ ~ ~Lorsque
23     2,     VII|         Vous entendez, bosseman ?… reprit Jem West. Dès aujourd’hui
24     2,     VII|         dit ce qu’il avait à dire, reprit froidement le capitaine
25     2,       X|      embarquer ?…~ ~– Dans ce cas, reprit le capitaine Len Guy, comme
26     2,       X|                 Tu as raison, Jem, reprit le capitaine Len Guy, et
27     2,       X|        pôle !…~ ~ ~Enfin la raison reprit le dessus. Ce trouble de
28     2,     XII|     hésiter…~ ~ ~« Oui… laisse-le, reprit Hearne… laisse Dirk Peters…