Partie,  Chap.

 1     1,      II|         et, en outre, le fidèle compagnon du capitaine Len Guy, qui
 2     1,      IV|        l’homme qui avait été le compagnon de voyage d’Arthur Pym,
 3     1,       V|         sur le sauvetage de son compagnon et de lui, – sauvetage qui
 4     1,       V|        prisonnier avait donc un compagnon. Par malheur, pendant son
 5     1,       V|       son évanouissement, ledit compagnon avait bu l’eau de la cruche,
 6     1,       V|        de Dirk Peters et de son compagnon, – chemises blanches dont
 7     1,      VI|  quittant l’île Tsalal avec son compagnon Dirk Peters, et comment
 8     1,     VII|      Pym, s’écria Glass, et son compagnon un certain Dirk Peters…
 9     1,       X|      regretter l’absence de son compagnon Dirk Peters !~ ~ ~– Et c’
10     1,     XIV|   fournit à Arthur Pym et à son compagnon Dirk Peters une occasion
11     2,       I|         de Hunt.~ ~ ~– C’est le compagnon de Pym… celui qui l’aimait
12     2,       I|    chercha-t-il à rejoindre son compagnon… Il n’a pas pu… Le canot
13     2,       I|   hautes latitudes, comment son compagnon Dirk Peters avait-il pu
14     2,       I|         avoir été séparé de son compagnon… qu’il fût encore vivant,
15     2,      II|    métis Dirk Peters… le dévoué compagnon d’Arthur Pym, celui que
16     2,      II|          c’était bien le fidèle compagnon auquel Arthur Pym avait
17     2,      II|        il eût été séparé de son compagnon, puis entraîné avec le canot
18     2,     III|       qui concernait son ancien compagnon que les idées de Dirk Peters
19     2,     III| embarcation entraînait avec son compagnon et lui. Ce Nu-Nu a même
20     2,     III|      pareilles à celles que son compagnon et lui avaient mangées lors
21     2,      IV|      rapporte au récit de votre compagnon, vous avez, pour la première
22     2,      IV|    tendresse pour son infortuné compagnon… pour celui qu’il appelait
23     2,       V|   maître-cordier du Grampus… le compagnon du pauvre Pym… on m’écouterait…
24     2,      VI|        renoncé à croire que son compagnon de la Jane fût encore vivant…
25     2,     XIV|       du métis de retrouver son compagnon, dont la mort ne faisait
26     2,     XIV|    second de la Jane, le fidèle compagnon de William Guy.~ ~ ~ ~Quelle
27     2,     XIV|         poche de son malheureux compagnon, l’Halbrane s’était dirigée