Partie,  Chap.

 1     1,      IV|         ne les répétant pas, de manière à être compris du premier
 2     1,       V|          Arthur Pym, déguisé de manière à avoir l’apparence du mort,
 3     1,    VIII|         la mer se modifia d’une manière assez marquée. Le vent calmit,
 4     1,      IX|   réparations confortatives, de manière à assurer le jeu du gouvernail
 5     1,       X|     poing fermé ! »~ ~ ~À cette manière d’avertir les intéressés,
 6     1,      XI|     était déjà manifestée d’une manière éclatante, et cette mission
 7     1,    XIII|       de brasser les vergues de manière à serrer le vent d’aussi
 8     1,     XIV|          et c’est même la seule manière de le savoir !~ ~ ~– Naturellement,
 9     2,       I|      Hunt ne répondit pas d’une manière affirmative cette fois…
10     2,     III|        devait rien changer à sa manière d’être, il resterait aussi
11     2,     III|       Len Guy. Non seulement la manière dont il s’est comporté à
12     2,     III| ailleurs, la brise mollit d’une manière sensible pendant la matinée.
13     2,     III|        et Jem West s’orienta de manière à regagner ce que la dérive
14     2,      IV|        était manifestée dans la manière d’être du métis envers moi –
15     2,       V|    gouvernait au sud-sud-est de manière à porter bon plein.~ ~ ~ ~
16     2,       V|  sealing-master eût manœuvré de manière à surexciter les esprits.
17     2,    VIII|    flanc ouest de l’iceberg, de manière à n’offrir aucune pente
18     2,       X|         abris dans la glace, de manière à supporter les rigueurs
19     2,       X|  installer entre deux blocs, de manière qu’il fût solidement maintenu,
20     2,     XII|        elle était résolue d’une manière affirmative, le sort serait
21     2,     XIV| rejoindre, et avait manœuvré de manière à la ramener vers le rivage.~ ~ ~ ~
22     2,      XV|   éclairait déjà plus que d’une manière imparfaite. De fréquentes
23     2,      XV|        dut-elle être établie de manière à éviter toute collision
24     2,      XV|   température s’abaissait d’une manière assez sensible, et n’était
25     2,      XV|      écoule vers la terre d’une manière permanente.~ ~ ~ ~Telle
26     2,      XV|         aimant artificiel et la manière dont les nuages et le filon