Partie,  Chap.

 1     1,     III|     de m’écouter, monsieur ?… demandai-je d’un ton assez vif.~ ~ ~–
 2     1,     III|     qui voulez-vous parler ?… demandai-je.~ ~ ~– Vous êtes originaire
 3     1,      IV|     trouvé cette bouteille ?… demandai-je assez vivement.~ ~ ~– Oui.~ ~ ~–
 4     1,      VI| pensez-vous, bosseman ? » lui demandai-je, lorsqu’il se fut accoudé
 5     1,     VII|      à Tristan d’Acunha ? lui demandai-je.~ ~ ~– Tout autant qu’il
 6     1,     VII|     Guy…~ ~ ~– William Guy ?… demandai-je.~ ~ ~– Précisément… William
 7     1,     VII|     connus, monsieur Glass ?… demandai-je vivement.~ ~ ~– Si je les
 8     1,       X|      quelquefois avec Hunt ?… demandai-je.~ ~ ~– Peu, monsieur Jeorling.
 9     1,     XII|          Vous le regrettez ?… demandai-je.~ ~ ~– Sans doute, et l’
10     1,     XII| premières glaces en dérive ?… demandai-je.~ ~ ~– Oui, répondit le
11     1,     XII|            Eh bien, Holt, lui demandai-je un jour qu’il se trouvait
12     1,    XIII|       à quoi cela tient-il ?… demandai-je.~ ~ ~– À ceci, sans doute,
13     1,     XVI|     faisons-nous ici ?… » lui demandai-je en le touchant à l’épaule.~ ~ ~ ~
14     2,       I|            Et où est-il donc, demandai-je, si ce n’est au fond d’une
15     2,       I|     contredire.~ ~ ~« Voyons… demandai-je, après avoir été recueilli
16     2,     III| quelquefois à cette hauteur ? demandai-je au capitaine Len Guy.~ ~ ~–
17     2,      IV|              Dirk Peters, lui demandai-je, vous n’avez aucune idée
18     2,      IV|     le 1er mars, Dirk Peters, demandai-je, que, si je m’en rapporte
19     2,       V|    que pense-t-on du métis ?… demandai-je.~ ~ ~– Ma foi, c’est lui
20     2,       V|   voulez-vous, Dirk Peters ?… demandai-je.~ ~ ~– Vous dire une chose…
21     2,     VII|            Qu’y a-t-il ?… lui demandai-je.~ ~ ~– Un échouement, monsieur
22     2,       X|       lieutenant.~ ~ ~– Mais, demandai-je alors, n’est-il pas à prévoir
23     2,       X|            Et notre dérive ?… demandai-je.~ ~ ~– Elle est plus considérable
24     2,      XI|  aussi l’avis du lieutenant ? demandai-je.~ ~ ~– Oui, monsieur Jeorling,
25     2,     XII|       le continent polaire ?… demandai-je.~ ~ ~– Nul doute à cet égard,
26     2,    XIII|           Ainsi, Hurliguerly, demandai-je, vous pensez que nous courons