Partie,  Chap.

 1     1,       I|         nombreux navires.~ ~ ~ ~Ce jour-là, je me promenais sur le
 2     1,     III|      positif que le mien…~ ~ ~ ~Ce jour-là, maître Atkins voulut savoir
 3     1,       V|           fin le 9 juillet, et, ce jour-là, Dirk Peters ayant manifesté
 4     1,      VI|          grande distance.~ ~ ~ ~Ce jour-là, entre dix et onze heures
 5     1,      IX|      capitaine Len Guy débarqua ce jour-là, Jem West, suivant son habitude,
 6     1,      IX|      Monsieur Jeorling, me dit, ce jour-là – 21 octobre – le capitaine
 7     1,       X|           que nous avons faites ce jour-là et le lendemain ne donnèrent
 8     1,      XI|           extraordinaire.~ ~ ~ ~Ce jour-là, vers trois heures de l’
 9     1,      XI|         choses et d’autres, et, ce jour-là, il me dit :~ ~ ~« La présence
10     1,     XII|            ce ne fut pas encore ce jour-là que le bosseman connut «
11     1,    XIII|       drifts et de packs.~ ~ ~ ~Ce jour-là, il me dit :~ ~ ~« Monsieur
12     1,    XIII|      masses en mouvement.~ ~ ~ ~Ce jour-là, nous avons vu un de ces
13     1,     XIV|       atteindre le pôle » !~ ~ ~Ce jour-là, l’observation du capitaine
14     2,      IV|           il s’éloignait.~ ~ ~ ~Ce jour-là, vers dix heures, Jem West
15     2,      IV|          prendre hauteur.~ ~ ~ ~Ce jour-là, 9 janvier, une bonne observation
16     2,      IV|       introduire à bord. Aussi, ce jour-là, désireux de remonter les
17     2,     VII|          qui l’oubliera ! »~ ~ ~Ce jour-là, après avoir pris hauteur
18     2,    VIII|                    On s’occupa, ce jour-là, de décharger les caisses
19     2,       X|      résultat de l’observation, ce jour-là, 30 janvier, fut chiffré
20     2,      XI|              Dans l’après-midi, ce jour-là, nos oreilles furent atrocement
21     2,     XII|           que Dirk Peters vint, ce jour-là, donner un coup de main,
22     2,    XIII|           Le capitaine Len Guy, ce jour-là, fit la proposition de dénommer
23     2,      XV| inaltérable bonne humeur.~ ~ ~ ~Ce jour-là, l’observation donna 79°
24     2,      XV|           Une remarque que fit, ce jour-là, le capitaine Len Guy, c’