gras = Texte principal
   Partie,  Chap.    gris = Texte de commentaire

 1     1,       I   |         rookerys, à l’habitat des pingouins royaux ou autres, dont les
 2     1,       I   |        visité vos rookerys où les pingouins et les albatros vivent en
 3     1,       I   |        avec sa famille, comme les pingouins dans leurs rookerys, – la
 4     1,       I   |   rendement égal à celui de mille pingouins. Il est vrai, depuis ces
 5     1,       I   |           les eaux nouvelles. Les pingouins, impassibles et lourds,
 6     1,       I   |     départ d’un albatros, que les pingouins saluèrent de leurs meilleures
 7     1,      IV   |           oiseaux, des troupes de pingouins, des bandes de ces chionis
 8     1,      IX   |          tribus de manchots ou de pingouins, dont on massacre annuellement
 9     1,      IX   |        vous entendez, ce sont des pingouins… »~ ~ ~Soit, mais les ânes
10     1,       X   |           littoral. Des smalas de pingouins, immobiles en rangées interminables,
11     1,      XI   |         milliers. Sans parler des pingouins, sur ces roches tapissées
12     1,      XI   |      bâton plusieurs douzaines de pingouins. En cela, ils n’obéissaient
13     1,      XI   |     équipage, on se régala de ces pingouins, qui témoignaient des talents
14     1,    XIII   |         et c’était des légions de pingouins, rangés sur le bord des
15     1,     XIV   |           quelques-uns chargés de pingouins comme des touristes naviguant
16     1,     XVI   |      albatros à plumage noir… Les pingouins, même, si nombreux dans
17     2,      VI   |          même aucune bande de ces pingouins criards que l’Halbrane faisait
18     2,       X(3)|      gigantesques, tandis que les pingouins se rangeaient en lignes
19     2,      XI   |         braiements, c’étaient des pingouins. Jusqu’ici, ces innombrables
20     2,      XI   |         mêlent aux braiements des pingouins… Prêtez l’oreille et vous
21     2,      XI   |       très affaibli, et seuls les pingouins étaient assez vociférants
22     2,     XII   | enfuyaient pas à tire-d’aile, les pingouins restaient en rangées immobiles,
23     2,    XIII   |       occupa alors de chasser les pingouins, qui pullulaient sur les