Partie,  Chap.

 1     1,     III|      cas, si Wilkes parvient à franchir le cercle polaire, puis
 2     1,       V|     Que d’efforts il employa à franchir cet obstacle, et, en pure
 3     1,      VI|       fragile canot à pagaies, franchir une vingtaine de degrés,
 4     1,     VII|    aurait pas encore permis de franchir le cercle polaire. En effet,
 5     1,    VIII|  campagne ne lui permit pas de franchir le 66e degré de plus de
 6     1,      XI|      que notre goélette puisse franchir la banquise dès les premières
 7     1,      XI|        Halbrane venait donc de franchir le cercle polaire qui circonscrit
 8     1,    XIII| banquise. Donc, commençons par franchir celle-ci, et la plus grosse
 9     1,     XIV|       on ne parviendrait pas à franchir la banquise, que la navigation
10     2,      II|    après un court silence ; de franchir quelques degrés en latitude,
11     2,      II|        le cap au nord, afin de franchir la banquise à l’époque la
12     2,       V|     cinq compagnons eussent pu franchir une telle distance sur une
13     2,      VI|          toile suffisante pour franchir en quelques heures la distance
14     2,     VII|       la mer restait libre, de franchir les limites de la région
15     2,    VIII|      on n’a aucun moyen de les franchir… Et, si le lancement de
16     2,       X| équipage vers le nord, afin de franchir le cercle antarctique pendant
17     2,      XI|       serait nécessaire de les franchir en un mois ou six semaines
18     2,     XII|       arrivions trop tard pour franchir les passes de la banquise…~ ~ ~–
19     2,    XIII|    autres ne parviennent pas à franchir la banquise, s’ils sont
20     2,     XIV|   revenir vers la banquise, de franchir ce cercle antarctique dont
21     2,      XV|  aurions eu plus de temps pour franchir le millier de milles qui
22     2,      XV|       une douzaine de degrés à franchir jusqu’au cercle polaire.~ ~ ~ ~
23     2,     XVI|      ne parviendrions pas à la franchir.~ ~ ~ ~Grâce à la plus heureuse