Partie,  Chap.

 1     1,      IX| proposition…~ ~ ~– Laquelle ?…~ ~– Comprenez-moi… Avez-vous encore une place
 2     1,      IX|                   Loin ?…~ ~– Oui… comprenez-moi… loin.~ ~ ~– Ton âge ?…~ ~–
 3     2,       I|        choses… Ma langue s’arrête… Comprenez-moi… J’ai parlé de Pym… du pauvre
 4     2,       I|           capitaine Len Guy.~ ~ ~– Comprenez-moi… c’est pour cela que j’ai
 5     2,       I|             je connais les choses… comprenez-moi… Il n’est pas mort…~ ~ ~–
 6     2,       I|       dernière heure… la dernière… comprenez-moi… comprenez-moi !… » ~ ~Évidemment,
 7     2,       I|           dernière… comprenez-moi… comprenez-moi !… » ~ ~Évidemment, la crainte
 8     2,       I|            tous deux, répondit-il. Comprenez-moi… Dirk Peters… ne m’a jamais
 9     2,       I|            a souvent dit le métis… comprenez-moi… Tous deux, Arthur Pym et
10     2,       I|         glaçon… monter dessus… et… comprenez-moi… il a vu le canot dériver
11     2,       I|         romancier américain.~ ~ ~« Comprenez-moi… répétait Hunt, car je vous
12     2,       I|         demanda le bosseman.~ ~ ~– Comprenez-moi !… répondit Hunt. Une embarcation
13     2,      II|          métis… îles ou continent… comprenez-moi… et c’est là… je crois…
14     2,      IV|            vous…~ ~ ~– Toujours !… Comprenez-moi… tant de dangers courus
15     2,      IV|       était… monsieur… je ne sais… Comprenez-moi… Je n’avais plus la connaissance
16     2,       V|               Vous dire une chose… Comprenez-moi… monsieur… parce qu’il me
17     2,       V|           de Hunt ?…~ ~– Monsieur… comprenez-moi… on hésitait à aller plus
18     2,       V|          un crime…~ ~ ~– Monsieur… comprenez-moi !… Est-ce que la famille
19     2,       V|         frère de Ned ?…~ ~– Oui !… comprenez-moi… son frère…~ ~ ~– Mais il
20     2,      VI|         Monsieur… m’aurait-il dit, comprenez-moi… ce n’est pas par là… non…
21     2,       X|            le métis. Et… pourtant… comprenez-moi… il me semble… dans l’équipage…
22     2,       X|      Expliquez-vous, dis-je.~ ~ ~– Comprenez-moi, monsieur Jeorling… je ne
23     2,       X|       brick…~ ~ ~– Je n’ai pas pu… comprenez-moi… je n’ai pas pu…~ ~ ~ ~Les