Partie,  Chap.

 1     1,      IV| surprenantes aventures ?…~ ~– Lui-même, monsieur, – récit qu’il
 2     1,      IV|     capable de l’avoir écrite lui-même ?…~ ~ ~Et alors je répondis :~ ~ ~«
 3     1,     VII|       de l’en tirer. Jem West lui-même n’y eût point réussi. Aussi
 4     1,     VII|       ce gouverneur nommé par lui-même et reconnu par la petite
 5     1,    VIII|      après-midi du 11. Ce fut lui-même qui me la fournit en m’interpellant
 6     1,    VIII| circonstances dans lesquelles lui-même a été entraîné loin d’eux…~ ~ ~–
 7     1,     XIV|      portrait qu’il a fait de lui-même ?… Et, d’avance, convenait-il
 8     2,       I|      Arthur Pym qui a raconté lui-même ses aventures à Edgar Poe ?…~ ~–
 9     2,      II|  ailleurs, d’après Arthur Pym lui-même, ce n’était qu’« une férocité
10     2,     III|     de pie ?…~ ~– Dirk Peters lui-même, qui s’est offert.~ ~ ~–
11     2,      IV|      insurmontable horreur de lui-même !~ ~ ~ ~Après un assez long
12     2,       V|  pensée, le capitaine Len Guy lui-même ne se lasserait-il pas de
13     2,       V|   arriver que notre capitaine lui-même se décourage… que le sentiment
14     2,    VIII|  dommage, et l’iceberg allait lui-même nous fournir l’eau douce.~ ~ ~ ~
15     2,       X|       un si profond dégoût de lui-même !~ ~ ~« Et qu’avez-vous
16     2,      XI|   plus vigoureux, Dirk Peters lui-même, n’aurait pu y réussir sans
17     2,    XIII|       viendrait y atterrir de lui-même.~ ~ ~ ~Or il n’était plus
18     2,     XVI|       déjà…~ ~ ~ ~Hurliguerly lui-même voulut bien reconnaître