gras = Texte principal
   Partie,  Chap.    gris = Texte de commentaire

 1     1,       I   |     veaux marins à fourrure, aux phoques à trompe, aux éléphants
 2     1,       I   |     pêches de veaux marins et de phoques. J’ai visité vos rookerys
 3     1,      II   |         la chasse des amphibies, phoques et veaux marins, il eût
 4     1,     VII   |     important trafic de peaux de phoques, d’huile d’éléphants marins,
 5     1,     VII   |        un chargement de peaux de phoques. Il avait l’air d’un gentleman…
 6     1,    VIII   |    Palmer et autres chasseurs de phoques aperçurent les terres de
 7     1,      IX   |          de taille énorme, – des phoques otaries à crinière de chèvre,
 8     1,      IX   |         à la pêche des baleines, phoques et autres amphibies des
 9     1,       X   |       Weddell. Simple pêcheur de phoques, cet audacieux marin a pu
10     1,       X   |     baleines, les cachalots, les phoques aux abords de leurs parages.~ ~ ~ ~
11     1,      XI   |          afin d’y poursuivre les phoques et les éléphants de mer.~ ~ ~ ~
12     1,      XI   |     intention de se procurer des phoques à fourrure sur ce groupe,
13     1,     XIV   |        de plaisance, et aussi de phoques noirâtres, collés à ces
14     2,      VI   |    apercevions-nous aucun de ces phoques, d’ordinaire si nombreux
15     2,       X(3)|   pullulaient les amphibies, les phoques, les morses. Au-dessus volaient
16     2,      XI   | plaintifs. Il y a donc aussi des phoques ou des morses…~ ~ ~– C’est
17     2,     XII   |        de notre présence. Ni les phoques ni les morses ne plongeaient