gras = Texte principal
   Partie,  Chap.    gris = Texte de commentaire

 1     1,      II   |   possédaient ses deux yeux eût passé à travers la prunelle d’
 2     1,       V   |     Ariel, comme l’Ariel aurait passé sur une plume flottante.~ ~ ~ ~
 3     1,       V   |         récit de ce qui s’était passé à bord depuis le départ
 4     1,      IX   |        herculéenne. Quant à son passé, on ne savait, mais certainement
 5     1,    XIII   | marsouins, après qu’ils avaient passé par les mains d’Endicott,
 6     1,    XIII   |         des navires ont souvent passé là où des gisements de terres
 7     1,     XVI   |             Que s’était-il donc passé depuis onze ans ?… Peut-être
 8     1,     XVI   |       Je devinai ce qui s’était passé sur l’île, quelle était
 9     2,     III   |         Aucun hiver austral n’a passé sur elles…~ ~ ~– Je suis
10     2,       V   |       cru. Voilà ce qui s’était passé à bord du Grampus, le 16
11     2,    VIII   |       causait de ce qui s’était passé à bord du Grampus, s’il
12     2,       X   |         depuis la veille, avait passé à l’extrémité de l’axe terrestre,
13     2,       X(3)|      avoir franchi la banquise, passé sous la carapace glacée
14     2,      XI   |     nord, franchi la mer libre, passé la banquise, que leur embarcation
15     2,    XIII   |       et nous de ce qui s’était passé à bord du Grampus.~ ~ ~ ~
16     2,      XV   |   limites de l’océan austral ?… Passé la mi-mars, ces parages
17     2,     XVI   | australes ?…~ ~ ~Ce qui s’était passé depuis lors, nous l’ignorions.